宮﨑駿睽違10年,推出最新動畫「蒼鷺與少年」!原著小說為何成日本國民必讀經典?

睽違10年,推出最新長篇《蒼鷺與少年》,日本上映4天就衝破21.4億日圓,票房打破《神隱少女》的紀錄,這部作品也即將於10月6日在台上映,讓所有粉絲相當期待!

而宮崎駿最新動畫的名稱,靈感取自於最喜愛的書名《你想活出怎樣的人生》,他形容自己至今還記得,第一次讀到這本書時所受到的衝擊。此著作是作家吉野源三郎在1937年出版的小說,當時是日本軍國主義興盛的時間,而書中談的人生價值,並不同於當時時代的氛圍,後來被譽為「日本兒童倫理文學的先驅」,成了日本文學的經典作品,重要章節被收入在日本中小學教科書,也是日本票選「百年讀者最喜愛的一本書」的第二名,僅次於夏目漱石的《心》。

趁著電影還未上映之前,可以先來看看這本影響宮崎駿人生觀不少的小說,或許也能帶給你一些啟發!(編按)

文/吉野源三郎

勇敢的朋友

幾乎所有同學都把浦川當笨蛋,喜歡捉弄人的同學還會不厭其煩地捉弄浦川,拿他困窘的模樣尋開心。

「浦川,你胸口有東西。」

浦川聽了,低頭看自己的胸口。他一壓低下巴,拉開領口往下看,馬上有人把小沙子從領口灌進他衣服裡。

到了書法課,浦川才離開座位一會兒,回來就發現毛筆不見了。他傻傻地在書桌下面找,老師立刻點名問道:

「浦川,你在做什麼?」

老師這麼一叫,浦川緊張了起來,頓時答不出話。

「毛筆⋯⋯」

「毛筆怎麼了?」

「毛筆不見了。」

「剛才不是還拿著嗎?你再看清楚。」

浦川明知書桌下面沒有筆,也只好再彎腰看看。這時候,浦川旁邊或前面的同學趁機悄悄地伸出手,把剛才藏著的毛筆放回原位。浦川抬起頭來看到毛筆,才發現剛才有人把筆藏起來,可是周圍的同學都正經八百地寫著書法,浦川看不出到底是誰把他的毛筆藏起來。

「怎麼樣?找到了嗎?」

聽到老師這麼問,浦川回答:

「找到了,在桌上。」

「搞什麼鬼。你問題這麼多,老師怎麼上課。」

結果,竟然是浦川挨老師的罵。

大家這樣戲弄浦川,除了因為他外表怪異、成績不好,還有另一個理由。因為浦川的穿著打扮、用的東西──不,就連浦川的笑容和說話的樣子,都透著窮酸味,感覺就是個鄉下土包子。浦川家是賣豆腐的,可是班上其他同學的父母幾乎都是有名的企業家、政府官員、大學教授、醫生或律師。浦川混在這些人當中,難免顯得家世差了一截。全班就只有浦川的制服不是送洗,而是在自己家洗,也只有他會把傳統紗巾對摺當成手帕。

當大家談到神宮球場的話題,浦川只知道外野的事,根本無法和同學談論在內野看到的情況。說到看電影,浦川只知道老舊的小電影院,但是其他同學都去市內一流的電影院。浦川頂多兩年才去銀座一次,對銀座幾乎一無所知;更別說避暑勝地、滑雪場、溫泉區之類的話題了,浦川往往插不上半句話。他總是一個人孤零零的,打不進同學的圈圈,卻又沒有辦法改變。

浦川被同學排擠、戲弄,應該也覺得寂寞、不甘心,但是他心裡明白,如果自己露出寂寞、不甘心、生氣的模樣,那些壞心眼同學的惡作劇就會變本加厲,所以他盡量忍耐,不要有反應。不管同學對他做了什麼,他總是擺出善良而落寞的笑容,掩飾內心的委屈,撐過令人難堪的場面。大家開始覺得,不管對浦川做什麼,他都不會生氣,所以開玩笑也越來越過分,浦川的態度卻始終如一。不過,如果玩笑真的太過分了,有時連浦川也笑不出來。他會淚眼盈眶,看著對方,然後好像放棄了似的,默默離開。不過,即使浦川眼神充滿悲傷,也絲毫不曾流露恨意。

「我對你們毫無惡意,也不想打擾你們,為什麼你們要折磨我?求求你們不要再欺負我了。」

浦川凝視對方,眼神如此控訴。正因為他的眼神沒有絲毫的怒火,所以被浦川這麼看著,那些安靜乖巧的同學心裡也不好受。他們會不由自主地後悔自己開的玩笑。班上比較善良的同學有時候跟著起鬨,捉弄浦川一、兩次之後,很快就會停止。唯獨山口和他那群朋友從不停手,纏著浦川,不停地捉弄他。

後來,發生了一件事。這件事發生在去年秋天。

十一月要開班級同樂會,班上幹部已經安排好大致流程。先有開場致詞,然後依序有演講、朗讀、音樂,接著有餘興節目、茶點,然後解散。大家借用班導師大川老師半堂課的時間,票選演出名單。

大川老師發了投票單,吩咐班長川瀨等大家寫好之後統計投票結果,老師有事先出去一會兒。老師走出教室之前交代大家,現在還是上課時間,別班還在上課,大家必須保持安靜。

大家立刻看著投票單,思考該選誰表演。小哥白尼也握著鉛筆,想了一會兒。這時候,有「電報」傳了過來。「電報」是大家在上課時間偷偷往來的方式,把訊息寫在小紙條,從書桌下面,一個傳過一個。現在老師不在教室,所以紙條是光明正大地傳過來的。紙上寫著:

宮崎駿最新動畫長片「蒼鷺與少年」即將到來。(路透資料照片) 陳建嘉

讓炸豆皮上台演講

雖然不知道是誰發出紙條,不過肯定是山口那幫人的其中之一。他們喜歡讓浦川站上講台,嘲弄他、批評他,然後嘲笑他手足無措的樣子。小哥白尼瞥了一眼,馬上把紙條傳給下一個人。不過小哥白尼自己並不打算照著紙條上的內容投票。

小紙條依序傳過一張又一張的課桌。小哥白尼把投票單放在面前,猶豫著該選誰,這時候他突然回過神來,想起紙條最後會傳到浦川那兒去。浦川還沒發現炸豆皮是誰的綽號,看到紙條一定會一頭霧水。

「我懂了,山口那群人的計畫也包括要看到浦川一頭霧水出糗的模樣。」

小哥白尼恍然大悟。他抬起頭,目光搜尋著剛才的小紙條。小紙條已經傳到浦川前面兩、三個人。正當小哥白尼盯著紙條,紙條已傳到了浦川手上。小哥白尼的座位在教室後面,看不到浦川拿到紙條後的表情,但是浦川好像不明白紙條的意思,把頭微微一偏。坐在浦川隔壁的山口面向後方,看著他那群朋友,吐了吐舌頭,神色不悅。浦川不懂紙條的意思,繼續把紙條往後面傳。山口又吐了吐舌頭。

紙條傳啊傳的,傳到山口的座位。山口故意擺出驚訝的表情,以大家聽得到的音量,念出紙條的內容。

「讓炸豆皮、上台演講⋯⋯炸豆皮是誰?」

同學們的嘻笑聲此起彼落。山口洋洋得意。

「到底是誰?」

話一說完,他轉向浦川問道:

「浦川,你知道炸豆皮是誰嗎?」

浦川明顯慌了手腳。他表情訝異地轉向山口,滿臉疑惑地搖了搖頭。

「不知道。」

山口那群人開口大笑。其他人聽了,也跟著笑出聲來。浦川聽到大家的笑聲,頓時恍然大悟,臉色一沉。我們家的店,我的便當!原來如此,炸豆皮就是我自己!

浦川的臉頓時漲紅了。從小哥白尼的座位也能看到浦川連耳朵都紅了。

就在這時候。大家聽到椅子「碰」的一聲,人稱阿猛的北見站了起來。

「山口!你太卑鄙了。」

北見忿忿不平地大聲喊道。

「不要欺負弱小!」

山口斜眼朝北見那邊看,頂高下唇,故意冷笑幾聲。北見好像忍不住了,離開自己的座位,氣沖沖地走到山口旁邊。

「炸豆皮這個稱呼,是你開始叫的。我都聽說了。」

「放屁!我可沒這麼說。」

「那你剛才為什麼要吐舌頭?」

「你少管閒事。」

正當山口似答非答時,啪地一聲,北見已經一巴掌打在山口的臉頰。山口臉色蒼白。他以充滿憎恨的眼神看著北見,然後,突然朝北見吐口水。口水完全命中北見的臉!

「好啊!」

才剛聽到一聲吆喝,北見鬥牛犬般的身子突然猛烈地往山口的胸口撲過去。椅子應聲倒地,兩人上下相疊,倒在課桌之間。山口仰著身子,北見從上面壓得他動彈不得。雖然山口比北見高多了,腕力卻遠不及北見。他想把北見推開,使勁掙扎,卻一直起不來,只能任憑北見不停地揍他的頭。北見抓住山口上衣的領口,上下晃動。山口的頭就這麼隨著身子不停地碰撞地板,發出聲響。

到目前為止,小哥白尼只要伸長脖子張望,還勉強看得到。不過到了下一刻,全班都站了起來,擠到他們兩人身旁圍觀。小哥白尼也站起來跑了過去,可惜此時兩人身邊早已擠滿了人,根本看不到人牆裡的情況。小哥白尼擠過人牆,靠近兩人之後,他看到了意想不到的景象。

在課桌間的狹縫裡,山口依然四腳朝天,被壓得動彈不得,眼神憤恨地瞪著北見。北見依然從上面壓著山口。可是,浦川竟然在那兒拍著北見的背。

北見,沒關係啦,不必這麼激動,沒關係啦。」

浦川一邊說,一邊拚命阻止還想出手的北見。浦川的聲音近乎哀嚎。

「喂,求求你,原諒他吧。」

吉卜力製作人鈴木敏夫開心與「神隱少女」、「蒼鷺與少年」海報合影。圖/甲上提供 陳建嘉

舅舅的筆記本:真實經驗的感動

小哥白尼:

昨天你興高采烈地告訴我「炸豆皮事件」,我也覺得非常有趣。聽到你和北見站在同一陣線,同情浦川,雖然這麼做理所當然,我還是很開心。假如你是山口的同夥,和挨罵的山口一起鬼鬼祟祟地逃到運動場的角落,你母親和我會有多麼傷心啊。

你母親和我打從心底期望你能成為了不起的人。你父親生前最後的遺願也一樣。所以,你看不慣別人卑劣、不入流、不老實的行為,尊敬男子漢正直剛毅的精神,這看在我們眼裡|該怎麼說呢,讓我們鬆了一口氣。我從未告訴過你,其實你父親在過世前三天,曾把我叫到床前,把你託付給我。他還特別囑咐他對你的期望。

「我希望他成為了不起的男人。我是說,為人很了不起的人。」

我把這句話清楚地寫在這兒。你要把這句話牢牢地記在心裡,千萬不可以忘記。我也把這句話牢牢地謹記在心,絕對不會忘記。我決定把許多話寫在這本筆記本,希望你將來會看到;我這麼做,也是為了不辜負你父親的囑託。

你也長大了,偶爾會認真思考這個社會和人的一生,所以談到這些事情的時候,我也不能再和你半開玩笑,應該認真地和你討論。

對這些事情有了不起的想法,才能成為了不起的人。

話雖如此,沒有人能簡單地用一句「這個社會是這麼回事,人活在社會上有這樣的意義」向你說明。好吧,就算有人能說明,關於這種事情,光聽別人說明,覺得自己懂了,也無法立刻吸收。我可以教你英文、幾何、代數;但是,我無法教你,人聚在一起組成社會、每個人在其中過著各自的人生,具有什麼樣的意義、有什麼樣的價值。等你自己慢慢長大成人的時候再好好學習,不,應該說等你長大之後也得繼續學習,靠你自己發現。

你知道水是由氧和氫組成的吧。你當然也知道,氧和氫的比例是一比二。像這種事情,我們可以用語言完全正確地說明,在教室看了實驗,一定會馬上點頭同意。然而,如果說到冰水有什麼味道,就只能由你親自喝喝看才能明白。不管別人怎麼說明,只有喝過的人才知道水真正的味道。同樣地,我們無法對天生眼盲的人描述紅色是什麼樣的顏色。唯有等到那個人有了視力,實際看到紅色,才能明白。人生也有許多這樣的事。

舉例來說,繪畫、雕刻、音樂的樂趣,也要親自品嘗才能了解。對於不曾接觸過卓越藝術的人,不管旁人再怎麼說明,終究無法讓他明白箇中趣味。尤其在這方面,光有眼睛和耳朵還不夠,必須張開懂得欣賞的心靈之眼和心靈之耳才行。而且,要張開心靈之眼和心靈之耳,必須實際接觸卓越的作品,深刻地感動過才行。想了解人活在世界上有什麼意義,更需要靠你實實在在地活著,在人生中扎扎實實地體會;如果自己不曾親自體會,再怎麼響叮噹的大人物也教不來。

當然,以前有許多偉大的哲學家和法師都曾留下蘊涵深刻智慧的話語。現在那些稱得上真正的文學家、真正的思想家的人,也都默默地苦心鑽研人生的問題。他們把自己的想法注入作品和論文中,即使不像法師一樣直接說教,他們筆下的文章其實也蘊藏著人生的智慧。今後你得慢慢閱讀這一類的書籍,學習了不起的人的思想。不過,即便如此,最後的關鍵|小哥白尼,最後的關鍵依然在你自己。不是別人,就是你自己。你自己活著,憑著自己感受到的一切,才能了解那些偉人話語真正的意涵。學習人生絕對不能像學習數學、科學一樣,光靠讀書是無法明白的。

書名:《你想活出怎樣的人生》
作者:吉野源三郎
出版社:先覺出版
出版日期:2018年11月01日

所以,最重要的是,從自己真正的感受、真切的感動出發,思考其中的涵義。當你心有所感、有什麼想法從內心深處湧現時,千萬不能有一絲敷衍。一定要想清楚,自己在什麼情況下、對什麼事情、有什麼感覺。這樣一來,你就會慢慢明白,自己在某個時間、某個地方受到感動,這種無法重複的唯一經驗,其實具有不限於那個時刻的意義。這就是真正屬於你的思想。說得艱深一點,就是時時從自己的親身體驗出發、誠實地思考;這件事情,小哥白尼!真的非常重要。如果在這方面有一絲敷衍,不管你想了、說了什麼看來了不起的事情,也都是假的。

我和你母親都與你早逝的父親一樣,希望你能成為了不起的人。我們最希望你對於這個世界、對於身為人活著這件事,有了不起的想法,而且實際上也能按照自己的想法活著。所以,我更加希望你能好好地聽進我現在說的話。

●本文摘選自先覺出版之《你想活出怎樣的人生?【品格形塑經典,宮崎駿為它復出,親自改編電影】》

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
圓神出版 動畫 吉卜力 電影 書摘 閱讀風向球 宮﨑駿

逛書店

延伸閱讀

堂堂爆滿「愛情通識課」!韓教授鼓勵多談戀愛理解愛人方式

趨吉避凶!重陽節將至,重要習俗及5招「開運法」看這邊

屬於莊子與尼采的孤獨星球:理想人物所具備的形象內涵

職場年輕人最怕哪種上司?「完美」票選為最難接近原因

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。