2025 Openbook好書獎揭曉！年度評選40本，完整得獎書單一次看

2025 Openbook好書獎揭曉

每年歲末最受矚目的華文出版界年度盛事Openbook好書獎於12月1日揭曉，法國知名導演及作家克婁代（Philippe Claudel）以《暮色》獲得年度翻譯書獎項。自陳「每個月都會關注台灣政治、經濟與文化動態」的克婁代說明，這部作品讀起來像推理小說，實際上關注的是歷史的真相與當下的現實如何被曲解，群眾如何受到操弄，以及某些國家如何試圖影響他國的命運。克婁代表示，獲得這個獎項對於他意義重大。

得獎書單中有多部向20世紀國寶級人物致敬的作品，獲得評審團一致讚賞，包括：《如有神在：楊麗花與她的時代》、《切、炒、觀、學：傅培梅、戰後台灣與20世紀中華料理》、《歌之國土：馬世芳的巴布．迪倫六講》，皆以流暢敘事和宏觀視野，串起傳主生涯與庶民生活、娛樂文化的發展，不但為楊麗花、傅培梅、巴布．迪倫等家喻戶曉的人物寫出歷史高度，也召喚廣大讀者的青春回憶。

今年也有多本好書，回應當前科技衍生的新議題，例如《失控的焦慮世代：手機餵養的世代，如何面對心理疾病的瘟疫》，探討現代社會對虛擬世界愈來愈仰賴而導致失衡的種種現象，與讀者的日常生活、職場經驗十分貼近。而《多胞胎共和國：台灣人工生殖的希望與風險》探觸到生育與家庭權力關係、女性身體自主權等議題，也呼應了近期時事熱議的代孕話題。

今年二度獲獎的生物學者林大利，在《仰望》書中融合二十餘年的賞鳥經歷與鳥類生態知識，書中還收錄超過600張鳥圖，以及來自全球鳥類愛好者分享的240種、數萬筆不同的鳥鳴聲錄音，帶給讀者視覺、聽覺的豐富體驗。

《仰望：從臺灣飛向世界，串連文化與自然、時間與空間的鳥之宇宙》，林大利著。（攝影／陳宥中）

值得一提的是，今年有三位原住民作家的作品獲獎：阿美族Nakao Eki Pacidal的《蕉葉與樹的約定》、排灣族乜寇．索克魯曼《東谷沙飛：山的孩子迪昂》以及二度獲獎的太魯閣族作家程廷Apyang Imiq《大腿山》。雖然三本書筆法各不相同，但皆是以文學創作探究族群身分、生活與生存的多重議題。

《東谷沙飛：山的孩子笛昂》，（右側）文：乜寇．索克魯曼（Neqou Soqluman）、（左側）圖：貓魚。（攝影／陳宥中）

得獎的中文創作還有林俊頴《七月爍爁》、朱宥勳《群島有事》、韓麗珠《裸山》等多部長篇小說，富含音樂性的詩集《原光》、重新串聯及解讀過往朦朧晦澀詩作的《暗房與光：白色恐怖詩選》，以及融合實地考察與野史爬梳的散文集《東海岸十六夜》。

翻譯文學除克婁代之外，已獲得歐美多項文學獎肯定的保加利亞作家戈斯波丁諾夫《時光庇護所》、美國作家艾格斯《守護者的不可能任務》，以及首度譯為中文的智利作家拉巴圖特《當我們不再理解世界》也獲得評審一致肯定。

非虛構書寫作品今年也有多部精采佳作獲獎：《喬治．歐威爾之妻的隱形人生》融合嚴謹材料與文學筆觸，挑戰男性文豪的光環。與台灣戰後發展相關的《成為幽魂的總統》，將「台灣共和國臨時政府」大統領廖文毅與同世代的台獨運動先驅，還原為有血有肉的凡人。《女工之死》以半世紀前在高雄的工殤事件，呈現城市史如何被記憶與重塑的複雜故事。而《島都之河》提供理解河川的視角與架構，可說是島國臺灣的公民素養必修課。

人文社科類獲獎書籍主題多元，《人本建築》作者托馬斯．海澤維克建築師多年前造訪台灣時，曾吸引5000人爭相聆聽他的演講，他得知獲獎消息非常興奮。《盲人國度》作者安德魯．李蘭也很高興視障議題的書寫能獲得關注，並表示期待來台深入了解本地的身心障礙文化。

獲獎的童書及青少年圖書中，本土作品《我的頭頂長了一朵香菇》將複雜的「煩惱」議題處理得暢快又直指核心，非常適合大小朋友共讀。近年國際局勢動盪，戰爭也是許多童書、繪本的創作主題。《你是探險家》是台灣童書市場少見的伊朗作品，以圖像呈現戰後的淒清冷寂，與主角帶著和平想望的探險。《書貓：戰火下的祕密任務》故事中，則呈現了在戰火中仍然想要閱讀、堅守創作的暖意，也為出版消頹的當代點亮了希望。

40本得獎書單一次看：

➤年度中文創作
《七月爍爁》，林俊頴著，麥田出版
《大腿山》，程廷Apyang Imiq著，九歌出版
《東海岸十六夜》，瀟湘神著，網路與書出版
《原光》，柏森著，時報文化
《島都之河：匯流與共生，淡水河與臺北的百年互動》，顧雅文、李宗信、簡佑丞著，春山出版
《暗房與光：臺灣白色恐怖詩選》，向陽、陳允元主編，國家人權博物館、雙囍出版
《群島有事》，朱宥勳著，大塊文化
《歌之國土：馬世芳的巴布・狄倫六講》，馬世芳著，新經典文化
《裸山》，韓麗珠著，木馬文化
《蕉葉與樹的約定》，Nakao Eki Pacidal，鏡文學

➤年度翻譯書
《口袋沒你想得那麼簡單》，漢娜．卡爾森（Hannah Carlson）著，洪世民譯，馬可孛羅文化
《女工之死：後工業時代，一則關於鬧鬼和空間記憶的人類學敘事》，李安如（Anru Lee）著，林紋沛譯，左岸文化
《多胞胎共和國：台灣人工生殖的希望與風險》，吳嘉苓著，柯昀青譯，衛城出版
《足跡：考古學家眼中的故道、遠古人類與動物足印、史前車轍、朝聖路徑——一部始於足下、行不止息的人類移動史》，吉姆．李瑞（Jim Leary）著，吳莉君譯，臉譜出版
《時光庇護所》，吉奧基．戈斯波丁諾夫（Georgi Gospodinov）著，李靜宜譯，寂寞出版
《喬治．歐威爾之妻的隱形人生》，安娜．方德（Anna Funder）著，徐立妍譯，黑體文化
《尋找北極森林線：融化的冰河、凍土與地球最後的森林》，班．勞倫斯（Ben Rawlence）著，周沛郁譯，行路
《當我們不再理解世界》，班傑明．拉巴圖特（Benjamín Labatut）著，葉淑吟譯，商周出版
《萬物的名字：博物學之父布豐與林奈的頂尖對決，一場影響日後三百年生物學發展的競賽》，傑森．羅伯茲（Jason Roberts）著，洪慧芳譯，麥田出版
《暮色》，菲立普．克婁代（Philippe Claudel）著，林佑軒譯，木馬文化

➤年度生活書
《人本建築：一位匠造者的世界建設指南》，托馬斯．海澤維克（Thomas Heatherwick）著，托馬斯．海澤維克工作室譯，原點出版
《切、炒、觀、學：傅培梅、戰後台灣與20世紀中華料理》，金恬（Michelle T. King）著，魏靖儀譯，春山出版
《失控的焦慮世代：手機餵養的世代，如何面對心理疾病的瘟疫》，強納森．海德特（Jonathan Haidt）著，鍾玉玨譯，網路與書
《仰望：從臺灣飛向世界，串連文化與自然、時間與空間的鳥之宇宙》，林大利著，麥浩斯出版
《如有神在：楊麗花與她的時代》，施如芳著，國家電影及視聽文化中心策畫，遠流出版
《成為幽魂的總統：一段跨越三代的家族記憶與臺灣獨立運動往事》，廖美文（Kim Liao）著，向淑容譯，春山出版
《即使某天忘了你》，櫻木紫乃著，MIKA OZAWA繪，盧慧心譯，時報文化
《盲人國度：從看的見到看不見的奇異旅程》，安德魯．李蘭（Andrew Leland）著，謝樹寬譯，遠流出版
《家鎖：華人家庭這個巨獸》，譚蕙芸（Vivian Tam）著，春山出版
《旅行在樹梢：七棵樹的故事，與一個生態學家的二十年樹冠層研究筆記》，藍永翔著，春山出版

➤年度青少年圖書
《守護者的不可能任務》，戴夫．艾格斯（Dave Eggers）著，王翎譯，小麥田
《橋梁》，文：瑪格達．加爾古拉科娃（Magda Garguláková）、圖：雅庫布．巴霍里克（Jakub Bachorík），郭雅欣譯，字畝文化
《鯊魚使者》，齊拉．貝賽爾（Zillah Bethell）著，柯清心譯，台灣東方

➤年度童書
《一頭鯨死了以後：鯨落》，文：江口繪理、圖：河崎俊一，張東君譯，小天下
《你是探險家》，文：夏胡爾薩德．夏胡爾傑迪（Shahrzad Shahrjerdi）、圖：迦札爾．法多拉希（Ghazal Fatollahi），劉清彥譯，小天下
《我的頭頂長了一朵香菇》，朱品璇著，大塊文化
《東谷沙飛：山的孩子笛昂》，文：乜寇．索克魯曼（Neqou Soqluman）、圖：貓魚，四也文化
《阿春和1000棵櫻花樹》，文、圖：多田信子（ただのぶこ），米雅譯，聯經出版
《書貓：戰火下的祕密任務》，文：波莉．費伯（Polly Faber）、圖：克蕾拉．佛拉密（Clara Vulliamy），黃琪瑩譯，未來出版
《當你發現一顆剛剛好的石頭》，文：瑪麗．蓮．芮（Mary Lyn Ray）、圖：費里希妲．薩拉（Felicata Sala），黃又青譯，阿布拉教育文化

今年好書獎已屆第9年，評選過程自2024年11月啟動，至2025年10月31日為止，每周選書小組共計閱讀2209本書，選出初選好書614本、童書及青少年圖書248本。7月至10月，由16位複選評審精選出206本入圍決選作品。最後，我們邀請20位來自不同專業領域的評審委員，組成決選評審團，再從中遴選出「年度中文創作」、「年度翻譯書」、「年度童書／青少年圖書」、「年度生活書」4大獎項，計40本精彩好書，將於12月21日於台北西門紅樓舉行頒獎典禮。全台實體及網路書店即日起展售Openbook好書獎得獎作品，全台500多家各級圖書館陸續推出好書獎聯展。