籃球訓練營舉辦二十餘年，NBA球星麥可．喬丹現身教學、不曾缺席

協助創建Nike帝國、催生Air Jordan系列，改寫體壇及流行文化的幕後推手──美國籃壇傳奇教練 喬治．瑞夫林，他的遺世之作《這一生所為何來》，不僅是一本回憶錄，更是一份指引，幫助每個人找到並回應自己的生命召喚。無論你是運動員、領導者、父母、學生，或正在尋求個人成長與突破，本書都將帶給你啟發與力量。（編按）

●本文摘選自天下文化出版之《這一生所為何來：麥可．喬丹的人生導師，傳奇教練喬治．瑞夫林的永恆智慧》。👉 前往琅琅書店購買電子書，立即閱讀！

文／喬治．瑞夫林、萊恩．霍利得

每天都要贏

人人都想贏，我從未見過不想贏的運動員。
但光渴望獲勝是不夠的，重點在於是否願意為獲勝而做足準備。
── 鮑比．奈特（Bobby Knight），籃球教練

喬丹開口告訴我他想辦籃球訓練營時，我感到有些猶豫。不知道這個大忙人能投入多少時間，所以我告訴他：「我考慮看看。」

喬丹困惑地看著我，問道：「這有什麼好考慮的？」

我看著他的眼睛說：「你每天都會在那裡嗎？我不想欺騙那些孩子。」

我和喬丹之所以合得來，原因之一是我對他說實話，而他也對我說實話。他不假思索說道：「教練，我告訴你，我做這件事不是為了錢。如果我們要辦，我每天都會到場。」

他果真說到做到。在我們合作舉辦訓練營的二十二年之中，喬丹每天都在那裡。他的重點不只是露臉拍照或是掛名。喬丹不是利用名氣賺錢的人，因為他全心投入，這些訓練營才會這麼棒。

他不是旋風式地現身。他會待在球場上跟學員打鬥牛（街頭常見的三對三籃球賽），像NBA比賽一樣垃圾話連篇，激起他們的鬥志。他會給建議、分享見解，也跟每一個人建立良好關係。喬丹的出現和投入，是這些訓練營與眾不同的原因。

訓練營的成功遠遠超出我的想像。關鍵在於喬丹天天出現。他來，不是為了拿支票，而是來分享所長。他不懈的動力、專注力和對比賽的熱情感染了每一位學員。這就是學員的收獲，也是為什麼訓練營能夠辦二十多年的原因。

和自己較勁

喬丹對這些訓練營的態度反映「每天都要贏」的意義。對他來說，勝利不只是球場上的高潮時刻，而是每天全心全力地投入，追求卓越。無論是冠軍賽還是青少年訓練營，麥可都以同樣的心態面對。

他曾告訴我：「每次獲勝了，你對勝利的渴望就會被消磨掉一點點。當你挑戰第五次、第六次、第七次、第八次時，心中是否還能燃起同樣熱切的渴望？這真的不是件容易的事。」他補充說：「有人認為贏得第一個冠軍最難，我會告訴他：『不，贏得下一個冠軍才難！』因為你在跟自己對抗，對抗重複做同一件事情的單調乏味。我多半都是在跟自己較勁。我能不能繼續挑戰自己？這才是最難的地方。」

這就是「每天都要贏」的意義。真正的「贏」，不是某場勝利或某個榮耀時刻，而是每天準時現身、做好該做的事、做出對的選擇，日積月累而成的非凡成就。這是喬丹的訓練營（以及與他有關的一切）能夠如此成功的原因。

「每天都要贏」與是否有宏大策略或長期計劃無關，而是與你現在做的事情、你今天是否做得比昨天更好有關。偉大與否的考驗不在「能否成功」，而在「能否繼續成功」。即使你已經登峰造極，還是得想辦法驅策自己繼續成長和進步。

這就是「每天都要贏」的真諦：接受日常磨練，不厭其煩地完成每一個微小且單調的任務，了解這些是長期成功的基石。

喬丹這個見解，完美詮釋「每天都要贏」的理念。一次勝利或一時成就都不算什麼，你必須每天刻意努力，才能更接近目標。因此，重要的是小小的勝利、日常習慣與時時刻刻做出的選擇，在時間的複利效應之下，將會帶來驚人結果。

●本文摘選自天下文化出版之《這一生所為何來：麥可．喬丹的人生導師，傳奇教練喬治．瑞夫林的永恆智慧》。👉 前往琅琅書店購買電子書，立即閱讀！