蔣勳/聖丹尼街獅子Gina(下)
阮妹就是越南 戰爭後期時來到聖丹尼街。瘦巴巴,皮包骨頭,青青黃黃,看起來連十二歲都不到。
阮妹可以滿足戀童的嫖客,被那些彪形大漢狠揍,常常一身烏青。
熱門小說
吉娜發現阮妹沒有接客的房間,有時就在老宅陰暗中庭放垃圾的小空間被強迫為客人口交。
吉娜注意到一個嫖客來了多次,每次事後阮妹都癱軟不能動彈。吉娜扶她到自己的工作室,為她擦傷,敷藥。
阮妹像鬼一樣看著吉娜,吉娜逗她笑,逗了很久,覺得自己很蠢,阮妹忽然大哭,抱著吉娜叫「媽媽,媽媽」。
吉娜拿了漢堡 給阮妹,阮妹一口一口吃,又一口一口都吐了出來。
吉娜趴在地上清洗擦拭,阮妹睡著了,好像還在叫「媽媽」。
吉娜忽然想起Saint Savin的媽媽。「媽媽」,吉娜也叫了一聲。原來全世界的母親都叫「媽媽」,怎麼發音都對,就是「媽媽」。
吉娜抱著阮妹皮包骨頭的身體,忽然想到馬克的脊椎,被警棍打斷,吉娜到醫院看他。
接過無數嫖客,看過無數男人裸體,吉娜,第一次,在醫院看到一個男人一節一節的脊椎。她一節一節撫摸,那麼美麗如雕塑的椎體的骨骼,吉娜低聲哭泣。
阮妹在越南做過法國天主教堂的清潔工,也受洗成為天主教徒,她會用越南文誦〈天主經〉:「爾免我債,如我亦免負我債者──」
吉娜聽不懂這皮包骨的小東西在咕咕噥噥什麼。
但是她幫阮妹找到附近的教堂神父,替阮妹做懺悔告解。
聖列伊聖吉爾教堂,聖丹尼街92號。是十三世紀的老建築,哥德式飛扶拱,花窗,很多觀光客,也有建築學者帶學生來上課。
吉娜的一身打扮太惹眼,教堂裡出現一個胸口有鐵鎚和鐮刀標記的妓女,學生都無法專心上課。
吉娜把阮妹交給神父,好像是越南人,教堂很暗,人臉都看不清楚。告解小房間更暗。阮妹跪在一個小空間,隔壁是神父,壁板上有洞,神父就俯身聽阮妹告解。
神父示意,告解私密,不能給外人聽,吉娜就跑到外面,剛好透一口氣。
她深深呼吸一口新鮮空氣,好想要把教堂裡供奉的聖海倫娜遺骨的屍臭全部吐乾淨。
六八年的青年一代大概都鄙夷教會,他們唱的歌詞裡有一句是「沒有救世主──」
但是,阮妹需要,好吧,就讓她懺悔。
教堂靠近大市集的商業中心,也是吉娜第一次用身體賣錢的地方。
教堂對面是情色商店,也有駐店妓女。當然,是白人妓女的專區,有色人種不得越界。
莫妮卡就是駐店妓女,她引領吉娜看地下室。
情色商店的地下室,性交影片播放的聲音,精液的氣味,吉娜覺得是真正和上帝懺悔的地方。
莫妮卡告訴她,其實沒有人在看A片。
「那有什麼好看!」駐店妓女笑著說。
她秀給吉娜一個一個小房間。房間上有螢幕播放影片。
「妳看──」隔間板壁上在半人高的地方挖了小圓洞。
「一些直男把老二放進洞裡,隔間另一頭有非直男口交,射精以後各自離開。」
吉娜覺得莫妮卡「直男」、「非直男」的分類法很奇怪,但是不想辯駁。
莫妮卡是領政府津貼的線民(也有人說是CIA),整條街都知道,吉娜也很少和她來往。
地下室那些隔間,讓吉娜想起教堂的告解室,陰暗、私密,板壁上都有洞。
吉娜覺得地下室氣味不好,和教堂的氣味太像,就和莫妮卡說「走吧,我想吐」。
上到路面,她又好好呼吸了新鮮空氣,阮妹剛好出來。吉娜向神父致謝,忽然覺得神父很面熟,光天化日下,吉娜看清楚神父五官,神父也看到吉娜的裝扮。好像被吉娜服裝嚇到,神父也匆匆轉身回教堂。
不多久,阮妹就死了。醫生說病了很久,肺部都變白了。
阮妹死的那天,吉娜看到鴿子,從聖列伊聖吉爾教堂尖拱上飛下來。吉娜向鴿子畫十字謝神恩典,那是來迎接阮妹靈魂的。
2020年,忽然全世界都在病疫蔓延,大家都戴起口罩。許多妓女陸續染疫死去。
聖丹尼街嫖客零零星星,鴿子卻多起來。好像鴿子變得很忙,四處亂飛,運送屍體的救護車上都是鴿子糞便。
「太多人猝死,鴿子忙不過來,應接不暇的靈魂,應接不暇的屍體。」
吉娜認為亂飛的鴿子裡有來迎接她的那一隻。
但是,沒有,吉娜挺過了疫情。
抱著顯然胖起來的皮皮,吉娜還站在聖丹尼街。
後記:謝謝Ken,他從2003年住進聖丹尼街,因為從事身體研究,認識很多妓女。Ken最近回台灣,結束二十三年的聖丹尼街生活。他告訴我許多關於吉娜的故事。加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
我沒有告訴Ken,1976年,我見過吉娜一面。
吉娜是七○年代學生運動的傳奇,當時一位巴黎大學教授說:學運有三個下場,第一,切.格瓦拉,被暗殺。第二,佛杭索瓦.密特朗,成為總統。第三,聖丹尼街的吉娜,繼續做妓女。
因此,如果沒有一頭栽進博士論文的迷障,大多想看一眼這樣傳奇的人物。
1976年,決定回台灣前,我到聖丹尼街,一眼就看到吉娜,她的鐵鎚鐮刀T恤很好辨認。
我向吉娜問好,跟她說:「妳是獅子 座。」
她露出極驚訝的表情,瞪大眼睛,淚水奪眶而出。
我把口袋的手帕遞給她,舉手向她致敬離開。
回台灣後,偶然會想起吉娜。
還是謝謝Ken,他的許多敘述,補足了我對吉娜的想念。
接下來應該寫牡羊座的Ken的故事了。
