鄭麗君
藝開罐.藝文短波
![]()
峰迴路轉！故宮院長隱匿文物損毀 陳學聖9年前已踢爆
媒體報導，2012年故宮曾經發生院藏古地圖「黃河蘭州浮橋圖」遭人為毀損事件，時任故宮院長的馮明珠並未懲處動手毀損的林姓科長，甚至列為密件封鎖消息。經過查證，此事曾在事發後一年便遭國民黨立委陳學聖爆料...
藝開罐.閱讀藝文
![]()
大人的成長備忘錄 專訪鄭麗君
採訪撰文／郝妮爾攝影／YJ鄭麗君重譯《小王子》，聊起她的孩子與這本書的相遇，那也是個緣分。「唸給我的孩子聽的時候，他剛好六歲，跟書中的開頭一樣，也是六歲。」她說彼時孩子已經識字，但她仍樂於為之朗讀，...
藝開罐.活動特區
![]()
台北國際書展／再譯《小王子》 鄭麗君：期待人們找回名為良善的力量
法國在台協會於6月3日在台北國際書展國際活動區舉辦「聚焦法國兒童文學與閱讀」講座，特地邀請法國參議員、法國兒少文學作家葛利歐，以及擔任法國文學名著《小王子》譯者的前文化部長鄭麗君與談。鄭麗君說，《小...
藝開罐.活動特區
![]()
「聲音有哲學的味道」 鄭麗君為「小王子」錄製有聲書
「能把『小王子』翻譯成為孩子朗讀的版本、重新用孩子的視角閱讀『小王子』，是一件非常美好的事情。」前文化部長鄭麗君為法國文學經典「小王子」錄製的有聲書，今天於各大有聲書平台上架。鄭麗君表示，當媽媽的過...
藝開罐.活動特區
![]()
「小王子」新譯本 鄭麗君獻聲
去年疫情期間，文化部前部長鄭麗君和幼子居家，為孩子念起法國文學經典「小王子」，深受感動。聯經出版隨後邀留學法國的她擔任譯者、推出「小王子」全新法文中譯本，她欣然應允：「希望用自己的文字向小王子致敬。...
藝開罐.活動特區
![]()
鄭麗君版「小王子」來了 前文化部長親自翻譯獻聲演出
去年疫情期間，前文化部長鄭麗君和幼子一起居家，為孩子念起法國文學經典「小王子」，深受感動。隨後聯經出版邀請曾留學法國的她擔任譯者、推出「小王子」全新法文中譯本，她欣然應允：「希望用自己的文字向小王子...