鴻鴻/世界的來生

我們現在做的,是為了保存自己的 與文化。所以,該跳舞的還是要跳舞,該唱歌的還是要唱歌。因為這些都是為了讓年輕一代的藏人,能夠接受並傳承自己的語言與文化。

──洛嘎讓贊(1974-2026)

一夜夢見你三回

但那不是你的魂魄

你的魂魄不在 大廈門外

這裡的禿鷹不吃燒灼過的肉體

只啄食活生生的心肝


你不在平日駕駛的Uber車內

苟行於高樓蔽天的

也不在達蘭薩拉的兒童村外

等著轉世成那些說藏語的小孩


你沒有回到拉薩的色拉寺

尋覓你的前世

那兒只有陌生的臉孔

販賣天珠的贗品給另一些陌生人

人間已是慘酷的地獄

再沒有其他天堂需要追問


用火照亮,用火透視

用火揚起雪的旗幟

你的痛無可取代,一如你的同胞

他們的字典已遭查禁,而新的字典

卻早被刪除「痛」這個字


用火唱歌,用火跳舞

用火摧毀並再造這宇宙的壇城

迎回流離的諸佛菩薩

迎回流離的每一個凡人

用你的不在

開啟世界的來生


加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
語言 聯合國 紐約

延伸閱讀

朱德庸/here+there=朱德庸

楊書軒/在時時刻刻中,接近那個無限可能的「我」

林淑貞/流宕難迴的食光華年:飲食地圖中的隱喻

傑克·凱魯亞克(Jack Kerouac)文/ 李斯毅 譯 /我的開悟之旅 Satori in Paris

猜你喜歡