Ella Wheeler Wilcox(1850-1919)╱作 彭鏡禧╱譯／年
新年時節有何詞章
能夠免於濫調陳腔？
新年又來，舊年又逝，
明知是夢，夢裡明知。
起身則與晨光喜笑，
躺臥則與夜暗悲悼。
擁抱世界直到受傷，
詛咒世界，苦無翅膀。
生活，戀愛，追求，成婚，
花冠新娘，布罩亡人。
歡笑，悲泣，期盼，懼畏，
如此這般，熬過一歲。
加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤，精選好文不漏接！逛書店
猜你喜歡
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤，不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
FB留言