![Live互動英語 第2019年12月號No.224期](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=/readingimg/covert_page/magazine/151691.jpg)
所有期數
出版資訊
出版日期
2019-11-20
線上出版日期
2019-11-20
分級
普級
語言
繁體中文
閱讀更多
本期介紹
〈註〉本電子書內含多媒體,點按下載提示後將於背景下載,因個人網路速度影響下載時間,請耐心等候。
在西方,聖誕節(Christmas)是一年最重要的節
日之一。大家都知道聖誕節是要慶祝耶穌誕生,也可能
聽過聖經記載耶穌出生時有三位賢者去向他祝賀,不過
你可曾聽過〈第四個賢者〉(The Other Wise Man)的故
事?本月的【聖誕故事】(p. 46)就要來講述這位賢者的
遭遇,看看他如何在行善助人與完成使命中掙扎,最後
又做了什麼樣的選擇?
聖誕節在十二月二十五日,但如果有人說Christmas
came early(聖誕節提早來了)會是什麼意思呢?這是
用來比喻有令人驚喜的好消息或好事發生,讓人感覺好
像提早收到聖誕節的大禮一樣,例如:Christmas came
early this year for comic book fans with the release of the
new superhero movie.(由於那部新的超級英雄電影發
行,對漫畫迷來說好像今年聖誕節提前到來)。
五光十色、閃閃發光的聖誕樹(Christmas tree)是
聖誕節最引人注目的景象,衍生出一個片語叫作light up
like a Christmas tree(像聖誕樹一樣亮起來),用來形容
人「(臉色、眼神等)亮了起來;十分開心」,注意light
的動詞三態為light–lit–lit,例如:The little girl’s face
lit up like a Christmas tree when she saw the big bag of
candy.(那個小女孩看到一大袋糖果時臉上表情都開心
了起來。)裝飾聖誕樹時常會在樹上掛著閃亮的金蔥彩帶
(tinsel [`t6ns4l]),那麼Don’t get your tinsel in a tangle.
是叫人小心別把彩帶打結嗎?不,其實這句話是勸人
「不要再為不重要的小事生氣或難過了」,也就是「別再
糾結啦!」
關於本期內容,若你在學習過程中有任何疑問或建
議,歡迎來信到live_editor@liveabc.com,或是上我們
的Facebook 粉絲專頁:https://www.
facebook.com/LiveBiz.tw 留言,也可
掃描右側QR code 填寫回函。祝你學
習愉快!
《Live 互動英語》編輯部敬上
閱讀更多
目錄
Live關鍵時事新聞 News Briefs
焦點話題 Most Popular Topics
焦點人物:潮青天才凱利德 不一樣的成名之路Khalid: A Different Path to Fame
動物趣聞:指猴 被誤解的死亡使者 Aye-Aye: The Lemur with the "Deadly" Finger
日常好用句:為什麼不說話? Cat got your tongue?
克漏字:畫像人物為什麼不笑?Why Are Smiles So Rare in the History of Art?
生活健康:多動腦長保大腦健康Brain Exercises That Keep Your Mind Fit
生活情境對話:上髮廊In a Hair Salon / 剪個滿意的髮型Getting a Haircut
環境新知:熱浪來襲的意外影響The Unexpected Effects of Extreme Heat
旅遊好去處:坦尚尼亞的探險之旅Tanzania: An Adventure of a Lifetime
唱歌學英語:凱利德:〈更美好〉Better
翻譯練習Translation Practice
生活安全:有備無患,居家防火常識報你知House Fire Dos and Don`ts
火災發生時,你會選擇躲到浴室裡、往高樓層避難、用溼毛巾摀住口鼻逃生嗎?上述防災的三大迷思可能害你喪命,來看看消防專家的正確逃生觀念。
聖誕故事:第四個賢者The Other Wise Man
閱讀策略:許下新年志願,迎接更好的自己A New Year, a Better You
主題式會話:銀行英語At a Bank
環保尖兵:樹媽媽 她把聖地牙哥綠化了Kate Sessions: The California Woman Whose Green Thumb Changed a City
電影快報:大說謊家The Good Liar / Jumanji : The Next Level野蠻遊戲 全面晉級 / STAR WARS 天行者的崛起Star Wars: The Rise of Skywalker
全民英檢中級閱讀模擬試題General English Proficiency Test
焦點話題 Most Popular Topics
焦點人物:潮青天才凱利德 不一樣的成名之路Khalid: A Different Path to Fame
動物趣聞:指猴 被誤解的死亡使者 Aye-Aye: The Lemur with the "Deadly" Finger
日常好用句:為什麼不說話? Cat got your tongue?
克漏字:畫像人物為什麼不笑?Why Are Smiles So Rare in the History of Art?
生活健康:多動腦長保大腦健康Brain Exercises That Keep Your Mind Fit
生活情境對話:上髮廊In a Hair Salon / 剪個滿意的髮型Getting a Haircut
環境新知:熱浪來襲的意外影響The Unexpected Effects of Extreme Heat
旅遊好去處:坦尚尼亞的探險之旅Tanzania: An Adventure of a Lifetime
唱歌學英語:凱利德:〈更美好〉Better
翻譯練習Translation Practice
生活安全:有備無患,居家防火常識報你知House Fire Dos and Don`ts
火災發生時,你會選擇躲到浴室裡、往高樓層避難、用溼毛巾摀住口鼻逃生嗎?上述防災的三大迷思可能害你喪命,來看看消防專家的正確逃生觀念。
聖誕故事:第四個賢者The Other Wise Man
閱讀策略:許下新年志願,迎接更好的自己A New Year, a Better You
主題式會話:銀行英語At a Bank
環保尖兵:樹媽媽 她把聖地牙哥綠化了Kate Sessions: The California Woman Whose Green Thumb Changed a City
電影快報:大說謊家The Good Liar / Jumanji : The Next Level野蠻遊戲 全面晉級 / STAR WARS 天行者的崛起Star Wars: The Rise of Skywalker
全民英檢中級閱讀模擬試題General English Proficiency Test
閱讀更多
雜誌簡介
此電子雜誌為PDF格式。
購買提醒:
1.《Live互動英語》為電子雜誌,不會有紙本雜誌寄送。購買前請先免費試閱,了解其閱讀形式。
2. 訂購《Live互動英語》電子雜誌產品,享有 udn 網站會員提供的服務,恕無法享有《Live互動英語》雜誌紙本提供的訂戶服務。
中級│生活‧實用 讓你輕鬆開口說英語
適用程度:國高中生~成人,全民英檢中級、大學學測、四技統測
學習目標:具有使用英語進行一般生活會話溝通、基本寫作、文章閱讀的能力,相當於高中畢業程度。
●集實用、流行、趣味於一本的生活英語學習雜誌
●真人實景主題式會話,體驗如身處國外的驚人學習效果
●業界首創影音互動光碟,多媒體學習環境,效果加倍
●翻譯寫作、文章賞析、每月精選專題,增強你的英語實力
●每月內附全民英檢中級模擬試題
閱讀更多