文、圖_張仁英 初夏的蘇州，傍晚來得遲緩。六月的夕陽尚有幾分遲疑，遲遲不肯沉進地平線，把最後一抹胭脂色的光暈留在滄浪亭的飛簷上。我踏進園門時，天色正從青灰轉為幽藍，暑氣被晚風一寸寸收攏，只剩下滿園竹枝在暮色裡輕輕搖曳，發出細碎的簌簌聲。這是滄浪亭——蘇州最古老的園林，北宋年間便已存在。千年來多少文人墨客在此流連，而今晚，我們要在這裡聽一齣《浮生六記》。 這是一齣沉浸式的園林崑曲，沒有固定的舞臺，滄浪亭的一亭一榭、一橋一水，都是演出的一部分，觀眾跟著演員在園中移步換景。從看山閣走向面水軒，腳下是沈復走過千百回的石徑，眼前是芸娘浣洗過的池水。演出的正是《閨房記樂》、《閑情記趣》等原文章節，在故事的發生地演故事，戲與景層層疊印，像兩幅宣紙對裱，嚴絲合縫。 看著沈生與芸娘在眼前眉眼盈盈，盡是少年夫妻的歡悅與羞澀。想起《浮生六記》裡的文字：「時當六月，內室炎蒸，幸居滄浪亭愛蓮居西間壁，板橋內一軒臨流，名曰『我取』。簷前老樹一株，濃陰覆窗，人面俱綠。」此刻不正是這樣的六月嗎？沈復與芸娘的故事，本就該屬於蘇州，屬於這樣的夏夜。 芸娘是清代文學史上最可愛的女性形象之一。她可以女扮男裝陪丈夫逛廟會，可
文字 張曼娟 ╱插畫 蔡豫寧 近幾年愈來愈喜歡韓式料理，喜歡的其實是那些聲勢浩大，一字排開的小菜，尤其是到韓國吃韓餐時。去釜山喝海帶湯，除了慣常見到的小菜，還會送上一條煎得酥脆鹹香的魚，這只是我們的早餐。享用濃郁的海帶鮑魚湯，配上各式醃漬入味的菜蔬與海鮮，將細細的魚肉落於白飯之上，照亮了旅人的一整天。 韓式料理對我來說，曾是深埋記憶的，友情的滋味。念碩士班時，有位同學是韓國人，這個男生的長相絕非現在看見的歐巴臉，而是寬圓臉龐，細狹眼睛，闊鼻頭，笑嘻嘻的模樣。中文系教授們都愛酒，甚至組了「酒黨」，推舉「黨主席」，每次陪教授們吃飯，最痛苦的是輪番敬酒，「不乾杯就是不懂尊師重道。」幾杯黃湯下肚，教授們的威逼就來了，韓國男生的酒量救了我們所有人，他可以輪番敬酒乾杯，毫無為難之色，百分之百「尊師重道」。心存感激的我常幫他一些小忙，於是他邀請我到他家，「嘗嘗太太的手藝。」 我在他家見到了韓國太太，初次品嘗了大醬湯，便深深愛上。餐桌上的小菜都是太太自己做的，也應允了冬天來時，大白菜特別好，要教我做韓國泡菜。可惜沒過多久，男生休學，帶著妻小回韓國了。我們失去連絡，而我常想起他憨厚的笑容，他太太溫
躺冰櫃、拉捷運吊環都沒關係！亞洲首站在台北《炎上展》邀你放膽做自己，體驗台灣獨家展品
文／彭紹宇（作家、影評人） 藝術並非總是嚴肅，有時幽默詼諧更得以觸碰觀者內心，帶來超越想像的戲劇張力。費爾南多・波特羅（Fernando Botero）的作品便是如此。 飽滿，圓潤，重量——這些比喻時常與他的畫作一同出現，出生於哥倫比亞的藝術大師波特羅，透過強烈個人風格跨出國界，不但聞名於世，甚至留下以其命名的「波特羅主義」（Boterismo）。當這些特徵相互擁抱，無形中也似擁抱著觀眾，帶給我們視覺上難以名狀的愉悅。 如此愉悅，隨著作品在2026年夏天抵達韓國與臺灣。位於首爾藝術殿堂的展覽吸引同在音樂中打造愉悅世界的歌手蔡依林觀展，臺北場則在中正紀念堂展開——《圓潤的魔法 波特羅特展》。匯聚118件作品，以生命經驗為經，美學語彙為緯，呈現這位藝術家如何在作品中注入獨特魔法。 人物體形飽滿，身材比例誇張，在他的畫作裡，人事物都像被充了氣——看展前，我對波特羅的印象大概停留於此。然而，跟隨展覽脈絡，愈發理解他為何以圓潤作為藝術選擇，不單是標誌性個人風格，亦為一種觀看世界的方式。正因現實世界大多穩定無趣，飽滿形體彷彿賦予平凡事物全新面貌，才讓人難以移開目光。 鬥牛與馬戲：大膽的色
由翡冷翠文創策劃引進的《波隆那世界插畫大獎展（Bologna Illustrators Exhibition）》，將於2026年7月4日至9月28日在華山1914文化創意產業園區西4館、西5館盛大展出。 這是翡冷翠文創連續第6年將享有「插畫界奧斯卡」美譽的波隆那插畫展引進台灣，讓一年一度精選自全球的插畫原作再次跨海來台，也使本展成為國內藝文界與插畫愛好者每年引頸期盼的重要文化盛事，翡冷翠文創邀請觀眾走進圖像所構築的想像世界，展開一場跨越語言與文化的視覺旅程。 翡冷翠文創表示，波隆那插畫展自1967年創辦以來，始終站在兒童出版與當代插畫創作的最前線，不僅是全球最具代表性的插畫展之一，更是世界各地插畫家展現創作實力、與國際出版及藝術界交流的重要舞台。 本次展覽共收到來自81個國家與地區、3,520位插畫家的投稿，累計達17,600件作品，最終由國際評審團精選出78位藝術家、390幅年度原作，完整呈現當代插畫多元且精彩的創作風貌。 本次展覽以「透過插畫，看見想像與世界」為策展核心，將觀展體驗規劃為一段循序漸進的探索旅程。觀眾將從沉浸式入口展開序幕，走進貼近日常情感的故事場景，進一步欣
臺南市美術館將於今年10月31日推出「迴圈．超展開（Unfolding Circuits）」2026第一屆臺南藝術雙年展。繼3月正式宣告展覽計畫後，今（7）日移師臺北華山1914文創產業園區中3館2樓拱廳，舉辦「迴圈啟動」發布記者會，象徵雙年展計畫全面啟動。現場首度揭曉展覽主視覺，並公布首波參展藝術家名單、早鳥優惠與限量版護照等資訊，邀請全國民眾提前感受臺南藝術雙年展的城市魅力。 展區網絡成形，國際藝術家進場 第一屆臺南藝術雙年展以「迴圈．超展開」為主題，延續臺南城市圓環所象徵的流動、交會與循環意象，由林磐聳、謝宗哲、高俊宏、楊佳璇、柯春如、莊東橋及柯宜芸等七位策展人共同策劃，分別從「被消逝的迴圈」、「環．境迴圈」、「歷史迴圈」、「集結迴圈」、「再生迴圈」、「風景迴圈」及「移動迴圈」等七大子題切入。本屆雙年展規模串聯達16個核心展區與16個衛星展區，展覽場域遍布臺南城區各角落。邀請觀眾漫步臺南，在歷史、人文與當代藝術交織的路徑中，感受城市與藝術共同生成的文化風景。 今記者會發布現場，南美館公布首屆臺南藝術雙年展擬將邀請來自臺灣、日本、澳大利亞、尼泊爾、印度、越南、印尼、
阿提米絲計畫再次喚醒人類的太空夢！《國家地理》雜誌7月：太空生存大預演
1908年出生於豐原的葉火城，自進入臺北師範學校之後，跟隨石川欽一郎學習，同期還有李石樵、陳日升、蘇新鑑、黃振泰等人。1927年他們一起入選第一回臺展，校方因此請入選者以臺北市內的景色為題，舉行一次教育宣傳的海報展。隔年，其於臺北第二師範學校畢業，即在臺中地區的小學擔任教職，雖然沒有像李石樵一樣赴日繼續學習美術，但擔任教員期間，仍持續進行創作，多次入選臺展、府展，1941年更以〈葡萄棚〉一作榮獲第四回府展特選。
文_李智凱/旅讀圖_陳育陞、李智凱/旅讀、Wikimedia Commons 聯合國教科文組織所評選的世界文化遺產，為全球公認具有普世價值和特殊意義的所在，人們所熟知的中國萬里長城、埃及金字塔和秘魯馬丘比丘等奇蹟都榜上有名。然而，作為印度洋上的寶藏之島，斯里蘭卡的文化遺產如後樂園般鮮為人所知，就待各位探險家前往發掘。 Sigiriya王子的空中宮殿 離開可倫坡，一行人驅車向北走，直搗島嶼核心，首先抵達的第一座城市為錫吉里亞（Sigiriya）。乍看之下，這座城市宛如鄉間田野，看不出有何特別之處。不過，就在這麼一個看似淳樸的小城，卻佇立著一座擁有千年歷史的天空之城——錫吉里亞獅子岩（Sigiriya Lion Rock）。為了避開人潮，我們在太陽未亮時便踏上陡峭的階梯。 獅子岩坐落於森林中央，高約180公尺。仰頭一看，這座天然高聳的巨大岩石，猶如澳洲艾爾斯岩與秘魯馬丘比丘的結合，十分震撼。早在公元3世紀，由於岩相特殊，獅子岩已是佛教聖地，為當地人的信仰中心。公元5世紀，為了居高臨下掌握敵人的動靜，這塊巨岩成為王子卡斯亞帕（Kasyapa）的秘密宮殿。 根據斯里蘭卡古代
國立故宮博物院北部院區「騁技與運動—書畫中的技藝與體能活動」特展即將於暑假登場，透過今日廣義的運動視角，帶領觀眾看見書畫中的身體姿態與技藝表現。其中故宮國寶〈元代帝半身像 元太祖〉（成吉思汗半身像）睽違13年難得展出，駐臺北烏蘭巴托貿易經濟代表處6日特別於故宮舉辦「蒙古帝國建立820週年紀念活動暨成吉思汗半身像致敬儀式」，由駐臺北烏蘭巴托代表處代表特木爾（Tumurbaatar Gankhuyag）出席，邀請故宮院長蕭宗煌、副院長黃永泰、副院長余佩瑾、主任秘書王耀鋒、外交部亞西及非洲司司長顏嘉良、駐烏蘭巴托臺北貿易經濟代表處代表王凱右、國史館主任秘書黃秀妃，以及日本臺灣交流協會代表片山和之、新加坡駐臺北商務辦事處代表符秀麗等各國駐臺機構代表參與，透過故宮典藏認識蒙元時代的藝術與文化。 故宮蕭宗煌院長表示，820年前成吉思汗建立大蒙古國，促進歐亞大陸不同民族、宗教、文化與知識交流，為人類文明交流史寫下重要篇章；而跨地域、跨文化的交流精神，對於當代博物館事業和國際文化合作深具啟發。故宮典藏〈元代帝半身像 元太祖〉為當今極具代表性的成吉思汗形象之一，對蒙古朋友而言，更是連結歷史記憶與
