職場百味錄
赫連擁/不夠好的活法
近三十載的翻譯生涯中,同期間有十五年從事業餘策展,偶遇某些「文字外」的奇特經驗,讓我十分開眼。思維堅守本行的一葉障目莫約二十年前,外子和我在一場美東國際藝術展覽會上結識了中國畫家G先生,他帶有東方底...
范廣元/診間裡的鳳山事
我是高雄鳳山人,十八歲那年上北部念大學,隨後進醫院受訓、工作,離鄉多年後落腳於桃園。作為北漂族,看診時遇到同鄉分外親切,有空便多聊幾句。辨認方式是身分證字號代表出生地的英文字母——因2010年縣市合...
雲財子/午餐時間的災難日常
前陣子,免費營養午餐政策成了熱門話題,令我遙想起二十多年前自己初任國小導師時,政府體恤教師必須看顧學生用餐,所以教師是不必繳納午餐費的。爾後,社會環境變遷,為講究公平,改為教師們必須繳交午餐費用。話...
李玥融/被反過來照顧的一刻
這幾個月都是忙碌的白班,低頭彎腰幫病人上針抽血,早已是再習慣不過的治療模式。某次準備為一位身體不適的爺爺抽血時,他的太太在一旁說:「坐著會不會比較好抽?」我下意識認為她想替爺爺調整成比較舒服的姿勢,...
木蔻子/保外就醫那一床
回想那天白班,明明一樣是照顧病人的日常,卻因為一段對話,變得難忘。「三十多歲男性,兩周前因病癱瘓,一百多公斤,床旁無照顧者。」學姊快速交班,我愈聽眉頭皺得愈緊,身旁的同事補充:「他是保外就醫的個案,...
阿甘/輪椅旁的植物課
我從事的工作少為人知,全名是「特教學生助理人員」,主要是協助特教生在校園裡的生活。我的學生是一名腦麻生,口語表達無礙,無行走能力,需坐輪椅代步,但天性樂觀。「老師,下課可以去撿樹葉嗎?」「好啊。」大...
阿如/我是落跑教師
五年前我自認資歷很完整,便充滿自信申請調動到台東擔任小學老師,帶著對台東的嚮往與熱情,獨自前往完全陌生的地方。開學相見歡,六個眼神充滿好奇的五年級小朋友,對來自西部的老師提出許多問題,其中一個孩子突...
森森/長照紀錄表沒寫到的事
在居家服務長照機構擔任督導員期間,幾乎每天都會聽到居服員回報個案狀況,以及與個案的互動情形。一天下午,張姊剛從個案家返回公司,就很興奮地說:「督導,我今天跟彭老師(對個案的稱呼)跳國標舞。她跳起舞來...
吳驊宸/老師的午後驚喜
身為一名在學生眼中有些嚴格、綽號為大boss的老師,我的日常大多在堆疊的作業與規矩的叮嚀中度過。然而,那天午後的一段插曲,卻在我心底留下了意外的美好。歡樂的下課時間,一名學生忽然跑進教室,神祕地攤開...
海德薇/心輔官教我的事
去年進行了一系列和軍職有關的田野調查,輾轉認識一位曾在軍中任職心輔官的林大哥。在軍中,軍醫是幫身體看病的醫師,心輔官就是處理情緒問題的「諮商師」。林大哥時而散發出退役軍人的威嚴,時而展現出細膩的觀察...
張以昕/潔淨的練習
清潔教室是身為瑜伽老師的我所必修的Karma yoga(行動瑜伽),總共有多道工序。首先搬開地面上的所有物品,用吸塵器做大面積的清理,接著以濕拖把加強清掃。完工後點燃檀香,向教室鞠躬默禱:「謝謝這個...
雲財子/我不是你家的鬧鐘
在國小擔任導師二十餘年,發現需要morning call服務的家庭逐年增加,內心著實無奈。劇情大抵是這樣:學校規定的上學時間已過,班級學生也幾乎到齊,獨缺○○一人。於是,我身為導師不得不在叮囑學生繳...
楊宥翔/笨蛋,問題在開發!
房仲業和大多數業務類型完全不同103年年底進入房仲業,也十一年了。朋友們知道我們這一行總是很忙,關心之語不脫此類:「這麼熱(冷)還要帶看,真辛苦!」「今天帶很多人看房子嗎?有空回我一下。」就連這一行...
小麗居服員/阿嬤拒絕男居服的理由,和我想的不一樣
最近出國幾天,服務的個案由同事代班。回來後,我習慣性地關心個案:「和代班同事相處得還好嗎?」聽到大家都說「很好」,心裡也跟著覺得「很好」。其中,有位阿嬤特別提起一件小事。她說,公司原本安排一位男性居...
李志傑/我下班了
小時候老媽總說吃虧就是占便宜,做人不要太計較。後來我在國外開了間小餐館,她又叮囑我員工是下金蛋的鵝,別忘了餵飽他們。可惜,格林童話在我廚房並不靈驗,洗碗工總是做不久就飛。最後我咬咬牙,挑了台昂貴的洗...
王明華/末代真人翻譯
會議室的氣氛凝重,工廠老闆和貿易商盯著電腦螢幕。幾分鐘後,他們的英國買主上線。新產品開發失敗,三方共同討論,釐清彼此的責任歸屬,協商各自分攤的損失。會議大約一小時,過程理性平和。參與會議的每個人都認...
吳文良/北門工讀生
台北車站旁有座古城門──北門,以前城門上方還有座高架橋以疏導附近壅塞的交通,但橋建成三十八年後拆掉了,而古老北門仍舊淹沒在現代龐大車潮裡;我年少時參與建橋,曾在城門裡睡午覺,也意外見證影響台灣前途巨...
地方格蕾絲/防災演練前的「帽劇」
早先光復鄉的救災新聞幾乎搶占了電視螢幕。畫面中官員與救難人員一身勁裝,最搶眼的,莫過於那頂潔白的工程帽。「好帥氣喔!」孩子忽然問:「為什麼他們都戴白帽?我們學校老師演練時戴的明明是黃色的。」好奇心驅...
盧建彰/收辭呈
收辭呈可能是主管工作裡最令人痛苦的事。廣告公司節奏快、壓力大,所以我都騙自己說,沒有人會因為你做的東西不夠好而死掉,好稍寬宥自己的能力不足。但,收到辭呈,嘿,你很難不聯想到你確實影響了某個人的人生,...
幸運牛/社區服務公司交接大戰
停好車子,我深深吸一口氣,戰戰兢兢進入社區,為今天的物業保全服務公司正式交接事項做準備。社區服務公司交接分兩部分這個社區的原A物業公司因續約報價太高,管委會只好另外招標遴選B物業作為新的服務公司。我...