詠蓓／五號兒子
那日回婆家，瞧見餐桌上有個包裝精緻的禮盒，好奇地問婆婆：「這是誰送的啊？」婆婆開心又驕傲地回答：「還不是我那『五號』兒子！」
我心想，外子不是獨子嗎？難道是乾兒子不成？便又追問：「誰是五號乾兒子？前四個又是誰？」話方落，全家便哄堂大笑。
「五號兒子就是我哥啦！」笑岔氣的小姑為我解釋，原來是不懂台語的我鬧笑話，所謂「五號」，是台語「有孝」（ū kàu），孝順之意也。
加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤，精選好文不漏接！逛書店
延伸閱讀
猜你喜歡
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤，不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
FB留言