所有期數
出版資訊
出版日期
2016-12-02
線上出版日期
2016-12-01
分級
普級
語言
繁體中文
閱讀更多
本期介紹
"建築師事務所的樣貌及想像
在ADA建築獎的論壇上，王增榮老師為了鼓勵年輕建築師要要奮鬥爭取執業的自由性，用了「自由業 vs.服務業」的說法；這可挑動了建築界敏感的神經。建築人一方面在長期被資本系、執業慣例所受制的壓迫下，好似找到了受害的加害原罪，難免嚎啕大哭。但在另一方面，另一批人卻也攻擊這「自由權」爭取的荒謬，並質疑是否要將建築的失敗，歸於建築無法以耽溺及放縱的無理要求。
專業建築師事務所的出現來自於十九世紀中後期，Richardson以及 McKim, Mead, & White 兩個專業事務所的出現可以描繪現代事務所的樣貌；而其事務所的出現實則反映時代專業化、複雜化，以及私人及公共資本投入所期待專業建築服務的多元及準確化。目前全世界幾個最大的建築師事務所集中在美國，而其所提供的服務則在全球化的架構中擴展全世界；世界上最大的建築師事務所Gensler 有大約一千四百名員工，每年營業額十一億美金，其中營收六成在美國、四成在其他國家。如將建築設計部門單獨抽出計算，Aecom應屬於第二大，其服務營收則約八億美金，美國約占四成，其餘則處於他國。大型專業建築師的美國地理集中態勢一方面反映歷史軌跡、公司法令、稅法彈性、國際化優勢等特性，另一方面則是北美建築高等教育普遍及專業訓練準確產業性的結果。而其背後支持的經濟、政治、心理需求因素強化了事務所公司必須不斷精進，以服務內容及價值提供專業服務的本質。
沒錯，建築是一種服務的專業，無誤！但並不代表建築師的專業沒有其核心價值及理念。世上有另一種以設計導向的建築師，其價值可以是建立在個人風格、獨特服務；但真正在我們周遭的建築師事務所，最大量的則是純以業務需求導向的事務所，他們根據客戶需求、計畫，提供建議及進行服務；或許他們獲得委託者的讚賞，他們的建築設計也獲好評，但其設計辨識度好似不高，而其智慧財產價值以及可累積成為「商標」價值的意義似乎不存在。或許建築師事務所的設計內容上必須遊走及流動以期爭取各種業務，然而每一位建築師或許在他們成為建築系學生的當下，也清楚想成為有名號「大師」的具體想像。雖然「大師之夢」在現實中逐步磨滅飛散，但作為一位具備辨識價值的建築師或建築師事務所的想像，應該還是隨時伴隨每一位建築師的美夢。我相信！
建築師事務所的多元樣貌是當今建築專業的現實；但專業如只是解決法規、營建、能源、經濟效能等問題，它就不是設計事業，而只是技術的服務提供者；但如果建築設計提供的是一種具社會、文化、美學延展的價值想像，那這服務就是真正有思想的建築服務。
《ta》的十二月的作品刊出，並不在羅列台灣建築師事務所的光譜，也無法藉由短短八十頁說甚麼多有意義的「建築師事務所文化」之類的大道理；但媒體作為一種「描繪工具」，無不是藉此作為傳達觀點的平台。而我個人作為建築文化的觀察者，一方面憂心台灣建築師事務所經營的結構性問題－飽和、資本壓縮、研發困難、想像世俗；另一方面則憂心，事務所在生存競爭下加速放棄本該有、或已經具備的思想本質及價值，而加入競逐資源已嚴重不足的建築設計案。「一致化」的建築師事務所的樣貌，則將會摧毀建築在人類文明中作為文化論述的一個重要價值。
出現於本期的張景堯建築師事務所、大元建築師事務所、境向聯合建築師事務所、葉嘉建築師事務所、自然洋行、景雅琦建築師事務所，都有不同的事務所的規模，而其所專精設計內容也有所差異。《ta》稍有企圖的編輯它們間的差異性，並暗示這些建築師事務所在它們的資源中，持續努力表達價值的企圖。我們無法為這事務所描繪出他們想像的事務所價值為何，以及設計成果是作品還是產品。但我相信每一個事務所都有其提供的服務有持續的想像、想像及再想像…而他們也無不期待能以一種「好」的樣貌被理解及展現。
總編輯褚瑞基
"
在ADA建築獎的論壇上，王增榮老師為了鼓勵年輕建築師要要奮鬥爭取執業的自由性，用了「自由業 vs.服務業」的說法；這可挑動了建築界敏感的神經。建築人一方面在長期被資本系、執業慣例所受制的壓迫下，好似找到了受害的加害原罪，難免嚎啕大哭。但在另一方面，另一批人卻也攻擊這「自由權」爭取的荒謬，並質疑是否要將建築的失敗，歸於建築無法以耽溺及放縱的無理要求。
專業建築師事務所的出現來自於十九世紀中後期，Richardson以及 McKim, Mead, & White 兩個專業事務所的出現可以描繪現代事務所的樣貌；而其事務所的出現實則反映時代專業化、複雜化，以及私人及公共資本投入所期待專業建築服務的多元及準確化。目前全世界幾個最大的建築師事務所集中在美國，而其所提供的服務則在全球化的架構中擴展全世界；世界上最大的建築師事務所Gensler 有大約一千四百名員工，每年營業額十一億美金，其中營收六成在美國、四成在其他國家。如將建築設計部門單獨抽出計算，Aecom應屬於第二大，其服務營收則約八億美金，美國約占四成，其餘則處於他國。大型專業建築師的美國地理集中態勢一方面反映歷史軌跡、公司法令、稅法彈性、國際化優勢等特性，另一方面則是北美建築高等教育普遍及專業訓練準確產業性的結果。而其背後支持的經濟、政治、心理需求因素強化了事務所公司必須不斷精進，以服務內容及價值提供專業服務的本質。
沒錯，建築是一種服務的專業，無誤！但並不代表建築師的專業沒有其核心價值及理念。世上有另一種以設計導向的建築師，其價值可以是建立在個人風格、獨特服務；但真正在我們周遭的建築師事務所，最大量的則是純以業務需求導向的事務所，他們根據客戶需求、計畫，提供建議及進行服務；或許他們獲得委託者的讚賞，他們的建築設計也獲好評，但其設計辨識度好似不高，而其智慧財產價值以及可累積成為「商標」價值的意義似乎不存在。或許建築師事務所的設計內容上必須遊走及流動以期爭取各種業務，然而每一位建築師或許在他們成為建築系學生的當下，也清楚想成為有名號「大師」的具體想像。雖然「大師之夢」在現實中逐步磨滅飛散，但作為一位具備辨識價值的建築師或建築師事務所的想像，應該還是隨時伴隨每一位建築師的美夢。我相信！
建築師事務所的多元樣貌是當今建築專業的現實；但專業如只是解決法規、營建、能源、經濟效能等問題，它就不是設計事業，而只是技術的服務提供者；但如果建築設計提供的是一種具社會、文化、美學延展的價值想像，那這服務就是真正有思想的建築服務。
《ta》的十二月的作品刊出，並不在羅列台灣建築師事務所的光譜，也無法藉由短短八十頁說甚麼多有意義的「建築師事務所文化」之類的大道理；但媒體作為一種「描繪工具」，無不是藉此作為傳達觀點的平台。而我個人作為建築文化的觀察者，一方面憂心台灣建築師事務所經營的結構性問題－飽和、資本壓縮、研發困難、想像世俗；另一方面則憂心，事務所在生存競爭下加速放棄本該有、或已經具備的思想本質及價值，而加入競逐資源已嚴重不足的建築設計案。「一致化」的建築師事務所的樣貌，則將會摧毀建築在人類文明中作為文化論述的一個重要價值。
出現於本期的張景堯建築師事務所、大元建築師事務所、境向聯合建築師事務所、葉嘉建築師事務所、自然洋行、景雅琦建築師事務所，都有不同的事務所的規模，而其所專精設計內容也有所差異。《ta》稍有企圖的編輯它們間的差異性，並暗示這些建築師事務所在它們的資源中，持續努力表達價值的企圖。我們無法為這事務所描繪出他們想像的事務所價值為何，以及設計成果是作品還是產品。但我相信每一個事務所都有其提供的服務有持續的想像、想像及再想像…而他們也無不期待能以一種「好」的樣貌被理解及展現。
總編輯褚瑞基
"
閱讀更多
目錄
9 編輯室手記
10 新聞
18 新聞焦點報導
2016第三屆ADA新銳建築獎
台灣建築編輯部
建築師事務所的樣貌及想像
24 作品檔案1476
屏東演藝廳
Pingtung Performing Arts Center
姚仁喜｜大元建築工場
32
論述
建築師事務所的經營理念
廖偉立×廖明彬×邱浩修×劉克峰×張景堯×褚瑞基
38
論述
人文理性與當代地域的建築觀
張景堯建築師事務所
40
作品檔案1477
蓮苑山房
張景堯建築師事務所
作品檔案1478
希堤微旅
張景堯建築師事務所
作品檔案1479
旌旗教會
張景堯建築師事務所
作品檔案1480
銓璟大境
張景堯建築師事務所
作品檔案1481
安聯診所
張景堯建築師事務所
70 論述
「生活的本意－空間的本相」－張景堯建築師的作品思想評介
邱浩修
72 作品檔案1482
地景‧澤渡假行館
境向聯合建築師事務所
80 作品檔案1483
中央研究院「生態時代展覽館」新建工程
上滕聯合建築師事務所
88 作品檔案1484
鉅虹 樸森
葉嘉建築師事務所
94 論述
「自然洋行」－它樣的建築事務所！
褚瑞基
95 作品檔案1485
峇厘島棲息屋計劃
GERIMIS Studio＋Villa project in Bali
自然洋行建築設計團隊
作品檔案1486
薰衣草森林 初衷小屋
自然洋行建築設計團隊
100 作品論述
洞泰演繹的建築故事∞變形蟲事務所
景雅琦建築師事務所
106 專欄｜建築與藝術
「運用境外進行式建構文化符號」
蘇民
110 論述
事務所的日常
孫德鴻
111 論述
邁向建構台灣構築文化理論的幾個思考（下）
黃奕智
"
10 新聞
18 新聞焦點報導
2016第三屆ADA新銳建築獎
台灣建築編輯部
建築師事務所的樣貌及想像
24 作品檔案1476
屏東演藝廳
Pingtung Performing Arts Center
姚仁喜｜大元建築工場
32
論述
建築師事務所的經營理念
廖偉立×廖明彬×邱浩修×劉克峰×張景堯×褚瑞基
38
論述
人文理性與當代地域的建築觀
張景堯建築師事務所
40
作品檔案1477
蓮苑山房
張景堯建築師事務所
作品檔案1478
希堤微旅
張景堯建築師事務所
作品檔案1479
旌旗教會
張景堯建築師事務所
作品檔案1480
銓璟大境
張景堯建築師事務所
作品檔案1481
安聯診所
張景堯建築師事務所
70 論述
「生活的本意－空間的本相」－張景堯建築師的作品思想評介
邱浩修
72 作品檔案1482
地景‧澤渡假行館
境向聯合建築師事務所
80 作品檔案1483
中央研究院「生態時代展覽館」新建工程
上滕聯合建築師事務所
88 作品檔案1484
鉅虹 樸森
葉嘉建築師事務所
94 論述
「自然洋行」－它樣的建築事務所！
褚瑞基
95 作品檔案1485
峇厘島棲息屋計劃
GERIMIS Studio＋Villa project in Bali
自然洋行建築設計團隊
作品檔案1486
薰衣草森林 初衷小屋
自然洋行建築設計團隊
100 作品論述
洞泰演繹的建築故事∞變形蟲事務所
景雅琦建築師事務所
106 專欄｜建築與藝術
「運用境外進行式建構文化符號」
蘇民
110 論述
事務所的日常
孫德鴻
111 論述
邁向建構台灣構築文化理論的幾個思考（下）
黃奕智
"
閱讀更多
雜誌簡介
此電子雜誌為PDF格式。
購買提醒：
1.《台灣建築雜誌》為電子雜誌，不會有紙本雜誌寄送。購買前請先免費試閱，了解其閱讀形式。
2. 訂購《台灣建築雜誌》電子雜誌產品，享有 udn 網站會員提供的服務，恕無法享有《台灣建築雜誌》雜誌紙本提供的訂戶服務。
【台灣建築報導雜誌】創刊於1995年10月，它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌，一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料，堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌，也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。《台灣建築》月刊扮演台灣建築暨空間設計發展的見證者，忠實地紀錄台灣當下之整體面貌及創作力。29年的歲月中，不僅是成熟建築人精選作品的匯集地，也為新一代的建築生力軍打造一處發光的舞台。
閱讀更多
