文化觀察
韓璞／臥房的隱私
王后要分娩了，大家趕快去看！凡爾賽宮裡七嘴八舌，王室眾成員一得知消息，紛紛放下手邊工作，快步前來「觀產」，親睹未來王儲的誕生。霎時之間，臥房裡擠滿了近兩百名的觀望者，門外還有許多人試著想進來。公開生...
聽見金句／印度人的愛情代表色，源自於對泰姬瑪哈陵的註解。
泰姬瑪哈陵有著洋蔥頂的建築屋頂設計，再加上它是白色的；對很多印度人來說，白色是代表愛情的顏色，而黑色則是代表悲傷。所以說，愛之淚珠可不單單只是對建築物外型的描寫，同時還表達了沙賈汗大帝對愛妻慕塔芝．...
韓璞／床上文化
床上的文化？……你想到什麼？如果想到性事，那是人之常情，絕對無可厚非，只不過見床思性更屬於「現代人」之常情。當然，古代的歐洲人面對床，也可能想到性。但他們的心情不像我們這麼輕佻，因為床是繁衍後代之處...
韓璞／第一任萬獸之王
▋這些人名都有「熊」！看到這篇文章標題，我們腦海中出現的很可能是一頭雄獅。沒錯，獅子的確是動物之王，不過牠是現任的首領，只能算本文的配角。法國歷史學家Michel Pastoureau會告訴你，在獅...
韓璞／死日快樂
還記得《睡美人》嗎？十九世紀格林兄弟的版本中，小公主出生沒多久，巫婆就詛咒她將在十五歲時被紡錘刺死。公主滿十五歲的那一天，國王和王后有事外出，留她一人在皇宮裡，結果她果真被紡錘刺傷，倒地昏睡百年。故...
韓璞／古裝劇揭祕
▋被「抹黑」的中世紀時間：十五世紀。地點：法國某城。事件：領主舉行晚宴。場景：一個大雪紛飛的夜晚，六名騎士前來城堡赴宴。他們跟隨秉燭的僕役穿越廊道，進入燈光昏暗的用餐大廳。眾人拜見領主後，各自圍著長...
韓璞／哈密瓜加鹽
▋「火氣水土」的食物屬性台灣飛往歐洲的航程上，用餐時間到了。空姐把餐盤送到旅客面前，你打開迷你包裝的奶油，用餐刀塗在溫熱的小麵包上。正要一口咬下去，突然瞥見旁邊的歐洲人打開鹽包，把鹽灑在小碟裡的哈密...
韓璞／小紅帽的籃子
從前從前，有一個小女孩常戴一頂紅帽子，大家都叫她「小紅帽」。有一天，小紅帽的外婆生病了，媽媽對她說：「小紅帽，妳把這一籃食物帶去給外婆，幫她早點康復……」這時，聽故事的小朋友打岔了：「小紅帽的籃子裡...
韓璞／今天是肥日或瘦日？
今天是肥日或瘦日？這句話是什麼意思？日子還有肥瘦之分嗎？對今天的我們來說大概沒有，但對古代的歐洲人而言不但有，而且幾乎人人都知道每一天是肥是瘦。每逢肥日，一般人葷腥不忌，什麼都能吃（當然也要看個人的...
韓璞／耶穌的鬍子
無論你是否有信仰，可能都曾注意到世上各大宗教的代表人物中，相貌特徵最真實、最好認的，就是耶穌基督。提到他的時候，我們腦中會出現一位長髮蓄鬍的青年男性。當然，你或許也會想到佛陀，但佛陀的形象往往近似畫...
韓璞／塔裡的女人
▋自甘禁閉於塔中大多數的宗教都有靈、肉對立的傾向，修行人必須戒葷、戒酒、戒色，或在一定時期內禁絕飲食（如佛教的過午不食、伊斯蘭教的齋戒月等），從苛求肉身的方式尋求心靈提升。不過虔誠到狂熱地步時，有些...
韓璞／再談不知死，焉知生？
到歐洲旅行，漫步在教堂裡。走著走著，你突然覺得不太對勁，低頭一看，乍然發現自己正走在墓碑上，似乎在踐踏下方的長眠者。有些教堂地面每一塊石板都是墓碑，不想誤踩也難。這算不算冒犯？會不會引發下方屍骨的憤...
韓璞／不知死，焉知生？
台灣友人到巴黎出差，要我預先幫他訂好住處。朋友抵達當晚邀我一起用餐，才剛見面，就急著報告大新聞：「我剛才到妳幫我訂的旅館check in，進房間後打開窗戶，妳知道外面是什麼嗎？樓下是一大片墳場，原來...
韓璞／我是你的蠻族
在玻利維亞旅居時，曾到一家chifa用餐。Chifa一字可能來自中國方言的「吃飯」或「食飯」，指的是中式餐廳，但常結合當地口味。南美地區的chifa裡難得見到百分之百的東方面孔，而這家老闆娘卻是道地...
韓璞／聽寫大賽開始
前不久某個周日，巴黎香榭大道上排滿課桌椅，舉行了一場超大型聽寫比賽，參賽者不分男女老少，為數超過五千人，打破了世界紀錄。聽寫……不就是台上閱讀，台下一個字一個字抄的活動？這不是小學生上課的內容嗎？沒...
陳建志／千面英雄瑪丹娜
基督佛陀再來，一輪兩千年。巨星瑪丹娜，千年前是誰？歐美算命界有個笑話：只要說「你的前生是埃及豔后」，來者便會滿意付費。但埃及豔后已不足以形容瑪丹娜。她在〈我會記得〉（I'll Rememb...
張系國／機器人的原鄉
台灣新北市最近發生令人難過的親生母涉嫌悶死孩子的案件。曾在百貨公司擔任櫃姊的蘇姓女子，獨自扶養兩名小孩，女孩九歲、男孩六歲。從蘇女臉書不難發現，她與子女感情十分融洽，不時在臉書上貼出與兒女的出遊及遊...
韓璞／葡萄酒怎麼喝？
酒與水的情結吃與喝是全人類維生的基本行為，但在法國，「喝」這個字卻與中文有些差別。除了特殊情況，「喝」很容易讓人想到酒：「他喝」等於「他喝酒」，甚至可能有「他酗酒」的意思。16世紀的文豪拉伯雷就說過...
張系國／誰怕AI大壞狼
這幾天媒體上面最富爆炸性的消息，莫過於美國軍方透露，首次由AI駕駛軍機模擬作戰成功。換句話說，AI不僅能夠駕駛飛機，而且還可以自主從事戰鬥任務。它的對象現在是敵機，將來就可能是敵方的任何目標，當然也...
黃碧端／文化人的千古心事：莫錯過古往今來好文章
沒有任何一個大文明的存在，不是因為它一直有人在努力蒐集、保存、傳播一代又一代的好文字和當中的好思想。在不斷的積累傳承中，語言琢磨成晶瑩的玉石，民族性格則得到提昇的標竿。而且，在綿延的傳承中，越有文采...