世代衝突
書市圈.出版風向球
長輩和新生代使用不同語言溝通?從日語觀察世代間措辭差異
文/茂呂美耶(MORO MIYA)近年來,我發覺我所使用的日語,正確說來,是出生於昭和時代後半的,我們這一代人所使用的日語,與出生於昭和時代尾端的我家兒子那一代人,以及出生於平成、令和時代的再下一代...
看聯副.家庭副刊
周雅淳/愛著不婚生育的我與孩子的傳統老爸
2022年3月,當時爸爸已經是癌症末期,在去世前半個月的某個凌晨,他把我叫進房間交代後事,除了試著用迂迴的話暗示我主動多讓渡一點遺產給弟弟,還說了一句到現在依然讓我心痛的話,他說:「你『也』算是周家...
看聯副.家庭副刊
柏芮/顛覆我三觀的多元生育
最近有三位朋友升級為祖字輩,她們的孫輩卻不是透過傳統的婚姻制度下得來的,讓我大開眼界。友人A提到她春節赴美,去幫和另一半同居的女兒坐月子。「好棒的消息!小倆口何時結婚的?」A說:「沒有結婚啊,懷孕了...