霧不是強制的束縛,卻又限制了人們的視線──專訪《在霧中和你說話》作者陳繁齊
「親愛的旅人,你是否願意為可能微乎其微的相似對號入座?
穿進誰的鞋子裡,或是坐進一座樹洞中,把巧合也當成自己與世界的一種關係。」──陳繁齊
文/大田出版社編輯部
距離陳繁齊上一本詩集出版已經過了兩年,在2021年十一月微冷午後,大田出版會議室桌上,擺著即將送印的封面與內頁,他為新作品《在霧中和你說話》做最後一次校稿。
訪談開始,陳繁齊說:「這次與過去的創作完全不一樣。」
第一本散文集《風箏落不下來》寫對過去的告別與想念,《脆弱練習》寫下愛與被愛,爬梳自我內心轉折。而《在霧中和你說話》是一次全新嘗試,全書分為〈在霧中和你說話〉與〈在霧外為你說話〉兩個部分。
第一部〈在霧中和你說話〉陳繁齊用文字,傾訴那些說不出口的心緒,並於每篇結尾放上直白的話語,探索自己最原始的想法。第二部〈在霧外為你說話〉是長達一年的寫作計畫,設立表單讓讀者投稿,「在任何原因下無法但需要傳達的話語」再由作家轉化為文字傳達。
創作〈在霧外為你說話〉陳繁齊體悟到「寫自己和寫別人」的差異。寫下讀者的故事,他拋開自己,接收更多外界訊息,不迴避模擬他人的口氣、語助詞,自由穿梭於一個又一個故事中。他將每一篇寫作過程比喻為一場談話,專注聊一件心事,聊完各自離開,這場談話就結束了,結束後寫成的文字,像是「放下」的證明,也將一段往事轉化為「可以交代了」的狀態。
能夠百分百地理解另外一個人嗎?
陳繁齊曾經十分自豪,自己總能在朋友談話間,輕易替對方找到合適的措辭,或是被忽略的情緒,這次他卻反思:「我解讀會不會只是誤解?」
這個反思,成為他開始「在霧外為你說話」寫作計畫的原因之一,所以「我可以理解對方多少?」是陳繁齊書寫時放在心中的意念。
有如葛大為說:「讀繁齊新書,如看自己歌詞的誕生,我們都在他人身上呈現與賦予自己,期盼自己能回饋他人任何微薄的,以文字的形式。」創作者與委託人糾結的心情互動,激發出的火花,都能讓每位讀者都感到共鳴。
日常生活是理解他人的契機
為什麼用霧作為主要意象?陳繁齊說,霧不是強制的束縛,卻又限制了人們的視線。霧中的人,像是活在社群時代的我們,能夠輕易聯繫對方,卻難以傳遞真心,他說:「其實可以訴說,但是每個人不同的想法,或恐懼,或處境,變成了阻隔,像霧一樣。」
書中作品創作時長並不固定。當委託與他的生命有所疊合,就十分快速,而有些委託則需要沉澱,與自己的生命碰撞,生活裡的偶發事件,都可能成為理解他人的契機,因為經驗不一定共有,要慢慢找出相似的情感,陳繁齊形容:「這是一場漫長的推測的過程。」
這本書是一次浪漫的行動
採訪當天,天色一下就暗了,談起書寫時,陳繁齊心情多數是低落的,因為承接人們的負面情緒,但卻也是浪漫的。他說:「擁有一個公眾的帳號,換句話說就是某種話語權,藉由這個話語權的機會把一些小心事、想法傳達出去。」這樣的浪漫,像是廣播上為他人點歌,把說不出口的情愫,告訴藏在人群中的那個人。
許多人在訴說之前,會在內心打草稿,而最後說出口的內容,決不會與草稿相符。採訪最後,陳繁齊補充說:「許多人在講同理心,但同理心到底是怎麼樣的狀態?很多人覺得自己理解另外一個人,但這樣的理解會有多少呢?」他試著在《在霧中和你說話》探問與解答。
回顧這本書的創作之路,陳繁齊透過理解他人,更找到真實的自我,他總是認真看待每個微小心情,抓住每一刻感受,細細探究,並把它們收納在字裡行間,成為屬於大家的記憶。
●本文推薦來自大田出版社之12月新書《在霧中和你說話》。
加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
逛書店
延伸閱讀
猜你喜歡
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言