沈默/懸浮微粒、貝殼與生產傷疤

紗倉真菜/著,沈俊傑/譯《春光。已逝》書影。(圖/瑞昇文化提供)
紗倉真菜/著,沈俊傑/譯《春光。已逝》書影。(圖/瑞昇文化提供)

推薦書:紗倉真菜/著,沈俊傑/譯《春光。已逝》(瑞昇文化出版)

相比處女作《最低。》(2018),紗倉真菜這本《春光。已逝》(2023)在文字精細度以及人物選擇和視角描繪上都顯得更為純熟,展現出對他者可能的理解和想像,而不僅僅是女性情慾現場摹寫。新書有兩篇小說:〈春,逝〉以喪偶的七十歲男性老人為敘事者,如何老派地藉由實體AV光碟排遣妻亡後的沸騰性慾,並逐漸帶出過往背叛和家庭的故事;〈揮別母親〉則是以女兒的視角披露對母親展現性慾的厭惡,以及害怕成為像母親一樣的女人。

迥異於《最低。》專注於少女、人妻、女優等擬現場的心理掌握,《春光。已逝》朝著老人性愛議題大舉前進,很難不聯想到愛琳.海曼《恐怖老年性愛》(2017)幾乎無閃躲地凝視性愛教人絕望但又無比渴望的炸裂性暗面,甚至直抒:「人的一生中什麼都無法克服。」唯紗倉真菜《春光。已逝》更偏向亮面、有所救贖的那一邊去。

紗倉真菜在小說中運用意象性的表達,譬如〈春,逝〉的老人眼睛會看到空氣中沾附一切的懸浮粒子,醫學檢診卻找不出原因,也無人可同理他的苦惱與孤獨。喪偶的他只能寄情於AV,宣洩著「那份無以名狀的孤獨更將富雄逼到了世界的角落」。當他與年輕時曾出軌的對象再相逢,兩人歡愛之後,老人卻在其臉上看到亡妻如鬼般的表情寄附──

老人方才恍然有悟於對妻的虧待。其後,家屋裡被隱喻女性陰部的貝殼全面攻占,他孫女嫌惡無比,唯幸媳婦能夠理解老人性慾之必要,於是小說來到最詩意、悲傷的場景:「這些貝殼,將淤積在富雄心中的騷亂氣泡盡數吐出。廢水般的臭味瀰漫在房裡,富雄發現那聞起來和文江的乳頭散發出的氣味屬於同類。富雄受不了這股噁心感,跪在地上嗚咽。我不想再這樣了,寂寞、孤獨,我全受夠了。貝殼從緊緊附著的物體上紛紛脫落墜地,猶如樹搖果落。」

〈揮別母親〉扣緊敘事者母親剖腹生產的刀疤,如何影響其父親的性慾,甚至陽痿。敘事者則是因為忽然像是被人推一把動不動就跌倒,想著該去祭拜亡父。如同〈春,逝〉一般,死亡與性慾也同樣環繞著小說。

紗倉真菜作為性表演專家,在書中直述性愛美妙之處:「我好像從以前就覺得,重要的不是在這裡做的事情,而是很享受那種跑到另外一個世界去的感覺。」更重要的是顯露出對女性處境的理解:「如果說女人總要在作為一名女人而活,與作為一名妻子而活的夾縫中搖擺,終究無法避免在奮鬥過程中不知不覺間扼殺自己真正的心情與自尊,並且迎向不得不委曲求全的結局,那麼或許里香現在也正在打那場仗。」

說到底《春光。已逝》是關於人的生存方式與自我保護,一邊抱持想要死在盛開櫻花樹下的想法,一邊又張揚著掙扎於現實中戮力釐清活著的意志。春去春又回,或才是生命的不滅情境吧。

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
書評〈小說〉

逛書店

延伸閱讀

陳其豐/真心與冒險的技藝:專訪插畫家甘和栗路

林文義/北草原南稻田

杜虹/峇哥國家公園

向明/空等──詩與圖聯展

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。