當代散文
舒國治／憶那些逝去的武俠年月
一、初邂逅金庸時光飛馳，轉眼今年已是金庸一百年。而那本我三十歲時寫的《讀金庸偶得》，竟也過了四十二年！六十年代中期，我就看過《天龍八部》。那是某一位跑船的長輩從香港帶回來的。讀後極為驚豔，但並不知道...
林水福／回首來時路，一切似乎都為翻譯《源氏物語》而準備（下）
前情提要：林水福／回首來時路，一切似乎都為翻譯《源氏物語》而準備（上）3.入大學院，悠遊於燦爛輝煌的平安朝文學世界裡翌年（1981），僥倖考進東北大學國文學系的大學院，是外國留學生第一個叩關成功的。...
林水福／回首來時路，一切似乎都為翻譯《源氏物語》而準備（上）
想到自己翻譯的《源氏物語》中文本，即將出版，一股莫名的興奮心情自然湧上心頭；同時，「這是真的嗎？怎麼可能？」的懷疑聲音，雖然微弱，有如低音主調，不時在耳邊響起，久久不消失！然而，回首來時路，從過往的...
馬翊航／假城鎮（下）
前情提要：馬翊航／假城鎮（上）己所不欲不過回頭想想，大觀園也是某種假城鎮，無論書裡的或人造景點的，都有模擬與微縮世界的願望。反過來想，假城鎮能不能是一種大觀園？一同做兵的紅姐，有點王熙鳳的潑灑、也有...
馬翊航／假城鎮（上）
甲裝沒事「你各位啊，手上這具夜視鏡謹慎一點使用啊，每具都值你一台車啊──」一台車，是摩托車還是小轎車要說清楚吧？貧兵如我，一天最大的花費，是去開到保養廠旁邊的小蜜蜂買珍奶三五，雞排四五。猜想貴的東西...
林谷芳／雲橫秦嶺家何在
一直想寫寫西安。寫西安，不因它是歷史中的長安、大唐盛世的代表。八八年初到西安，更就不得不承認在京都奈良，還更容易看到大唐時代的場景。奈良法隆寺前的街道房居雖只短短數百公尺，但放大千倍，也就好想見長安...
廖玉蕙／成長之痛
海蒂從體制教育中撤出已有些時日，看起來整個人變得有信心，她不再跟別人比，只做自己。一晚，全家七人到東區聚餐，回程中，走路去遠方尋找她爸爸停放車輛的所在。感覺像是四年前全家一起去西班牙、英國的翻版。風...
黃梵／跌跌撞撞的禮
1.已記不清，這隻狸花野貓第一次如何到家門口乞食。不知哪天起，我有了定期買貓糧的義務。有段時間，我每天下午四點半出門，去學校講課，開門就見牠候在門口。我轉身取貓糧時，牠便以貓的禮儀，表示謝意——將身...
方秋停／園圃與鐘聲
一直將學校附近那園圃私擬為我個人所有，上班經過時兩眼順道遊走，便將季節演變及人力、土地相依共存的成果盡收眼底。年前修剪的桑椹老枝春暖後又吐嫩芽，新枝沿著棚架伸長，一片片綠葉鋪展成果實溫床，一季豐收指...
鹿子／風蕭蕭
強勁的北風裹著天山的雪花冰珠狂舞，一個黑臉漢子，從風雪中翩然而來，你剛想上前，他卻騰然而起，飄向雪霧籠罩的天格爾峰。一身紅、黃兩色羽絨服的少女和一身藍、白兩色羽絨服的少年，沿著冰川朝雪峰追去。那身影...
謝子凡／金屬的心
不知道什麼時候開始的，搖滾樂團Mötley Crüe（克魯小丑）的鼓手Tommy Lee迷上了盆栽。在他的社群帳號上，除了有演出現場、奇怪迷因圖、粉絲、朋友、他本人與太太的身影之外，總有一些精心培育...
阿布／在公園
幼兒會走會跑以後，公園成為不可或缺的日常，只有公園能讓幼兒充分放掉在學校還沒放完的電。公園也像是一天裡面美好的句點，晚餐後那杯留下餘韻的熱咖啡。幼兒園下課後趁著還有太陽，固定行程就是去附近的公園。回...
寺尾哲也／小康之家
小學時候要繳交的家庭經濟情況有五個選擇：富裕、小康、普通、清寒、貧窮。我一開始勾了「普通」。母親看了一眼，要我擦掉重寫，說一定要勾小康。我抵抗了一陣，但以往總是會採納我意見的母親，對此事異常堅持，彷...
履彊／呼喚
母親節，我和好友蔡兄，靜靜坐在他起造的「夢想社區」的巷口。風微微，陽光溫暖，他的眼睛泛淚，我當然知道為什麼。同樣的故事情節，我們相識近二十年，他常常重複述說，但今年見他時，他約略寒暄後便抿著嘴，眼光...
林佳樺／穿上人字拖
由於工作須長時間久站，多條蚯蚓般的青筋爬上了雙腿，濕氣重的腳底在包鞋裹覆下頻出疹子。親戚推薦一款價格不菲的氣墊厚底夾腳拖，標榜可以減輕膝、踝關節壓力，捨棄了傳統的藍白拖造型，將細帶改成寬面皮革，上頭...
黃春美／打蚊子
今夏蚊子狡黠許多，拍動翅膀多數不出聲，待察覺被叮咬，往往來不及拍打。即便拍死牠，皮膚已隆起一個腫包。於我，疼痛可以輕忽，癢，教人坐立難安，單以萬金油、曼秀雷敦等塗抹，僅是表皮涼涼的，難以舒緩，我通常...
江一豪／左派入門
正所謂萬般因緣，當初會跑去搬家，理由固然多端，但學姊確實扮演臨門一腳。聽我不當記者想做工，她頗感興趣：「你知道潛伏勞動嗎？」見我睜大雙眼，便講課般細數韓國青年為了搞組織，紛紛投身藍領階層的壯闊事蹟。...
夏烈／442步兵團的戰歌及輓歌——航母大黃蜂號上的感觸（下）
前情提要：夏烈／442步兵團的戰歌及輓歌——航母大黃蜂號上的感觸（下）種族、宗教及文化的差異高橋君在夏威夷出生，他的叔父及舅舅都參加442步兵團，活著回來。在航母442步兵團陳列室的幾張放大團體照，...
夏烈／442步兵團的戰歌與輓歌——航母大黃蜂號上的感觸（上）
天地無終極，人命若朝霞。──曹植近日參觀已除役的大黃蜂號航空母艦（USS Hornet）。太平洋戰爭末期，由大黃蜂號起飛的輕型艦載轟炸機，曾轟炸台灣前後共九天，炸死六千一百人。母校建中（日據時代台北...
鄭麗卿／南方草木長
●白甘蔗糖廠的五分車還在鄉間嗚嗚響著奔馳而過的時候，家裡也曾插栽白甘蔗，又名原料蔗，製造蔗糖的原料。甘蔗園時時需要收拾整理，除草、下肥、噴藥驅蟲，還要剝除枯葉。剝枯葉小學生尚能勝任，為避免被蔗葉刮傷...