國美館主辦亞洲藝術雙年展「Mrahul Tminun・共織・Co-Weaving」迎接第10年，參­­­展藝術家名單揭曉

國立臺灣美術館 主辦之第十屆「2026亞洲 藝術雙年展」今（6）日公布完整參展藝術家 與團體名單，集結來自亞洲及全球共30組藝術家，作品涵蓋編織、雕塑、刺繡、繪畫、文件檔案、錄像、大型空間裝置、戶外裝置，並涉及社群參與、跨國藝術網絡、共學平台等豐富內容。

策展主題直面多重殖民歷史

本屆亞雙策展人、國立臺北教育大學教授呂佩怡提出「Mrahul Tminun・共織・Co-Weaving」以太魯閣語、中文與英文三語並置的展覽主題，並以「策展作為編織」為方法，將亞洲視為直面多重殖民歷史的緊密關係場域。呼應此一多重交織的視野，本屆許多藝術家與共同創作者的生命軌跡跨越多個國家與地區，其難以被單一歸納的多元身份，生動體現了當代社群在不同文化間的游移與連結。

展覽透過「編織作為方法」、「藝術家作為編織者」及「將人們織在一起」三大面向，聚焦社群、互助與分享，並透過女性、原住民與酷兒視角開創嶄新認識論。匯聚多國背景的創作者，本屆亞雙特別關注女性與社群，呈現多人集體與雙人等多元合作結構。許多作品透過藝術家的家人、伴侶與在地社群的實質參與共同完成，凸顯出人與人之間的真實連結與勞動過程，使本屆展覽不只停留在展示「新作品」的數量，更著重於創作的持續性與手作的溫度。

「共織」藝術家陣容多元，展現跨國與在地深層對話

本屆參展藝術家的創作及生活軌跡橫跨臺灣、印尼、泰國、日本、印度、菲律賓、香港、越南、烏茲別克、澳洲等不同國家與地區，透過多元文化背景與創作實踐，展現跨地域與在地之間的交流與連結。

海倫．格雷斯與帕塔萬．蘇萬納庫特（Helen GRACE & Phaptawan SUWANNAKUDT）呈現了跨國合作的動能。澳洲雪梨的跨領域電影工作者格雷斯，與生於泰國、現居雪梨並具備傳統佛寺壁畫大師背景的蘇萬納庫特（泰國首位帶領壁畫團隊的女性）攜手展開一場橫跨澳洲、泰國與東亞、歷時50年的對話，展出作品〈直到我們再度相見〉以錄像及屏風裝置收攏性別角色變遷與數十年的記憶痕跡。

發起於雅加達的藝術生態系統GUDSKUL，體現了集體學習與協作的動能。由三大藝術團體（ruangrupa、Serrum 和 Grafis Huru Hara）於2018年共同發起、以立基於「lumbung」概念的非營利模式運作，其展出作品透過遊戲、對話與卡牌等參與式裝置將展場化為集體客廳與共學環境，強調知識承載於口述故事與非常規形式，長期透過工作坊、駐村與出版串連跨領域工作者，實踐一個可以實驗、共學且不必害怕犯錯的學校空間。

來自屏東大社部落的排灣族藝術家武玉玲（Aluaiy KAUMAKAN），身為排灣族太陽的孩子，自幼傳承傳統編織。2009年八八風災後，隨族人遷居禮納里，她帶領部落女性展開長期的創作實踐；本屆將展出藝術家長達十年以上（2014- ）、返回舊大社部落的《拓印計畫》，以環境灰燼與植物染料拓印舊部落的生活器物與家屋紋理，將個人的身體觸感擴展為族人集體重返與土地共享的實踐，體現原住民視角下的「共織」精神。

本屆雙年展的另一項特色「共學」（Co-Learning），透過跨域公共計畫，讓展覽成為多角色協作與知識生產的「織知」（Woven Knowledge）平台。活動自展前的部落打工度假、歌謠翻譯工作坊暖身；開幕週推出論壇、派對與行為表演交織思辨場域；展期間更涵蓋刺繡工作坊、桌遊、跨域演出與聊天會等多元形式。希望觀眾能透過聽、做、玩、聊與共學參與其中，讓展覽在群眾的加入下持續生長，落實共織精神。

第十屆亞洲藝術雙年展將於今年11月7日至2027年2月28日於國立臺灣美術館盛大展開，完整參展藝術家名單請見下方，更多活動資訊請持續關注國美館及亞雙展粉絲專頁。

【完整參展藝術家名單】

伊旺．安美特、蒂塔．薩利娜

Irwan AHMETT & Tita SALINA

布蘇伊．阿賈

Busui AJAW

穆尼拉．阿爾−索勒

Mounira AL SOLH

張恩滿

CHANG En-Man

希巴．查奇 & 珍妮特．普萊斯

Sheba CHHACHHI & Janet PRICE

酵嘻嘻工作室（黃博志、黃千瑜、黃維熹、黃喆熙）

Culture Ferment Studio (HUANG Po-Chih, HUANG Chien-Yu, HUANG Wei-Xi, HUANG Zhe-Xi)

DAVRA Collective

DAVRA Collective

西安・戴里特

Cian DAYRIT

林介文

Labay EYONG

鱷魚背

GEGERBOYO

海倫．格雷斯 & 帕塔萬．蘇萬納庫特

Helen GRACE & Phaptawan SUWANNAKUDT

Speedy Grandma

Speedy Grandma

GUDSKUL

GUDSKUL

HomoPleasure Collective

HomoPleasure Collective

侯怡亭

HOU I-Ting

物活／慾望（希瑪莉．辛格．索因與大衛．索因．塔佩瑟）

Hylozoic/Desires (Himali Singh SOIN & David Soin TAPPESER)

亞際木刻圖繪

Inter-Asia Woodcut Mapping

阿齊扎．卡迪里

Aziza KADYRI

武玉玲

Aluaiy KAUMAKAN

郭俞平

KUO Yu-Ping

李繼忠 & 沈軍

LEE Kai Chung & SHEN Jun

安聖惠

Eleng LULUAN

梅塔．梅莉達

Meita MEILITA

呉夏枝

Haji OH

打開−當代藝術工作站

Open Contemporary Art Center (OCAC)

帕拉薇．保羅

Pallavi PAUL

西特拉．薩斯米塔

Citra SASMITA

Womanifesto

Womanifesto

山中suplex

Yamanaka Suplex

于一蘭

YEE I-Lann

【共學計畫】

2026《南方語言集》：歌謠翻譯共學計畫

Co-Learning the Southern Linguistics through Songs and Translation

親密公地

Intimate Commons

慢歪運動會

The Meandering Games

縫紉人生：1970年代馬來西亞車衣女工的生命故事

Sewing Lives: Stories of Malaysia Garment Factory Women in the 1970s

共織檔案：作為公地的藝術檔案及其物質性

Weaving the Commons: Art Archives, Materiality, and the Labour of Keeping

編織不可見

Weaving Invisible Threads

零經驗・跟植物學習：森人 × 大同部落 共學特訓班

Zero Experience — Learning from Plants: Tree Tree Tree Person × Datong Community Co-Learning Intensive

關於亞洲藝術雙年展

亞洲藝術雙年展為國立臺灣美術館主辦之兩年一度重要展覽，是亞洲最具代表性之藝術雙年展之一。自2007年開辦以來，致力於呈現以亞洲為主要觀察地區的當代藝術發展情勢。近幾屆積極邀請具多樣文化、信仰、觀點與知識的亞洲藝術家參展回應當代議題，並為亞洲藝術社群創造一個集體對話的交流平台。

關於國立臺灣美術館

位於臺灣臺中市西區，國立臺灣美術館於1988年開館營運，總佔地面積約10公頃，為臺灣最大的公共美術館。國美館以視覺藝術為主軸，專注於臺灣現、當代美術之典藏、研究、展覽與教育推廣，致力為觀眾提供豐富且專業的藝術欣賞環境。www.ntmofa.gov.tw

展覽資訊 ：

­2026亞洲藝術雙年展「Mrahul Tminun・共織・Co-Weaving」
展期：2026年11月7日至2027年2月28日
展出地點：國立臺灣美術館（臺中市西區五權西路一段2號）