語言
數字「二百五」如何成貶義詞？竟與古代「早產兒」有關？
文｜甘炤文/旅讀圖｜CTPphoto【語言豆知識】隨著文化的積累和演進，許多原本中性的數字，包括三八、十三（點）、二百五等，均被賦予特定的象徵意涵；以「二百五」為例，此一貶抑詞今多用來指稱那些愣頭傻...
100年前台灣人都怎麼講髒話？居然有長達32字紀錄？—髒話的包羅萬象
文／顏志龍髒話的藝術：人為什麼講髒話？ 台灣在一八九五到一九四五年之間，有長達五十一年的時間被日本殖民。眾所皆知，日本人的個性嚴謹，做事情一板一眼。於是在殖民期間日本人留下了很多對台灣的研究紀錄，成...
「講粵語易得鼻咽癌」？為什麼廣東話的命運有所轉變？
文／詹姆斯．格里菲斯（James Griffiths）無論在南卡羅萊納州（South Carolina）的女子寄宿學校，或回到遙遠的四川省探親，只要不是身在從小熟悉的熙來攘往大都市，吳珍妮（Jenn...
文化部「第45次中小學生讀物選介」書單揭曉！
文化部「第45次中小學生讀物選介」結果出爐！本次共計選出8大類652種推介讀物，內含70本評審特別推薦的「精選之星」，主題豐富多元，兼顧知識、啟發及可讀性，期待此份書單成為學生及家長、老師們的選書指...
原住民母語藏有千年文化寶藏？從語言解密南島語族發源地
藏在語言中的南島語族發源之謎南島語族發源自何方？是學界長期探索的焦點，在眾多研究領域中，語言學界為分布在南太平洋與印度洋諸島的族群確立關係，分類命名為南島語族（Austronesian-speaki...
今天是「世界Emoji日」！為什麼表情符號帶來語言的附帶效益？
你今天也傳送Emoji（表情符號）了嗎？從2014年開始，每年7月17日被訂為「世界Emoji日」（世界表情符號日），雖然是非官方紀念日，但在這一天通常會舉辦一些emoji活動，或釋出一些新款emo...
為什麼你不懂我的心意？21世紀漢字轉型思考及多義性的複雜關係
回到 20 世紀初漢字轉型之際什麼是語言？常聽到的答案有：語言是一種溝通工具，承載並傳遞人們的想法。但是語言如果真的只是單純的工具，為什麼我們常有「你怎麼不懂我」的挫折感？曖昧模糊的語言一直存在生活...
狒狒在本草綱目有記載 故宮曝古人繪圖：又稱「人熊」
桃園出現一隻狒狒連日逃竄，至今（26日）未逮獲，國人關注下落。「國立故宮博物院 National Palace Museum」臉書粉專也跟風，今天發文分享「我們在故宮文物庫房裡發現了狒狒」，不過，並...
理解中東與阿拉伯世界必讀之作！貫串民族、文明和語言的宏大歷史
文／提姆．麥金塔―史密斯（Tim Mackintosh-Smith）在阿拉伯有紀錄以來的三千年歷史裡，凝聚的話語啟動過三波統一浪潮。再次借用伊本．赫勒敦的術語，ʿaṣabīyah「團體主義」總是從a...
日語有聽沒有懂怎麼辦？講日文的台灣女生Tiffany告訴你「聽不懂其實很正常！」
文／蒂芬泥在語言學習四大維度「聽、說、讀、寫」當中，你覺得哪一項最困難呢？作為中文母語的台灣人，我們在學習日文時比起其他國家的同學，在讀和寫上佔有強大的優勢。因為熟悉漢字，即使是還沒有學過的日文，也...
學日文，不能「太用功」！講日文的台灣女生Tiffany的日文路開端！
文／蒂芬泥楽しまなくちゃ！起始階段一定要好玩才行。無論是學語言、運動、早起，養成一個新的習慣常常非常困難，尤其是好習慣。為什麼呢？很簡單，因為這些好習慣通常都「不好玩」！國中第一次學日文時，我覺得我...
【書評‧新詩】崎雲／大化的感應
推薦書：羅智成《個人之島》（聯合文學出版）島嶼的突出有其地理學上之原因，涵蓋空間與時間性，有其降沉、浮出，標新、殊異，有其保守文明的萌發與毀滅之後的遺跡。正如羅智成的詩作所云：「在龐大星空下泫然欲泣...
【當代散文】張啟疆／耳背（上）
你以為是地球轉動的速度太快，害你暈車。感覺沒錯，是在車上發生。短短四十分鐘的國光號車程，在車上就感到「搖晃」得厲害；下車時，竟然頭暈目眩，四肢乏力，噁心欲嘔，腳步不穩……沒關係！靜下來，喝杯水，喘口...
《棘冠薔薇》生命就算斑駁不易、就算愛帶著荊棘，也不要放棄去愛！
文／陳依文薔薇怒放，烈烈昭昭。那是一片晦暗幽沉中最先被看見的 ——如一簇火苗猛然亮起，熊熊燃燒：細緻、豔紅的小朵薔薇，一枚銜著一枚， 劇烈地、旺盛地、繁複地，綻開在安插髮間的荊棘編冠。然後才看見頭戴...
法國家喻戶曉的「教養專家」馮絲瓦茲‧多爾多，伴你找出最適當的育兒方式
當我知道心靈工坊要出版馮絲瓦茲‧多爾多的《孩子說「不」，才會去做》時，我有些擔心，雖然作者是法國家喻戶曉的「教養專家」，教養理念影響了一整個世代的法國父母，但畢竟是「一整個世代」前，教養觀念雖不至於...
【書評‧新詩】凌性傑／如果女兒成為動詞
推薦書：零雨《女兒》（印刻出版）打開《女兒》，扉頁標示著「獻給母親」，這簡短的題記背後不知藏有多少深情。在創作者筆下，稱謂不僅界定人倫關係，同時也是情感的依歸。以女兒為名發聲，詩集的前兩首作品為情感...
【經典專欄復刻：〈站在巨人肩上系列〉8】蔡琳森／把鴉放在鴉的位置上——深瀨昌久的攝影集《鴉》
客席主編導讀 朱嘉漢(小說家)經典要擺在怎樣的位置？深瀨昌久的攝影集《鴉》，無疑是一本傳奇之書。攝影師在知名度打開之時，卻因酒醉失足跌落樓梯，失去了語言與記憶能力，匆忙地為創作生涯劃下句點。被視為...
首位「芥川獎」獲獎台灣人 李琴峰聊寫作心路
以《彼岸花盛開之島》獲得日本芥川獎的旅日台灣作家李琴峰，6月4日在台北國際書展舉行新書發表會，邀請聯合文學總編輯周昭翡主持，政大台文所所長吳佩珍，與李琴峰來場線上對談，暢聊李琴峰的寫作歷程。吳佩珍細...
贈獎公告／【udn閱讀‧愛書任務】《羞辱創傷》抽免費贈書！
寶瓶文化五月底最新上市療癒大作，由《情緒勒索》暢銷作者兼諮商心理師周慕姿所著《羞辱創傷：最日常，卻最椎心的痛楚》探討你我從小都可能經歷過的的羞辱教養方式與創傷。羞辱創傷，是我們教養文化裡，最沉痛巨大...
【寫作者言】李琴峰／我從未計畫成為台灣之光──《彼岸花盛開之島》繁體中文版後記
1時機到了，獎項來了，就大方收下本書原文日文版，在日本入圍第三十四屆三島由紀夫獎，並獲得第一百六十五屆芥川龍之介獎。日本純文學業界有所謂「五大公募文學獎」，分別為文學界新人獎、群像新人文學獎、新潮新...