《海街日記》改編自20年前漫畫 是枝裕和經典名作睽違11年重映

《海街日記》(左至右)長澤雅美、廣瀨鈴、綾瀨遙、夏帆。圖/車庫娛樂提供
《海街日記》(左至右)長澤雅美、廣瀨鈴、綾瀨遙、夏帆。圖/車庫娛樂提供

《海街日記》將於4月17日全台大銀幕上映

第68屆坎城影展主競賽片、名導是枝裕和經典代表作《海街日記》(Our Little Sister),故事描述29歲的幸(綾瀨遙 飾)、23歲的佳乃(長澤雅美 飾)、20歲的千佳(夏帆 飾),三姊妹一同住在鎌倉。

某天,她們接到15年前離家出走生父的死訊,於是前往鄉下參加葬禮,意外遇到同父異母的14歲妹妹鈴(廣瀨鈴 飾)。眼見鈴孤苦無依,三姊妹決定邀請她到鎌倉一起生活……《海街日記》將於4月17日全台大銀幕上映。

逛書店

《海街日記》(左至右)夏帆、綾瀨遙、長澤雅美。圖/車庫娛樂提供

《海街日記》廣瀨鈴。圖/車庫娛樂提供

《海街日記》(左至右)夏帆、廣瀨鈴、綾瀨遙、長澤雅美。圖/車庫娛樂提供

《海街日記》(左至右)夏帆、綾瀨遙、廣瀨鈴、長澤雅美。圖/車庫娛樂提供

《海街日記》(左至右)夏帆、綾瀨遙、廣瀨鈴、長澤雅美。圖/車庫娛樂提供

綾瀨遙、長澤雅美、夏帆、廣瀨鈴豪華共演 「姊妹檔」

《海街日記》集結綾瀨遙、長澤雅美、夏帆、廣瀨鈴,相當豪華的卡司來詮釋四姊妹。上個月舉行的第49屆日本奧斯卡頒獎典禮,長澤雅美和廣瀨鈴分別以《鬼娃娃》和《群山淡景》入圍最佳女主角,與其他入圍者一同走上紅毯,兩人上一次共同出席日本奧斯卡頒獎典禮,就是因為11年前上映的《海街日記》。當時,長澤雅美跟綾瀨遙因為本片獲得最佳女配角提名,還是新人的廣瀨鈴則榮獲最佳新演員。廣瀨鈴說:「我第一次拿到最佳新演員的時候,那是我第一次跟長澤小姐合作,拍攝一部飾演姊妹的電影,感覺非常的不可思議。」

長澤雅美(左二)與廣瀨鈴(右一)共同出席第49屆日本奧斯卡頒獎典禮。圖/車庫娛樂提供

是枝裕和經典代表作 大賞獲獎作品

《海街日記》改編自日本漫畫家吉田秋生榮獲漫畫大賞的同名漫畫,2007年,是枝裕和讀完單行本第一集第一回之後,就對把它搬上大銀幕產生強烈的興趣,然而,當時這套漫畫的電影改編權已經賣出去了,是枝裕和只好放棄這個的念頭,「這是我第一次做到這種程度,即使放棄了,我仍然以讀者的身分繼續追看漫畫。」直到數年後,對方放棄了電影改編權,是枝裕和才終於有機會拍攝他心目中的《海街日記》。

書名:《海街diary (1)》
作者:吉田秋生
出版社:東立出版社
出版時間:2019年11月21日

《海街日記》圍繞著生活在鐮倉的四姊妹展開故事,然而,導演是枝裕和對於姊妹們如何共同生活沒有概念,「因此,我訪問了三對三姊妹。我問了她們一些問題,像是:『你們什麼時候會吵架?』『洗澡的順序是固定的嗎?』『你們會共用洗髮精嗎?』之類的。」是枝裕和透過這些問題,來補足原作中沒有描繪到的日常生活,並呈現在電影之中。

綾瀨遙分享:睡覺戲裡「大家真的睡著了」

《海街日記》在日本上映時,曾經釋出一支行銷影片,內容是四姊妹在鐮倉家中沉沉睡去,結果綾瀨遙飾演的大姊「幸」突然醒了過來。綾瀨遙在受訪時透露,其他三個人是真的睡著了,「我們當時在拍攝一場大家都在睡覺的戲,但實際上大家是真的睡著了。」綾瀨遙還記得是枝裕和導演壓低了聲音繼續拍攝:「這裡!就是現在這個角度!」難得的場面讓她印象深刻。《海街日記》將於4月17日全台大銀幕上映。 更多資訊請見👉GaragePlay官方網站

《海街日記》首映特報影片

《海街日記》正式預告

《海街日記》海報。圖/車庫娛樂提供

《海街日記》海報。圖/車庫娛樂提供

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
日本 改編 漫畫 電影 電影視界

車庫娛樂

車庫娛樂秉持創立之初創新及不斷挑戰自我的精神,為觀眾蒐集並引進高品質的多元內容,透過多元發行管道和多元服務,將我們對電影的熱情傳遞給你。➤車庫娛樂官網車庫娛樂YT

延伸閱讀

《末代皇帝:4K經典數位修復》從帝王貶成平民 首部票房破億鉅作紀錄溥儀傳奇一生

【影評】《寒戰1994》10年後視角轉移,用懷舊來包裝續集的致敬與缺憾

《家庭日》鬼才導演吉姆賈木許新作 詼諧呈現當代家庭中的疏離與親密

《妳最後留下的歌》小說改編 道枝駿佑x生見愛瑠共譜最催淚純愛

猜你喜歡