(美)鄧拔(Paul LaurenceDunbar,1872-1906)/作彭鏡禧/譯/夏夜

夜晚溫潤如少女的雙唇,

天空皎潔如少女的眼眸,  

輕柔如少女的呼吸,氣流

上旋自南國胸懷的芳馨。


哨兵一樣,松木屹立園林;

匆匆而來,像浪子在歸途

提燈照亮他任性的腳步,

是螢火蟲摸黑踉蹌而行。

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!

逛書店

延伸閱讀

幾米/空氣朋友

徐望雲/就是他,害阿斗笨到今天

一靈/坐坐留停

渡也/五千歲

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。