【故事借閱所】打破對伊斯蘭的錯誤認知《面紗之下：二十一位女性的伊斯蘭世界史》

大家好！我是詹慶齡，在故事借閱所，讓我們借一本好書，探索自己，閱讀世界。

雖然全球化把世界拉近，變成了一個地球村，然而伊斯蘭世界對許多人來說，還是像婦女面紗後的臉孔一樣神秘朦朧，由於不了解，因此產生了許多誤解，閱讀這本由研究伊斯蘭的中東學者所撰寫的《面紗之下：二十一位女性的伊斯蘭世界史》，非常有助於我們打開通往伊斯蘭世界的大門，它是一本資料繁複但是書寫輕盈的伊斯蘭通史，看完它，就像上了一堂初探伊斯蘭的入門課，同時，書中描寫的女性群像，也能有效打破我們對穆斯林女性固有的刻板認知。

從《面紗之下：二十一位女性的伊斯蘭世界史》這樣的書名就不難看出作者的企圖，他以二十一位傑出穆斯林女性的生平帶出伊斯蘭歷史上的重要事件，雖然書中每一位主角都是獨立的生命個體，但是她們各自所處的年代、位置和生平事蹟，都在環環相扣的歷史事件中發揮了關鍵作用，甚至影響到後世伊斯蘭文化和宗教解釋的發展脈絡。

其中最為人熟知的，什葉派和遜尼派穆斯林長久以來相持不下，追本溯源雙方陣營的正統繼承權之爭，源頭正是兩位女性，一方是先知穆罕默德最寵愛的女兒、鼎鼎有名的法蒂瑪，另一方則是先知的一位妻子阿伊夏，這兩位女性的影響力從七世紀到現在可以說未曾稍減，更不要說第一位伊斯蘭的信仰者正是女性，她是先知的妻子哈蒂嘉，不但對於先知的訊息深信不疑地接受，窮其一生全心奉獻、支持丈夫為神的使者，同時也以最親近的觀察者身分見證了先知的高貴精神與信仰實踐。

不過作者記載入這本書中的二十一位女性穆斯林，並不全然都是宗教典範，除了五位宗教上的關鍵角色，還包括了八位曾經統治伊斯蘭國度的女性領導人、四位參與殖民時代信仰運動的中堅份子、以及現代世界表現傑出的女性穆斯林，她們以歌手、情報員、數學家和建築大師的身分活躍於當代。作者以時間為軸，讓女主角們依照年代時序出場，從七世紀一路紀錄到我們現在所處的二十一世紀；而根據她們的生命足跡，書寫的地理幅員也相當遼闊，從伊斯蘭落地生根的阿拉伯半島到伊朗、伊拉克、埃及、敘利亞、土耳其、印度、印尼、俄羅斯，以及非洲、伊比利半島和英美等國，這些女性的故事讓我們見識到伊斯蘭共同體的生活方式與信仰核心，是如何在1400年間跨地域的開枝散葉。

但是千萬不要誤會它很嚴肅，就像我前面說的，這本書雖然治史嚴謹、文獻豐富，不過它非常具有可讀性，每個篇章看起來都是精彩萬分的歷史故事，作者在前言已經開宗明義說明，寫這本書是想邀請讀者「加入一場激動人心的知識之旅，目的是要導正歷史的紀錄。」之所以選擇女性做為敘事主體，靈感來自於朋友和他討論的《二十一位女性的英國史》，他認為無論在任何地方或任何時期，如果把女性的歷史噤聲了，就代表歷史分析得不夠到位。當然，書寫女性穆斯林可能是更大的挑戰，畢竟在穆斯林佔多數的當代國家裡，女性的處境依舊相當不裡想，然而作者也持平點出一項事實，至少在十九世紀之前，男女不平等在多數地區都是常態，並不僅止於伊斯蘭社會。

而且有意思的是，早在遙遠的11、12世紀，長期統治葉門的阿爾瓦女王已經展現她出色的政治手腕，並且獲得法蒂瑪哈里發政權的支持，顯示對女性參政的開放態度，後來的伊斯蘭歷史上也陸續出現過好幾位女性政治權威，到了近代，在蘇聯的反宗教運動之前，俄羅斯還出現了現代歷史上第一位穆斯林女性法官，僅管書中也引述了好幾次這句聲稱是轉述先知的話「那些把權柄交給女人的人將永不見繁榮之日。」當然，這句話每次都是出自男性之口，這些不平凡的穆斯林女性，以她們開創性的成就證明了超越偏見的重要性，借閱這本《面紗之下：二十一位女性的伊斯蘭世界史》開拓我們看世界的視野。

●本文推薦閱讀書由讀書共和國出版品牌：八旗文化出版之《面紗之下：二十一位女性的伊斯蘭世界史》，授權於聯合新聞網閱讀頻道刊登，未經同意，請勿轉載。