李奕萱／自己的歷史，自己買回來

前陣子去了泰國清邁，同行是很久不見的英國友人，原本我們打算悠閒度日，按摩、逛街、吃美食，但研究周邊城鎮後，還是決定去一趟約三、四小時車程的城市：清萊。清萊最有名的是白廟、藍廟、黑屋，很多人跟團會一日走完、當天往返。但我們自己開車，路上泥濘顛簸，心驚膽顫，好不容易抵達，怎能只待一天？

於是我們認真搜尋景點，找到了一個叫Oub Kham的博物館，中文音譯「烏坎」，蘭納語（蘭納是曾控制泰北地區的王國）意思是「黃金容器」：一種竹編、鍍金的傳統器皿，只有皇室和高級僧侶才會使用。創辦者Khun Chulasak Suriyachai見殖民國搜刮世界文物，深感自己歷史必須自己保存，於是遊歷全球，收購與泰北有關的服飾、器皿、佛像，建立了這座博物館。

來到博物館時，門口是一名臉很臭的小姐，令人緊張。鼓起勇氣付了門票錢，正準備逃離「生人勿近」的氛圍，小姐忽然叫住我們，帶我們走進館內，開始了極度詳盡的解說——難怪這麼厭世，一有人買門票，就要進行專人導覽！

因為門票不貴，我們心下盤算導覽應該不會太長，便全力開啟社交模式，情緒價值給好給滿，我使出記者聆聽技能，不斷送出上揚的「哇」、「哦」，朋友發揮英式風格，優雅讚美與提問。但我們很快就發現，導覽員好像受到鼓勵，愈講愈起勁，眼睛閃閃發亮（到底平常遊客是多沒反應？）；而原本以為很小的空間，門一扇扇打開，意外大得驚人，整趟走完，居然超過一個半小時！

雖然配比失衡，後段有點考驗學習和社交能量，不過這一個半小時真的是很奇幻的旅程。我不熟悉泰國歷史，走了幾個展間，才慢慢抓住幾個民族名稱：「傣仂」（Tai Lue）分布於清邁一帶和中國西雙版納，「傣阮」（Tai Yuan）是泰北清邁地區主要民族，「傣耶」（Tai Yai）在緬甸撣邦、泰北邊境……不同民族語言、文化、服裝各有特色，相當有趣，也不禁讚嘆難怪博物館名為「黃金容器」。

宛如「黃金容器」的，還有已在此十餘年的導覽員。在放滿佛像、類似祈禱室的房間中，她娓娓道來，每個民族做的佛像，都會因時代背景有不一樣外觀，例如面孔豐腴的，代表當時衣食豐足；且許多佛像面孔仿造女性，因此「看佛像的臉，就知道那民族的女生長什麼樣子」。最後，她教我們泰式拜佛禮儀，兩手合十碰眉心，雙膝跪坐，拜伏三次。

拜完後，我們席地而坐，她示範打招呼的方法：合十碰眉心，是對神明、僧侶，碰鼻端，是對長輩，放胸前，則是對平輩和晚輩；她也半開玩笑地埋怨泰國對女性禮儀的要求，像是只能美人魚坐姿（雙腳併攏、側放），不能盤腿坐。在她這麼講的時候，同為女性的我和朋友正亂坐一通，三人互看幾眼，忍不住都笑了出來。

儘管花了比預期多的時間，Oub Kham博物館絕對是我這次最喜歡的景點。以前去英美博物館看各大洲文物，總感覺很難深刻理解某個地域，也難免會產生「很多東西都是掠奪來的」的不適感；而這個博物館，則是完全相反的存在，每一處都閃爍著民族的精神與堅毅。以後大家去清萊，不妨去這個博物館逛逛——如果導覽員剛好有點厭世，也別害怕，臭臉底下保護的，其實是最有熱誠的心！