費時兩年 巴西動畫師把《寶可夢 紅》改編3小時電影

巴西動畫師 Pedro Araujo 是一位資深《寶可夢》迷，曾將歷代《寶可夢》本傳遊戲音效結合自己的手繪 Flash 動畫，擷取部分主線劇情改編出高精細卡通短片。

這位動畫師自 2013 年開始改編《寶可夢》遊戲做動畫，2017 年開始走紅，除寶可夢以外也有「音速小子」索尼克的改編動畫，超過 200 支影片皆突破數十萬觀看，其中還有不少支達百萬觀看數，時間最長的寶可夢影片約 30 分鐘左右。

直到最近兩周前釋出一支「完整遊戲動畫」時間長達 3 個半小時，以 1996 年開山之作《寶可夢 紅版》為主題，結合他過去兩年以來做的數十個片段，再增補成完整史詩冒險旅途。

接受 Gamesradar 採訪時，Pedro Araujo 透露這段時間當中「每天花了 4 到 6 個小時研究它（紅版），或其他寶可夢系列。」不只如此，它也製作了部分索尼克的動畫，並表示自己最初是透過簡單作品踏入 Flash 動畫領域，「動畫一直是組成我的重要部分之一。」

Pedro Araujo 以每周一集的頻率製作動畫，另外兩位友人負責著色，而他自己畫分鏡動畫與影片後製，合作無間；在草圖發給友人上色的兩個星期，他著手下一支影片，或投入其他系列的早期製作過程。

《寶可夢 紅版》完整動畫原汁原味重現遊戲裡頭的內容，但也基於部分觀眾建議修剪添加了趣味元素，像是小霞抓著皮皮吐出棕色泡泡，不只每一個重要時刻、每一場對戰，「還加入一些非經典的時刻，像是我原創西爾佛公司（寶可夢產品製造及銷售商）的戰鬥來凸顯與火箭隊最後一戰的重要性，赤紅將與阪木老大的四支寶可夢單挑。」

他說兩年來有許多觀眾表示非常喜歡主角「赤紅」（Red）與小霞之間的浪漫故事，他也將催淚的情節改編更加戲劇化，「我非常在意這些細節，試著為寶可夢社群獻上粉絲最愛的東西。」至於他自己最愛且引以為豪的部分，是寶可夢長眠之地「紫苑鎮」的結局。

初代寶可夢是 Pedro Araujo 的最愛，不過他沒打算進一步改編赤紅的劇情，將其延伸其他作品，對他來說原汁原味是最重要的「我認為這是一種尊重。」他說，儘管現在本傳系列有九個世代、許多主角與冠軍，但一切都始於真新鎮與關都地區的 151 隻寶可夢。