前往瑞士準備善終─妻子陪伴阿茲海默症丈夫走完「尊嚴」人生旅程

瑞士蘇黎世(Zurich)市景。(圖/unsplash)
瑞士蘇黎世(Zurich)市景。(圖/unsplash)

作家艾美.布魯姆以本書紀錄丈夫布萊恩向生命告別的過程。布萊恩因罹患,決定遠赴的「尊嚴」機構,以人道方式結束生命。這本回憶錄使人心碎和難過,卻同時充滿愛、幽默和喜悅。悲劇性的疾病、難以理解的決定,支持對方對性命的看法。我們是否都能在準備好之際,好好最後道別?

●本文摘選自出版之《在愛之中告別:一段愛與失去的旅程》。👉 立即前往琅琅書店購買電子書,馬上開始閱讀!

★珍惜生命,若您或身邊的人有心理困擾,可撥打
安心專線:1925|生命線協談專線:1995|張老師專線:1980

文/艾美.布魯姆(Amy Bloom)

二○二○年一月二十六日星期日,瑞士蘇黎世

我跟布萊恩都愛旅行。我們自己開車、坐火車、搭遊輪、乘飛機去過很多地方,但這趟蘇黎世之旅對我們來說,是前所未有而且非同尋常的旅程。

書名:《在愛之中告別:一段愛與失去的旅程》
作者:艾美.布魯姆(Amy Bloom)
出版社:大塊文化
出版日期:2024年8月12日

我們要去的地方是「尊嚴」(Dignitas)位於蘇黎世的辦公室。這家瑞士的非營利機構提供「陪伴自殺」(accompanied suicide)的服務。過去二十二年來,如果你是個想要結束生命卻又無法證明自己罹患絕症、只剩六個月可活的美國公民,這就是你唯一能求助的地方。美國目前的規定就是如此,即使是擁有「死亡權」的九個州加上華盛頓特區也不例外。許多上了年紀或長期跟病痛奮戰的人,對這些地方懷有終結生命的幻想,我也在布萊恩的吩咐下做了調查。最後我們發現,全世界唯一提供毫無痛苦、平靜且合法的自殺服務的地方,只有位在蘇黎世郊區的這個組織。

看過第二次神經科醫師之後,我姊就跟我一起掉眼淚。醫生花不到一小時就為布萊恩做了心智狀態檢查,並告訴我們布萊恩幾乎肯定得了阿茲海默症,而且以他的高智商、顯得吃力的平衡感和本體感覺(譯註:身體感知動作、姿勢和身體各部位的能力),還有檢查時表現不佳來判斷,他可能已經發病多年。不到一個禮拜,布萊恩就決定,阿茲海默症的「漫長的告別」並不適合他。我也花不到一個禮拜,就在一長串google搜尋結果中發現了「尊嚴」。

十二月時,我們已經確定清除了前往「尊嚴」的種種障礙。

一切幾乎跟平常差不多,就像這幾年我們做過的許多事,例如這趟飛行本身,還有之前的所有一切—前往機場的路、安全檢查、在約翰甘迺迪國際機場吃了很不錯的一餐。一切看似正常,除了至今我仍記得三年前跟現在有多麼不同。那時候跟布萊恩一起出門,我不會從他走去書報攤到回來都緊張得不敢呼吸。從外表看來—或者應該說從某種內在來看,一切幾乎正常。

這次去約翰甘迺迪國際機場,我們沒請阿諾來載;之前一向是他開我們的車載我們去機場,之後再把車開回我們家。阿諾開車載我們、我們的小孩和孫女們已有六年時間。他跟我們分享生活大小事,包括他對摩托車的熱愛、他戒酒的經驗、他太太的健康問題等等。我想是為了取得某種平衡,跟他想不想無關,以免都是單方面聽我們說。

我不忍心對阿諾說謊,但也沒有勇氣說實話,告訴他我們要去哪裡,更想不出什麼似是而非的理由(真正的騙子最愛玩的把戲),解釋我們為什麼要在一月底飛去蘇黎世。去滑雪?冰釣?看蘇黎世聖母大教堂的夏卡爾彩繪玻璃窗?我很怕阿諾會從後視鏡用同情的眼神看著我們,這樣我會承受不了;一來怕傷了布萊恩的自尊,二來我本來就很多愁善感。此外,我雖然受不了鐵石心腸,但也不覺得自己能忍受他人的親切慰問。總之,我什麼情緒都不想要,能冷冷淡淡隔絕一切最好。

到了機場,我們站在第四航廈的中間選了一家餐廳,比Shake Shack 漢堡店好(這家我喜歡,但布萊恩不愛),可是沒有棕櫚牛排館那麼高檔,因為棕櫚的價位高得誇張。寫到這裡,我想起我們後來還是去吃了棕櫚,畢竟──你知道。

布萊恩點了他想吃的所有餐點。整頓飯我從頭哭到尾,布萊恩不時拍拍我的手。但我的眼淚還是流個不停,因為我愛他和他的好胃口,以及伴隨這一切而來的感官享受、開心雀躍,還有對生命熱力的追求。

臨時綠燈

跟「尊嚴」的瑞士醫師G第一次面談前,我們還有一天的空檔。G醫師總共會跟布萊恩面談兩次:一次在禮拜一,一次是禮拜三。再來就是禮拜四到「尊嚴」的辦公室赴約。我們最後一次跟「尊嚴」的聯絡人海蒂(她已經跟我們透露真名,這裡以S代表)通電話時,她告訴我們,我們正在「取得臨時綠燈的路上」。後來一封更正式的電子信通知我們拿到了臨時綠燈;之後一名瑞士醫生會幫我們開藥,取得布萊恩在尊嚴辦公室進行「陪伴自殺」時要喝的戊巴比妥鈉。所以,要是布萊恩面談時表現得一如預期的好,G醫師確認他的判斷力和決心都沒問題,我們禮拜三就能得到正式綠燈,禮拜四就能前往尊嚴辦公室。

我從來沒有用任何方式抗拒過「尊嚴」。秋天時,我們在家接受電話訪談常被延期,而且半小時後才收到電子信的延期通知,我也沒有半句怨言。即使當時我跟布萊恩坐在廚房裡,全身緊繃得要命,還把貝果放到一邊,以免發出不恰當的聲音。

我們準備等電話響起就開擴音,這樣他們要是問了他不知如何回答的重要問題,我就可以寫在我們前面的筆記本上給他提示。這樣的情況只發生過一次。那次S問他為什麼想結束生命,他頓了頓,不是因為不會回答,而是因為他忘了「阿茲海默症」(Alzheimer’s)這幾個字。有時候他會說成Anheuser(就是那家味道還可以的啤酒釀造廠Anheuser-Busch),有時會說成Arthritis(關節炎)。我們前往蘇黎世時,他已經忘記孫女的名字,把各種日期混淆,還會在超市裡迷路,卻一直記得自己的病叫什麼名字。

那次跟S電訪,我用顫抖的手盡可能用大寫工整寫下「ALZMEIMERS」(阿茲海默)這個字。布萊恩對我點點頭,然後清了清喉嚨,彷彿只是因為這個問題太過重要而有點激動。接著他沉吟道:「我不想結束自己的生命,但我寧可在我還是自己的時候結束生命,而不是等到一天比一天活得更不像人,才採取行動。」

我們從八月就為了這通電話努力奔走,五個月過去了,我們漸漸認清「尊嚴」就是布萊恩最好的選擇,或許其實也是他唯一的選擇。

要不是神經科醫師在布萊恩的核磁共振檢查報告上面註明,她是因為患者「重度憂鬱症發作」才安排檢查,我們可能會更快達到目的。寫很容易,但那並非事實;要是當初她更細心或精準一點,我們可能九月就通過「尊嚴」的層層關卡,但其實那時我們根本還沒準備好。

十二月之前,S告訴我們可以繼續跑流程,一月就可以去蘇黎世,這一切突然變得真實起來—沒有布萊恩的世界,沒有他卻繼續運轉的世界,剩下我孤單一人,他化為塵土或星辰,從此不在我身邊。

再次跟S道謝過後,我們掛上電話抱頭痛哭,一句話也沒說就直接上樓午睡。當時才早上十一點。

●本文摘選自大塊文化出版之《在愛之中告別:一段愛與失去的旅程》。👉 立即前往琅琅書店購買電子書,馬上開始閱讀!

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
大塊文化 善終 安樂死 阿茲海默症 失智 瑞士 心理勵志 書摘 出版風向球

逛書店

延伸閱讀

愛奇藝熱播泰國BL劇《海洋之戀》原著小說收錄更多火辣橋段!

《CSI犯罪現場》當年差點夭折?背後故事證明生產力不需要「瘋狂忙碌」

從經典原著《南山的部長們》 回顧南韓戒嚴歷史與政局變遷

韓國44年來首次宣布戒嚴!回顧歷史民主運動「光州事變」

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。