「安倍語錄」網路瘋傳 中國作家闢謠:是我寫的虐戀小說...  

網上瘋傳的「安倍語錄」。(取材自觀察者網)
網上瘋傳的「安倍語錄」。(取材自觀察者網)

日本前首相遇襲身亡後,中國網路上熱傳一段「安倍語錄」,有人以此稱讚安倍生前體恤民眾,向其表示悼念。但這段「語錄」跟安倍一點關係都沒有,原文出自中國作家「匪我思存」2009年的小說「千山暮雪」。「匪我思存」8日發聲闢謠,無奈稱「躺著也中槍」。

原文作者匪我思存發聲闢謠。(取材自觀察者網)

觀察者網報導,這段「安倍語錄」是這樣寫的:「在這世上,每個人都活得這樣辛苦,我曾經羨慕過的人,我曾經嚮往過的人,我曾經愛過的人,我曾經恨過的人。最後我才知道,他們每一個人,其實都和我一樣,活得千辛萬苦。」

至少在今年3月的時候,就有網民發文稱,安倍晉三曾在公開場合講述過上述文字。在安倍過世之後,更多網民以此稱讚安倍晉三體恤國民,是個值得尊敬的國家元首,向其表示哀悼。

還有人為這段文字配上中日雙語版本的,許多公眾人物也在未求證的情況下轉發了同樣的內容。

8日晚,作家、湖北省作協副主席「匪我思存」發聲,她闢謠稱這段文字並非安倍所寫,而是出自她的小說「千山暮雪」。

電視劇「天山暮雪」劇照。(取材自觀察者網)

「千山暮雪」是匪我思存創作的虐戀長篇小說,2009年首次出版,講述了商場精英和大學生彼此折磨又心生愛慕的故事。上述文字出現在書中第二十四章,女主角的心理描寫。

一段虐戀小說的情節卻被安在了安倍晉三的頭上,令作者「匪我思存」無奈解釋:「是我寫的」。

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
安倍晉三

逛書店

延伸閱讀

畫出你的創意,最高拿8,000元獎金!OMIA學東西徵件開跑

「夏天,是相遇的季節。」受國際矚目韓國新世代漫畫家星溧首作

人生再開學!Hami書城推全民升級方案,訂閱首年8折!

紙本書市場縮減,出版業如何突破困境、創造暢銷潮流?

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。