黃春明「戰士，乾杯！」授權劇場演出 魯凱古調中探討認同

曉劇場2022年度新作「戰士，乾杯！」為作家黃春明文學作品，首度授權劇場演出，周末起於萬座曉劇場演出。導演鍾伯淵為此劇走訪好茶部落進行田野調查，在魯凱古調中重現魯凱石板屋內凝結的文化意義，邀請觀眾聆聽來自山林的歌聲，探尋人與土地的關係與自我身分的認同。

「戰士，乾杯！」描繪記者黃君走訪好茶部落，巧遇魯凱族青年熊一家四代男性，除為自己的部落而戰外，還分別受日軍、共軍及國軍強迫徵召出征，甚至犧牲生命，身份認同的迷失，在政權更迭中無奈上演。

「這就是一個結構的暴力」，黃春明表示，人們雖然看不到社會的結構卻參與其中而不自覺。導演鍾伯淵說，「戰士，乾杯！」正是黃春明的出口，他透過這個故事，強烈地去問所有生活在這片土地上的人，「我們為什麼而戰？」

「戰士，乾杯！」除了曉劇場演員，還邀請魯凱族創作者Arase阿拉斯及精通魯凱族傳統哀歌與音樂文化的魯凱族演員柯玉伶演出族人故事，更在劇中獻聲魯凱傳統古調，吟唱留守土地的母親對子女們的思念與愛。黃春明表示，「每個地方的文化都應該被重視，希望這個作品看完之後，能夠改變一點什麼？」

「戰士，乾杯！」今日（10月23日）在台北萬座曉劇場演出、11月5、6日台中歌劇院小劇場演出，11月27日登場屏東藝術館。