被故鄉遺忘的日本畫家 「塩月桃甫」紀錄片巡迴羅東

日本畫家塩月桃甫以霧社事件為題材的畫作「母親」流露出對賽德克族的同情。記者周美惠/翻攝
日本畫家塩月桃甫以霧社事件為題材的畫作「母親」流露出對賽德克族的同情。記者周美惠/翻攝

塩月桃甫百年前遠渡重洋來到台灣,推廣美術教育、創辦展覽會,留下多幅描繪文化的畫作,戰後回到日本乏人問津,逐漸被故鄉遺忘,卻在異鄉留下濃重的回憶。日本導演小松孝英為了讓人們重新認識他,推出「塩月桃甫」,近日將在羅東各國高中巡迴播放。

小松孝英指出,塩月桃甫和他一樣是宮崎縣西都市人,1886年出生於貧困農家,後來入贅塩月家改姓,1921年為了生計,舉家渡海來到台灣,先後在台北高等學校(今台師大)、台北第一中學(今建中)擔任美術教師,推廣油畫技術,1927年創辦台灣美術展覽會,對台灣美術界貢獻深遠。

塩月桃甫來台後著迷於原住民文化,用手中畫筆描繪多幅原住民日常生活的點滴。他的行事作風特立獨行,雖然是官派教師卻從未穿著官方制服,總是以一身西裝示人;1930年霧社事件爆發,塩月更是以一幅描繪砲彈中原住民母子的「母親」參加展覽,無聲的抗議殖民政府。

1945年戰爭結束,塩月桃甫與多數日人相同被遣返回國,窮困潦倒中病逝於1954年。小松孝英回憶,數年前他在一家骨董店看到塩月的畫作,那是1位原住民孩童吹奏口簧琴的油畫,令他大受衝擊,四處走訪發現這位同鄉在日本幾乎無人所知,反而在遠隔重洋的彼岸被人們所牢記。

小松孝英決定將塩月桃甫的故事拍成紀錄片,讓人們重新認識、評估這位被家鄉遺忘的畫家,經過疫情的困難,2021年終於在東京首映。今年是他們的故鄉西都市與宜蘭羅東鎮締結姊妹市5周年,和羅東鎮公所接洽後,8月26日先在樟仔園文化園區放映,之後則會與鎮內各中學洽談,商量在各校巡迴播放的時間。

日本藝術家兼導演小松孝英(右)得知塩月桃甫的故事後,決定拍成紀錄片,讓人們重新認識、評價這位被故鄉遺忘的畫家。記者陳敬丰/攝影
紀錄片「塩月桃甫」2021年在東京首映,今年8月在羅東亮相,接下來將在羅東各中學巡迴播放。記者陳敬丰/攝影
羅東鎮公所8月26日以在樟仔園文化園區播放「塩月桃甫」紀錄片,接下來小松孝英團隊將和鎮內高國中洽談,決定巡迴播放時間。圖/羅東鎮公所提供
小松孝英(右)與塩月桃甫都是日本西都市人,今年恰逢西都市與羅東鎮締結姊妹市5周年,便在鎮內巡迴放送「塩月桃甫」紀錄片。記者陳敬丰/攝影

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
日本 畫家 原住民 紀錄片

逛書店

延伸閱讀

高美館《瞬間》累計近15萬參觀人次!閉展倒數週末加碼延長開放

雜誌公會「AI圖文生成媒體內容工作坊」掌握生成式AI最新應用技巧!

「駁二小手體操」手作市集結合美食、植栽工藝等體驗課 本週末趣味登場!

2024 台灣法語譯者協會──法國巴黎銀行翻譯獎 入圍名單公布!

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。