李奕萱/留學生怎樣都要塞進行李箱的食物

曾在國外長住幾次:波蘭華沙當交換學生、英國念碩士,近期在美國聖塔菲駐村。其中最深的體悟是,我的舌頭非常亞洲。有些朋友到國外如魚得水,沒多久就開始吃生菜、煎牛排,但我始終如一,比起沙拉,更愛炒青菜,比起牛排,更愛滷肉,就連煮義大利麵,都是台式清炒,還會加醬油。

如今國外亞洲超市相當普及,只要去的是亞洲人較多的區域,都不至於找不到亞洲食材。當然,難免有缺點,主要是昂貴,偶爾則是東西放太久、品質不好,或是缺少特定品牌,不過多數需求都能被滿足。

逛書店

基於如此前提,仍特地帶出國的食物,肯定別有意義。我喜歡用「Craving」來形容這個狀態,意思是「難以抑制的渴望」,常指食物;我總覺得,這詞光是發音出來,就充滿了迫切。我的離台Craving清單第一名是乾貨,亞洲超市也買得到乾貨,但價格高,有時還有怪味,因此只要出國長住,我一定會從台灣帶。

我的乾貨金三角是香菇、木耳和海帶芽,只要有這三樣,人生就是彩色的。試想舟車勞頓、抵達新住處,不想出門但又飢腸轆轆之時,如果手上有泡麵、香菇、木耳和海帶芽,豈不是最強開局?乾貨也是頂級國民大使,前任是華裔英國人,有次我煮香菇雞湯,他一喝驚為天人,連連詢問:「你到底放了什麼?」知道那甘甜清香的湯裡,真的只有香菇、雞肉、水和鹽巴,他下巴都快掉下來。

我另一個Craving是科學麵——這可能有點令人費解,像我媽就完全不懂,老是疑惑:「英國零食不好吃嗎?」這倒不會,歐美出名地會吃馬鈴薯,洋芋片幾乎不會踩雷。但科學麵是特別的(沒有收業配),每過一陣子,總有那麼個夜晚,會無比想念壓碎的麵體、鹹香的粉包、吮指的爽感。

有次朋友來英國玩,借住我家,出發前問我想要什麼,我毫不猶豫回答:「科學麵。」拿到三包後,我如獲珍寶供奉在架上,不到關鍵時刻——諸如巨大死線、心情低潮,絕不輕易出動!

去年回英國一趟,見了幾個台灣朋友,禮尚往來,我問他們要台灣的什麼。朋友A指定波的多蚵仔煎洋芋片(也沒有收業配)--要知道,在有限空間攜帶充飽空氣的食物,根本極度奢侈。我把洋芋片交給她(順便加碼兩包科學麵)的兩天後,A說她已全部吃完。

朋友B拜託我帶關廟麵,我考慮許久要買大包還是小包,因為大包的重量不輕,最後決定捨命陪君子,扛大包過去。幾天後,朋友C聽聞此事(她要了痘痘藥膏),家鄉味蕾被喚醒,愈想愈哀怨:「早知道我也要關廟麵!」

只能說,有些食物看似平常,出國少了它,卻會折磨得你心癢難搔。不知道大家又有什麼食物是無法割捨的呢?

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
青春名人堂

李奕萱

李奕萱,北投人,什麼都寫的文字工作者,寫劇本、小說、隨筆,也寫報導、展覽文案和做中英翻譯、文史調查。喜歡貓與海,長期關注創傷知情、轉型正義、動物保護、社會福利等議題,希望世界溫柔對待所有生命。

延伸閱讀

蕭伊珊/讓時間替速寫翻頁

繽紛小啟

蘇家宏/從大胖子到大律師

陳瑞蓉/足媠欸!

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。