所有期數
出版資訊
出版日期
2016-02-01
線上出版日期
2016-02-24
分級
普級
語言
繁體中文
閱讀更多
本期介紹
全亞洲第一座以亞洲藝術文化為主題，並結合台灣在地文化的大型國家博物館「國立故宮博物院南部院區」，在民眾引頸期盼下，終於2015年底如期開館，為廣闊的嘉南平原注入一股歷史文化的活水。
為「平衡南北、文化均富」，並且帶動台灣中南部地區的文化、教育、經濟、觀光發展，行政院於2004年12月15日核定於嘉義縣太保市設置國立故宮博物院南部院區，定位為亞洲藝術文化博物館。
故宮南院在嘉義璀璨登場，故宮北院則迎來史上頭一遭「天國的寶藏——教廷文物特展」，中西雙展、南北相互輝映。此次特展，觀眾有機會認識西方宗教的藝術價值與文化意涵，感受天主教來華發展的歷史脈絡。
本期將帶領您敞開「大故宮」文化國門，在看不到歷史盡頭的深邃裡，在朝換代易的峰迴路轉後，尋到屬於自我血脈系譜的永恆。
◎現在「潮」什麼？台灣！
現在「潮」什麼？潮牌、潮T、潮鞋‧‧‧，已經不夠時尚，時下最潮、最夯的是用鏡頭、創意說台灣。
在人手一機，隨時隨地都可以攝影的現代社會，拍照、拍片都不是難事。「潮台灣」跳脫過去以文字為主的傳播，改以影像來傳達台灣的故事。運用創意、鏡頭將台灣介紹給全世界。
您「潮」過台灣嗎？一起來發揮創意，加入「潮台灣」的行列吧!
◎在地小農，真情款待
在食安危機下，有機農業逐步受到消費者的重視。一群熱愛、珍惜台灣土地的小農，以行動來愛護台灣的土地，因對環境生態的重視，農作皆採有機方式種植，並樂於站上第一線向消費者推廣友善耕作的快樂。
從產地到餐桌，每一道料理從食材的提供、烹煮到上桌，都是由市集十多家小農一手包辦。歲末年終，淡水、碧潭兩地農夫市集小農們一手籌辦豐盛的感恩宴，向長年支持的客人獻上深深感謝。
◎再現世紀建築風華－李乾朗手繪臺博
國立臺灣博物館南門園區的小白宮正展出知名建築學者暨古蹟保存專家李乾朗手繪臺博館的作品。李乾朗甫獲第35屆行政院文化獎殊榮、他是台灣少有徒手描繪建築的能手。近期的機緣則是投入臺博館的修復工作。去年，再受臺博館之邀，提筆為100週年的臺博館留下一幅幅珍貴的建築圖，策畫上次的手繪臺博建築特展。他希望藉此讓古建築融入民眾的生活，瞭解古建築的美學，激發大家的想像。
為「平衡南北、文化均富」，並且帶動台灣中南部地區的文化、教育、經濟、觀光發展，行政院於2004年12月15日核定於嘉義縣太保市設置國立故宮博物院南部院區，定位為亞洲藝術文化博物館。
故宮南院在嘉義璀璨登場，故宮北院則迎來史上頭一遭「天國的寶藏——教廷文物特展」，中西雙展、南北相互輝映。此次特展，觀眾有機會認識西方宗教的藝術價值與文化意涵，感受天主教來華發展的歷史脈絡。
本期將帶領您敞開「大故宮」文化國門，在看不到歷史盡頭的深邃裡，在朝換代易的峰迴路轉後，尋到屬於自我血脈系譜的永恆。
◎現在「潮」什麼？台灣！
現在「潮」什麼？潮牌、潮T、潮鞋‧‧‧，已經不夠時尚，時下最潮、最夯的是用鏡頭、創意說台灣。
在人手一機，隨時隨地都可以攝影的現代社會，拍照、拍片都不是難事。「潮台灣」跳脫過去以文字為主的傳播，改以影像來傳達台灣的故事。運用創意、鏡頭將台灣介紹給全世界。
您「潮」過台灣嗎？一起來發揮創意，加入「潮台灣」的行列吧!
◎在地小農，真情款待
在食安危機下，有機農業逐步受到消費者的重視。一群熱愛、珍惜台灣土地的小農，以行動來愛護台灣的土地，因對環境生態的重視，農作皆採有機方式種植，並樂於站上第一線向消費者推廣友善耕作的快樂。
從產地到餐桌，每一道料理從食材的提供、烹煮到上桌，都是由市集十多家小農一手包辦。歲末年終，淡水、碧潭兩地農夫市集小農們一手籌辦豐盛的感恩宴，向長年支持的客人獻上深深感謝。
◎再現世紀建築風華－李乾朗手繪臺博
國立臺灣博物館南門園區的小白宮正展出知名建築學者暨古蹟保存專家李乾朗手繪臺博館的作品。李乾朗甫獲第35屆行政院文化獎殊榮、他是台灣少有徒手描繪建築的能手。近期的機緣則是投入臺博館的修復工作。去年，再受臺博館之邀，提筆為100週年的臺博館留下一幅幅珍貴的建築圖，策畫上次的手繪臺博建築特展。他希望藉此讓古建築融入民眾的生活，瞭解古建築的美學，激發大家的想像。
閱讀更多
目錄
105年2月號
封面故事 Cover Story
6文化國門 壯麗敞開
A Gateway to National Culture
文‧李湘婷
8馮明珠祝願故宮南院
金甌永固‧玉燭長調
Director Fung Ming-chu’s Hopes for the NPM’s Southern Branch
文‧李湘婷 圖‧林格立
14國立故宮博物院南部院區
平衡南北‧文化均富
A Cultural Rebalancing Act—
The National Palace Museum’s Southern Branch
文‧李湘婷 圖‧林格立
28國立故宮博物院北部院區
天國的寶藏──教廷文物特展
Treasures from Heaven: Vatican Artifacts at the National Palace Museum
文‧李湘婷 圖‧故宮提供
36天國的寶藏──教廷文物特展
博物外交‧年度盛事
Making History for Cultural Exchange—
A Blockbuster Exhibition of Vatican Artifacts
文‧李湘婷 圖‧陳美玲
◎潮‧台灣 Trending in Taiwan
40現在「潮」什麼？台灣！
Trending in Taiwan!
文‧張瓊方
東南亞風 Southeast Asian Focus
46 One-Forty 打造移工之夢
A Business School for Migrant Workers: Helping Realize Entrepreneurial Dreams
文‧劉嫈楓 圖‧One-Forty提供
外交線上 Diplomacy
54國門開放新思維──
安全vs.便利
Balancing Tourism and Border Control
文‧陳建瑋 圖‧莊坤儒
年之感恩‧感動‧感謝 (待譯)
66在地小農‧真情款待
A Bumper Crop of Gratitude: Small Local Farms Feast Customers
文‧劉嫈楓 圖‧林格立
76紅鼻子醫生 微笑的歡樂療傷時刻
Clowning Around: Dr. Red Nose Brightens Up Taiwan’s Hospitals
文‧劉嫈楓 圖‧沙丁龐客劇團提供
86老技藝‧新創意‧滿滿謝意
文‧陳群芳 圖‧莊坤儒
時光履跡 Traces of Time
96世紀臺博 細訴百年事
A Museum for the Ages—National Taiwan Museum
文‧鄧慧純 圖‧金宏澔
106再現世紀建築風華
──李乾朗手繪臺博
Reviving the Architecture of the Past—Li Chien-lang and the National Taiwan Museum
文‧鄧慧純 圖‧國立臺灣博物館提供
影像對話 Moving Pictures
114我的一票選未來
Using Our Ballots to Choose the Future
文‧張瓊方 圖‧光華攝影組
悅閱好讀 Variety Pages
◎編人絮語 Editor’s Note
好年，光陰行跡履印
Happy Chinese New Year!
文‧田運良
◎台灣浮詩繪 The Fleeting World
1 野棠梨樹上的砲聲
文‧管管 圖‧劉子正
58文摘 Potpourri
封面故事 Cover Story
6文化國門 壯麗敞開
A Gateway to National Culture
文‧李湘婷
8馮明珠祝願故宮南院
金甌永固‧玉燭長調
Director Fung Ming-chu’s Hopes for the NPM’s Southern Branch
文‧李湘婷 圖‧林格立
14國立故宮博物院南部院區
平衡南北‧文化均富
A Cultural Rebalancing Act—
The National Palace Museum’s Southern Branch
文‧李湘婷 圖‧林格立
28國立故宮博物院北部院區
天國的寶藏──教廷文物特展
Treasures from Heaven: Vatican Artifacts at the National Palace Museum
文‧李湘婷 圖‧故宮提供
36天國的寶藏──教廷文物特展
博物外交‧年度盛事
Making History for Cultural Exchange—
A Blockbuster Exhibition of Vatican Artifacts
文‧李湘婷 圖‧陳美玲
◎潮‧台灣 Trending in Taiwan
40現在「潮」什麼？台灣！
Trending in Taiwan!
文‧張瓊方
東南亞風 Southeast Asian Focus
46 One-Forty 打造移工之夢
A Business School for Migrant Workers: Helping Realize Entrepreneurial Dreams
文‧劉嫈楓 圖‧One-Forty提供
外交線上 Diplomacy
54國門開放新思維──
安全vs.便利
Balancing Tourism and Border Control
文‧陳建瑋 圖‧莊坤儒
年之感恩‧感動‧感謝 (待譯)
66在地小農‧真情款待
A Bumper Crop of Gratitude: Small Local Farms Feast Customers
文‧劉嫈楓 圖‧林格立
76紅鼻子醫生 微笑的歡樂療傷時刻
Clowning Around: Dr. Red Nose Brightens Up Taiwan’s Hospitals
文‧劉嫈楓 圖‧沙丁龐客劇團提供
86老技藝‧新創意‧滿滿謝意
文‧陳群芳 圖‧莊坤儒
時光履跡 Traces of Time
96世紀臺博 細訴百年事
A Museum for the Ages—National Taiwan Museum
文‧鄧慧純 圖‧金宏澔
106再現世紀建築風華
──李乾朗手繪臺博
Reviving the Architecture of the Past—Li Chien-lang and the National Taiwan Museum
文‧鄧慧純 圖‧國立臺灣博物館提供
影像對話 Moving Pictures
114我的一票選未來
Using Our Ballots to Choose the Future
文‧張瓊方 圖‧光華攝影組
悅閱好讀 Variety Pages
◎編人絮語 Editor’s Note
好年，光陰行跡履印
Happy Chinese New Year!
文‧田運良
◎台灣浮詩繪 The Fleeting World
1 野棠梨樹上的砲聲
文‧管管 圖‧劉子正
58文摘 Potpourri
閱讀更多
雜誌簡介
此電子雜誌為PDF格式。
購買提醒：
1.《台灣光華雜誌》為電子雜誌，不會有紙本雜誌寄送。購買前請先免費試閱，了解其閱讀形式。
2. 訂購《台灣光華雜誌》電子雜誌產品，享有 udn 網站會員提供的服務，恕無法享有《台灣光華雜誌》雜誌紙本提供的訂戶服務。
台灣光華，世界光華
「台灣光華畫報雜誌社」（原光華雜誌）於民國六十五年創刊，目前台灣光華雜誌月刊以中英對照紙本及中日對照網路版向全球一百餘個國家及地區發行，包括全美一百多家書店同步販售，訂閱對象含括學術機構、藝術文化、貿易經理人、台商、華僑、關心台灣的國際經貿組織及外籍人士。
核心價值——呈現台灣蓬勃生命力
「台灣光華雜誌」每月以多元化報導及雋永圖文呈現台灣發展脈動，見證台灣政治、經濟、社會、文化的變遷。多年來以讀者最關心的話題，深入採訪報導，並以中英、中日雙語對照呈現，因而獲得「兩岸新聞報導獎」、「優良政府出版品獎」及「星雲真善美新聞傳播獎」等獎項之肯定。
閱讀更多
