王文進／蟬聲喧鬧的午後書房——林文月師逝世周年誌念

1. 去年五月的傷感

面對如此死生大事，標題應該是啟用「傷痛」開筆的。但以我跟隨林老師數十年的體認，我推測她應該不肯我們動用如此沉重的字眼。

民國七十七年，讀她《交談》一書中的〈臥病〉一文，看她在日本東京二哥家中，明知自己感冒未癒，為了怕驚擾兄嫂輪流照拂她，竟自稱已無大礙，斷然自行搭車到京都大學報到，開始應聘的研究工作。她是一位萬事篤定，默自承擔，不輕易掀動周邊靜謐的修行者。陳義芝教授看得最透徹，他在讀到林師〈人物速寫〉一篇文章時，為之深深動容。在接受訪問時用凝重的語調說：「這真是一篇千古奇文」。那是林師在師丈郭豫倫先生病逝的哀痛後所寫的追念文。不直接觸及家人如何長期照護師丈纏綿病床的細節，卻努力抑制情緒，轉移筆觸去描寫一位長期照護師丈的護士。林師心中真正的痛，究竟如何？若非細心體會，是看不清楚的，偏偏被義芝兄一語道破。

去年四月春暖，我默數老師的年歲，九十大壽。開始重讀老師厚積如山的著作：散文集十餘本，翻譯煌煌巨冊，一路由《源氏物語》《枕草子》《和泉式部日記》到《伊勢物語》。再來就是數十萬字有關六朝山水文學的論著。心中既是敬佩，又暗自高興。我何幸能身為林師的博士級開山弟子。

筆紙皆備，鳥語鳴窗。愛妻還貼心為我沏壺紅茶。突然手機響起，成大陳昌明從台南來電，一聽到凝重的語調，就知道發生何事。遙望美國異域，我頹然擲筆。兩個多月來，雖已將老師「散文」「翻譯」「六朝學術論著」讀到熟稔於胸，卻剎那還諸一片空白。就我自己的寫作習慣：即使溫度計上同樣的十九度，但春陽已暖的十九度與秋涼轉寒的十九度是不同的。我無法將同樣的資料由祝壽文轉成追悼文。恩師之年，一則以喜，一則以憂。其實同窗們在憂喜之間擺盪多年矣。

2. 不一樣的林文月師，不一樣的追念文

也許台灣學界數十年來都習慣了林師那份氣定嫻雅的風範。她的離世，似乎大家都有一種默契：不要慌亂，不要驚擾林師穆穆然升天的姿容。距五月二十七日傳來消息後，七月十七日的聯副始見蔣勳用自己「星盤系列之三」的專欄，以不落鑿痕的水墨淡筆，透過「處女星座」追求完美的性格本質，側面勾勒出林師一生縮影。版面用的是蔣勳弟子尹珉珉以粉紅為底色的處女星座圖。我一邊噙著淚水，一邊釋懷微笑。只有高齡九十風華文采絕代的文月師，只有蔣勳的筆力可用如此巨斧，把台灣雲層上空積凝近兩個月的沉鬱稍稍撥開。隨後時報《人間副刊》吳宏一師的〈澄輝清質看新月〉，細數兩人在台大亦師亦友的情分。「澄輝」是由林師早年的學術論文《澄輝集》而來。「新月」二字則不禁令人仰首望天，但覺人漸遠去卻有著新月再昇的撫慰。版面也大膽採用林師昔日所著粉色衣衫的照片。這種氛圍，大概只有像林師這樣福慧壽三全的仙逝，才得以讓人能用這般嘆惋的語調來送別。

反倒是台大中文系在籌辦「林文月先生紀念會」時，為了究竟要用「永遠的風華」還是「最後的風華」，傷神費心琢磨許久。站在系的歷史發展視角，或是老師自己對中文系的深情期許，她大概也不允許我們用「最後」兩個字吧！她一定希望「江山代有才人出」，她要的是「薪火相傳」。但是這次我與何寄澎學長倒是心意相通，真的是「最後的風華」了。要集天性稟賦、文采博雅、意志堅定又行止溫和於一身的學者，世間幾許？加上林師得以上承臺靜農先生五四以來風雲際會的底蘊，更適逢台灣近五十年文運蓬勃孕育而成的天韻自若，用「最後的風華」，不僅是尊敬，也是對後來者的惕勵。

3. 八十大壽學術研討會時的定若磐石

民國一百零二年九月，台大中文系為林師舉辦了一場盛大的國際學術研討會。主題就是向先生的學術成就與薪傳致敬。台灣、韓、日、大陸四方學者雲集，計發表二十六篇論文。議程長達整整兩日，老師為了表達對母系的謝意，兩天除中午休息之外，竟全程由晨至昏端坐台下，時而微笑，時而頷首向論文發表、講評者致意。我們這群年逾六十的弟子均暗暗稱奇，也自感愧顏。因為有許多人均輪番悄悄溜出場外歇息假寐。當時雖入九月，驕陽尚炙。會場人多，林師在座，那種定如磐石的莊容，更為大會增添一道傳奇風景。

到了真正秋涼的十一月，我為了表達對主辦者李隆獻主任的敬意，在台大旁福華飯店請林師與隆獻兄聚餐。並由柯慶明張淑香伉儷與王美秀及小兒農農作陪。微醺之際，我持杯敬酒，豪邁地向林師說：「老師，我已經想好如何寫您了。題目是：從午後書房到萬仞宮牆。」是啊！我的博士論文是處理南朝荊州與雍州及京都建康三處的地域文學，一路從東晉寫到蕭梁，由簡文帝宮體詩到鮑照山水詩又到邊塞詩，其中錯綜複雜的章節文獻，都是老師親筆硃批指點。我的「三國學」也是化自老師《洛陽伽藍記》中楊銜之的史筆曲折探索而來，尤其再三細讀《源氏物語》後，終於知道日本文學的「物哀論」應由何處溯源？說是「萬仞宮牆」一點也不誇張。當時只見柯慶明教授在旁露出神祕的笑意，我素知他才華橫溢，下筆又快，遂舉杯敬他：「這題目是我的專利，您可不能搶了去！」慶明教授回說：「我不會搶，那可要一整本書來寫的。」舉座開懷大笑。誰料才隔幾年，我這篇文章還來不及寫，慶明教授竟遽然病逝，真的是不會跟我搶了。思及那良辰夜宴，當真是「一事兩傷懷」也。

4. 蟬聲喧鬧的午後書房

民國七十四年的暑假，我博士論文大綱已定，身心稍得喘息片刻。開始對散文寫作情有所鍾，也逐步揣摩各大散文名家的筆路脈絡。老師正好全家遊日歸來，邀約我及昌明、美秀，還有韓國的金南喜到她和平東路二段庭蔭深深的自宅喝下午茶。老師神情洋溢地敘述遊日的趣事，話題慢慢轉到她正在寫一篇〈步過天城隧道〉的散文。說到她喜歡川端康成《伊豆的踊子》。尤其喜歡高中生青年在道路上，如何被雨滴追趕奔向天城山的開卷筆法。又談到爾後四十年松本清張的天城山隧道怎麼變得如此懸疑驚心。所以她走過隧道時，是如何一步一步小心翼翼地默數，一一八三、一一八四，終於算到一千二百步，走到有光的洞口。我們聽得入神，林師卻一改昔日嚴肅的口吻說：「逗你們的，其實我們是全家快快樂樂唱著歌齊步前行的，為了文字的氣氛，改寫成我一人獨自在漆黑隧道中細數腳步而行」。大家正要拍手，師丈恰恰端著一盤紫色的葡萄走來。老師略帶歉意地說：「對不起，為了藝術效果，只好把你們藏起來。」師丈很快會過意，立刻裝成犧牲小我成全大我的痛心狀。一不小心，盤上的葡萄滾落滿地。眾人驚呼，正待撿拾。就在此際，庭院樹上漫天的蟬聲似乎探首透窗而來。我們一時不知是聆聽蟬聲好，還是撿拾葡萄好。老師卻在此時恢復她素來在講台上沉穩自若的語調說：「沒關係，拾起來的葡萄先擱著，冰箱裡還有一盒蛋糕呢！」

沒想到那個交響樂般的下午茶，我們意外地用甜甜的蛋糕畫了一個難忘的驚嘆號。而我也同時親耳親眼見證到：收錄〈步過天城隧道〉的《午後書房》一書，是老師散文寫作史的分水嶺。

5. 「科技大樓站」緩緩駛去的列車

自從十八年前，昌明在聯副一篇文中寫道：當年我們一起聽老師如何遊日歸來，如何走過天城山隧道的「午後書房」，就是今天北捷的科技大樓站。我一直縈記心中，但是台北的變遷已令人迷茫到不知所措，所以一直沒有心緒親自去勘查。去年傷感的五月後，不知道是哪一天，我突然有次在恍神中，情不自禁地隨著人潮在此站下車，並且無意識地走入一排商街中的餅店，買了一盒小蛋糕，轉身怔忡地看著緩緩離去的列車。在列車的上空，依稀傳來那天師生笑語蟬鳴交錯的喧鬧聲。