「地名說了相遇故事」 國台圖攜手台史博述說多元文化

為使民眾認識台灣豐富多元的族群與文化，國立台灣圖書館與國立台灣歷史博物館攜手，本月展出「地名說了相遇故事」，記錄不同族群間相遇、互動的痕跡和故事，進而認識在不同族群母語的台灣地名背後所展現的多元文化，繼而注入更多對土地的關注。

國台圖說明，該特展以「交會」為核心概念，並以交換、接納、萌芽、衝突等四種人群相遇方式為主題，述說族群互動之下所產生的地名故事，像是卑南語「Kinkuwangan（槍聲響起的地方）」描述一段荷蘭人與卑南人交誼的故事。

印尼語「Piramid Taichung（台中金字塔）」則是新移民、移工在台灣落地生活的見證，且結合數位資源，讓大眾聆聽不同母語老師分享地名記憶及該地現今風景，藉由視覺和聽覺的作用更加了解地名所代表的意義及乘載的文化內涵。

國台圖指出，這次特展串聯國內南北台灣歷史與學術重要機構，透過展覽與數位資源呈現台灣地名與族群、母語間的記憶與故事；特展即起於國台圖1樓台灣藝文走廊展出，展至7月30日，開放時間為每周二至周日上午9時至晚間9時。

國台圖補充，館內擁有豐富的館藏資源，2樓「多元文化資源區」提供緬甸、越南、泰國、菲律賓、印尼、柬埔寨、馬來西亞等東南亞七國的原文書籍及翻譯小說、散文；6樓則有「台灣學研究中心」及「本土教育資源中心」可閱覽許多有關原住民、閩客等多元族群書籍與文史資料。