Ella Wheeler Wilcox(1850-1919)╱作 彭鏡禧╱譯／年
新年時節有何詞章
能夠免於濫調陳腔？
新年又來，舊年又逝，
明知是夢，夢裡明知。
起身則與晨光喜笑，
躺臥則與夜暗悲悼。
擁抱世界直到受傷，
詛咒世界，苦無翅膀。
生活，戀愛，追求，成婚，
花冠新娘，布罩亡人。
歡笑，悲泣，期盼，懼畏，
如此這般，熬過一歲。
加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤，精選好文不漏接！新年時節有何詞章
能夠免於濫調陳腔？
新年又來，舊年又逝，
明知是夢，夢裡明知。
起身則與晨光喜笑，
躺臥則與夜暗悲悼。
擁抱世界直到受傷，
詛咒世界，苦無翅膀。
生活，戀愛，追求，成婚，
花冠新娘，布罩亡人。
歡笑，悲泣，期盼，懼畏，
如此這般，熬過一歲。
加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤，精選好文不漏接！
