臺博館「捷克城堡與堡邸」窺見中古世紀貴族日常及歷史

國立臺灣博物館（以下簡稱臺博館）本館現正舉辦「捷克城堡與堡邸特展」（Czech Castles & Chateaux），展期自6月13日起至11月30日止。不僅展出捷克兩大歷史區域－波希米亞和摩拉維亞之中，最引人入勝的城堡和堡邸案例，還有來自捷克國家博物館和捷克國家文化資產局提供的96件精選藏品，包括武器、畫作、珠寶、冠冕、服飾、貴族餐具、彩繪瓷器、樂器等，帶領觀眾一起探索歐洲中古世紀的城堡藝術及文化。

開展儀式，文化部長李遠、捷克參議院副參議長Jiři Drahoš、捷克經濟文化辦事處代表David Steinke、捷克國家博物館總館長Michal Lukeš、捷克國家文化資產局總局長Naděžda Goryczková、外交部歐洲司長黃鈞耀、國立故宮博物院院長蕭宗煌等貴賓親自到場共襄盛舉。

書名：過於喧囂的孤獨（赫拉巴爾110週年冥誕紀念版）
作者：博胡米爾．赫拉巴爾 Bohumil Hrabal
出版社：大塊文化
出版時間：2024-05-02

文化部長李遠致詞時說，對於捷克的印象非常深刻，捷克第一位民選總統瓦茨拉夫‧哈維爾，本身也是作家與劇作家，「所以像我這樣的作家是可以當上總統的」。李遠也說，自己最喜歡的作家是赫拉巴爾，他的《過於喧囂的孤獨》一書，影響自己許多創作，也影響了許多的年輕人與創作者。

「捷克富有的文化底蘊，讓人流連忘返」，李遠表示，文化部一直以推動臺灣文化走向世界為目標，2022年，文化部促成國立臺灣博物館和捷克國家博物館延續20年前的合作情誼締結姊妹館，是提升博物館國際夥伴實質關係的重要一步。期待接下來臺博館前往捷克博物館的展出，也能將臺灣豐富的文化內涵介紹給捷克，以及歐洲的友人。

捷克參議院副參議長Jiři Drahoš致詞時表示，城堡是捷克重要的文化資產，期待大家看完展覽以後能親身到捷克實地欣賞。捷克經濟文化辦事處代表David Steinke則說，「城堡之於捷克，就像宮廟之於臺灣，也正如特有種臺灣藍鵲及隨處可見的茶葉蛋也都代表著臺灣一樣」。

捷克的城堡在中世紀是具有防禦性質的住所，通常建於12世紀至16世紀早期，近代則逐漸被改為舒適、裝飾華麗的堡邸。本次展出的城堡和堡邸案例，包括列入聯合國教科文組織世界遺產名錄的布拉格、切斯基庫倫洛夫、特爾奇城堡等；以及世界文化遺產潛力點，如卡爾什泰因、克里沃克拉、因德日赫赫拉德茨等；還有富有浪漫色彩、被改建成壯觀堡邸的城堡，以及金碧輝煌的近代宮殿。這些城堡和堡邸不但具有重要歷史意義，也有其建築、藝術和歷史價值。

捷克國家博物館成立於1818年，為捷克最大的博物館。本次展出的珍貴展品包括捷克國家博物館館藏，1661年在荷蘭出版的《和諧大宇宙》星圖，是17世紀歐洲最重要的天文學著作之一，由於其華麗的設計，被認為是有史以來最美麗的天文學歷史書籍之一；另有一本1686年印刷的《羅馬彌撒書》，根據特利騰大公會議的法令修訂，是舉行彌撒時最主要禮儀書籍，此本封面裝幀以木板為底，包覆有燙金的壓紋皮革，並以鍍金護邊及書鉤保護，內頁還有3幅全頁銅版插圖。

1661年在荷蘭出版的《和諧大宇宙》星圖，是17世紀歐洲最重要的天文學著作之一，描述行星系統和宇宙的秩序，並附有星座插圖。

展品還包括多把折扇，繪有庭園派對或家庭場景，材質有象牙與金屬、彩色印刷版畫等。折扇在17至19世紀是歐洲貴族婦女不可或缺的配飾之一，不僅可以搧涼，也具備裝飾性和社交用途，曾經是訂婚和結婚時的流行禮品，最常見的裝飾是浪漫場景和愛情象徵。其他展出文物還包括14至15世紀摩拉維亞黃銅製哥德式雕像燭臺、1574年以《舊約聖經》為主題的德國（錫格堡）炻器水壺、1577年魯道夫二世皇帝紀念幣、早於1600年的德國（紐倫堡）板甲胸鎧、16世紀簧輪手槍，以及以皮革、絲絨、羽毛製成的鷹帽、刻有海格力斯與獅子搏鬥場景的鹿角製火藥瓶等。

捷克國家博物館館長Michal Lukeš表示，城堡是捷克歷史的見證者。捷克共和國被譽為「城堡與堡邸之國」，不僅因為捷克的城堡和堡邸密度居各國之冠，更難得的是它們大多以原貌被保存下來。希望這一次國際交流展不僅能為臺灣民眾呈現獨特的歷史文化，更誠摯邀請遊客參訪捷克共和國。