法國
臺灣電影閃耀巴黎 拓展歐洲市場 《老狐狸》劉奕兒、《青春並不溫柔》導演蘇奕瑄現身法國
臺灣電影週登場巴黎！為了提升臺灣作品的歐洲市場能見度、協助臺灣影視產業了解歐洲市場的趨勢，文化內容策進院（文策院）於 11 月 15 日至 17 日與歐洲知名影視品牌「mk2」在巴黎合作，舉辦巴黎臺...
舞步中，探索客家文化記憶：專訪君舞蹈劇場團長 謝宜君
陳軒慧／採訪撰文·謝宜君／圖片提供受訪編舞家謝宜君君舞蹈劇場團長及編舞家，致力於培育桃園在地舞蹈演出者，傳達「舞蹈生活化」理念。《關於身體的書寫》靈感來自於舞者本身的肢體美感、身體語彙，並且與舞者共...
《絕命樂透彩》中獎10億是幸運還是惡運？頭獎得主的驚悚人生
全球爆笑破億票房！今年最瘋狂法式恐怖喜劇《絕命樂透彩》驚悚來襲「大快人心」— Le Parisien「爆笑狠毒」— RTL「滿滿地獄哏」— PureBreak對中數十億 從天堂掉地獄《絕命樂透彩》(...
《噠噠噠達利》古怪的「達利」在時間與空間的迷宮中遊蕩
★解構超現實主義畫家達利的奇幻世界★榮獲巴塞隆納聖喬治國際影展 影評人協會獎、爛番茄100%新鮮度 爆笑好評推薦★達利創作1500 多幅繪畫，與米羅、畢卡索 為世紀代表性的三大畫家★創新敘事手法讓人...
《鄰家密友》法國影后窺探罪犯鄰居 陷入道德掙扎
法國傳奇影后伊莎貝雨蓓在國際間獲獎無數，不僅是唯一兩度摘下坎城、威尼斯影展后座的演員，今年也風光出任威尼斯評審團主席，兩年前更獲得柏林影展榮譽金熊獎殊榮，名義上亦是國際三大影展的「大滿貫影后」。其入...
《太陽王與人魚》小說改編 「永遠的龐德」化身法國國王路易十四
★改編美國作家馮達･N･麥金泰 爾，擊敗《權力遊戲》奪下星雲獎的小說《太陽王與海妖》 ★《臥虎藏龍》李安御用編劇詹姆士夏姆斯 x《鋼鐵英雄》製片 團隊 x《星際異攻隊》特效團隊，傾力創造磅礡絢爛的奇...
把淡水畫出巴黎感的昭和藝術家：楊三郎──名單之後#136
文/ 朱睬蓁 （國立臺南藝術大學藝術史學系）楊三郎 入選 臺展第1-4、7-10回；府展第1-6回 特選 臺展第3、7、8回 無鑑查 臺展第4回、府展第1回 推選 府展第2回 ...
故宮特展「大美不言」攜手百年巴黎裝飾藝術博物館、梵克雅寶 逾260件瓷器、珠寶等藏品一展東西方工藝美學
國立故宮博物院攜手巴黎裝飾藝術博物館、Van Cleef & Arpels梵克雅寶，自9月26日起於故宮北部院區隆重呈獻「大美不言」典藏精粹特展。展覽內容涵蓋陶瓷、玉石、傢飾、瓷器、服飾、雕...
《全面攻佔》系列推影集版 這次恐怖組織鎖定巴黎
全球賣座5億美金的動作片系列電影《全面攻佔》，憑特勤幹員對抗各方威脅誓死保護國家領導人的情節，以及各種火爆又驚險的動作場面，擄獲廣大粉絲喜愛。而這部大受歡迎的系列電影即將推出影集版《全面攻佔：巴黎救...
卡繆親手造假？《異鄉人》手稿拍賣以233萬元台幣成交
文／虛詞編輯部我們都會記得《異鄉人》 (L'Étranger) 裡莫梭（Meursault）如何冷漠地出席母親的喪禮，這部卡繆 (Albert Camus) 在1942年出版的中篇小說，於...
疫期散播快樂的產物！法國鋼琴家塔羅四手聯彈變音樂專輯
文／陳效真（音樂文字工作者）因為新冠肺炎疫情，全球各地的演出場地大約關閉一年到一年半不等，中間還交替出現幾次封城。以巴黎為例，二０二０年春天封城五十五天，餐廳等社交場合關閉，所有居民幾乎只能出外在住...
《巴黎頌紐約情》爵士音樂有魔法 神秘樂譜引發愛情
法國電影《巴黎頌紐約情》（PARIS RENDEZ VOUS）9月6日全台奇幻愛戀上映；電影裡充滿迷人香頌和爵士樂，不僅請來法國當紅爵士女歌手艾莉兒唐貝索（Arielle Dombasle），以及「...
冷峻、神秘：亞蘭．德倫，電影史上絕無僅有的憂鬱身影
「他是電影界最神秘的面孔。」在亞蘭．德倫辭世後，你可能看過無數次這樣的句子。但我們還是要不厭其煩地複述一遍：亞蘭．德倫，電影界最神秘的面孔。亞蘭．德倫無疑是英俊的，但英俊不足以成就神秘，真正的神祕是...
亞蘭德倫88歲逝世 再見法國第一美男
法國資深影帝 亞蘭德倫（Alain Delon）逝世享壽88歲（1935/11/8-2024/8/18）。去年在光點看了《冷夜獨行—梅爾維爾逝世50週年回顧展》，它放映了亞蘭德倫主演的電影《紅圈》（...
基隆古戰場今昔照 挖掘隱藏山嶺的百年清法戰爭遺跡
文｜袁明道、許美策圖｜國立臺灣歷史博物館、袁明道、許美策清法戰爭距今已有140年之久，許多當年戰爭事物多已埋藏於歷史塵埃間，為人遺忘。然而，近年因各項史料及研究的現世，翻新了世人對於清法戰爭的印象。...
巴黎餐酒館侍者工作回憶錄：暑氣昇騰，不減的夏日觀光潮
作者艾德華．奇索姆，英國出身，從亞非學院畢業後移居巴黎，一住就是7年。努力成為一名作家的同時，他做過各種低收入的工作，從排隊、酒吧工作到博物館保安和市場管理員。艾德華在本書講述了自己在巴黎餐酒館擔任...
自我為中心的巴黎奧運開幕，是自信還是文化底蘊？
（內容／楊照，編輯撰稿／一刻鯨選）2024巴黎奧運正如火如荼展開，這次不在體育館舉辦的開幕式，奧運前就引起話題，當天出現變裝仿擬達文西名畫《最後的晚餐》，引發褻瀆基督風波，導致各界批評與討論。然而我...
人物虛實——事實還是虛構？從法國國家圖書館藏另眼看清法戰爭歷史見證《孤拔元帥的小水手》
文、攝影｜鄧雅森 圖｜法國國家圖書館（BnF）《孤拔元帥的小水手》是一部關於清法戰爭（1884～1885年）的個人見聞，可謂名聞遐邇。雖然在法國幾乎沒有人知道這本書，但許多熱愛本土歷史的臺灣人卻對這...
2024台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎 「文學類」翻譯獎徵件開始
邁入第十年的【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】，將於本年度徵選法語譯為中文之文學類（Fiction）作品，徵件期間為8月1日至8月31日。本獎項設置首獎一名：由首獎譯者獨得獎金新台幣五萬元，以...
10部經典愛情電影「暈船吧！老派邂逅之必要」
夏季度假遠行的蠢蠢欲動，讓人好想下訂機票即刻出走！我們不僅嚮往前所未見的異國風景，也期待和有緣人在世界的角落浪漫邂逅。國家影視聽中心本期主題節目「暈船吧！老派邂逅之必要」以「旅行愛情」為題，精選十部...