【戀戀菜市場5-2】林楷倫/日常路過

長在市場的幼童,尚不知人們眼中的髒臭。圖/林楷倫提供
長在市場的幼童,尚不知人們眼中的髒臭。圖/林楷倫提供

一天愉快的開始

小時候走入,為了跟阿公要五十元的早餐錢,走過我家魚攤的小水窪,走過炸物攤的油滑路面,也踩過菜攤的幾葉高麗菜。

走過而已,五十元不會拿來買菜,偶爾會在市場麵攤吃麵或買買外省阿伯做的肉包與油條(怎樣也不買冰豆漿,豆漿總有些韭菜味)。

菜市場的路是一天愉快的開始,手拿那張濕濕的五十元放入口袋,濕濕的手學阿公擦在褲子的後方口袋。

走在菜市場的路會有阿姨摸摸我的頭說:「來找阿公喔。」長大一些,學會騎腳踏車了,反而離開那條會有人摸我頭捏我臉的路,從菜市場停機車的路走入魚攤工作區。那裡的地更濕,像是鋪上了海草的礁岸,魚攤鎮日工作,整日潮濕,生得是苔與菌。我躡腳走過一片片的小磚道,那年,我開始會害怕髒臭了。

連阿公遞過來的錢都先用衛生紙包住。那時的我沒想到我會變成魚販,國中之後開始幫忙賣魚。

阿公的手濕滑,我的手也慢慢長起如苔的蘚。就算害怕髒臭,久了,髒臭無味。從後面小路進入魚攤,面對前方來往的客人,叫賣喊起走過路過不要錯過。不時會被客人問到哪攤菜攤好?哪攤肉攤好?沒煮菜怎會知道?但我卻說得一口好魚經,學起阿公與爸的牙,牙牙學語罷了。會開始買菜買肉,是阿嬤身體變差的那年,日日出來看攤順便買菜的她,走不動了。一通電話叮嚀青菜幾把、肉哪樣。青菜亂買,肉買錯攤都會被罵。阿嬤煮到買錯的菜,味道也是隨便。肉煮起來不好吃,則全是怪罪。

熟悉的攤販 是客人的習慣

後來,阿嬤直接用電話遙控攤商送到魚攤給我,菜肴的味道又變成以往。

人的味蕾是習慣,習慣在哪裡買,習慣吃哪樣的肉,甚至只是習慣與那幾個人聊聊天。我們家魚攤也是呀,是多少客人的習慣。

獨立成家之後,我與妻子一起學煮菜。第一次買菜,跟熟悉的菜販買,我沒有詢問菜項,當自己是市場的內行,買蔥買成韭菜。買肉倒是簡單,三層或梅花,吃肥吃瘦一眼看得懂,但阿嬤常煮的「離緣」肉卻認不出來,也叫不出口。不是與阿嬤的菜肉緣愈來愈離,而是搬離故鄉的我也不能向肉攤大哥說:「買我阿嬤常買的肉。」離開家鄉的我,沒了家,連常吃的味道都不日常,攤販變了哪會知道我老家的習慣。

多煮了,多買了,也多問了這些攤販們。我漸漸撿起過去家裡的菜肴味。我對肉攤大哥用台語說:「離緣肉。」

「二緣肉。」「ㄌㄧ緣肉。」我以為發音些許不同,肉會不一樣,堅持發出「ㄌㄧ」地說。

「無離,有二。」離念li,二念ji。他拿起那條肉說離緣肉是二條緣,緣是油脂,黏住肉。

兩條緣分開,不見得是離開。

我記起來了,改口說二緣肉。

攤商的手寫板,透露許多在地訊息。圖/林楷倫提供

煮出自家的味道

走入菜市場,手提自己的購物袋。如今的菜市場更乾淨些,買青菜時都有標記菜名,每個攤位也國台語都可通。今晚想吃什麼?我問兒女,他們說咖哩、拉麵(我不會煮)。我說煮我家的菜,薑汁燒肉、肉丸子那類的,他們說:「蛤──」長音拉得好久好久,我帶他們走去滿滿活水產的攤位。

「你們看這是什麼?」

「鱉耶。我可以摸嗎?」兒子手要伸下去。

「不行,被咬得等打雷才鬆口耶。」

他縮回來,問我鱉能吃嗎?我說能吃。

兒女在水產攤位前,看人殺鱉,一刀下去血流。我問他們怕嗎?

他們反問我,爸爸你殺魚的時候怕嗎?

「不怕。菜市場工作哪怕這些血與臭。你們怕嗎?」我再問一次。

「不怕呀,這裡很好玩耶。但這裡有早餐可以吃嗎?」

我說了菜市場有什麼可以吃時,只有傳統早餐,他們說不要。

味蕾是習慣,偶爾也會不習慣。

逛菜市場日常不過,不過日常變成路過,不要路過好嗎?

「下次再陪我逛好嗎?」

「那要買芒果喔。」他們爭著幫我提購物袋,我邊說別搶邊想起下次能煮什麼了,煮我家的菜。

●作者簡介:1986年生,台中霧峰人。曾獲得林榮三、時報等文學獎。2022年出版《偽魚販指南》,2023年出版《雪卡毒》。看完Z鋼彈後,思考如果能成為New Type,想感受的東西是什麼呢?

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
戀戀菜市場 林楷倫 漁民 市場 菜市場 料理

逛書店

延伸閱讀

凌明玉/大驚小怪之偽農婦

梁純綉/餐桌上的魔法

觀景窗

藍苓/中年之味

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。