民族性

書市圈.出版風向球

俄國文學巨匠名作有多難翻譯?教授內心大喊這不是契訶夫!

●本譯者序摘選自麥田出版/城邦文化出版之《薩哈林島:契訶夫旅行札記》。👉 立即前往琅琅書店購買電子書,馬上開始閱讀!文/鄢定嘉(政治大學斯拉夫語文學系副教授)我喜歡翻譯過程中細細玩味作品字句,享受與...

迷創作.創作頭條

2024世界民族電影節「生命放光」60場電影全台免費看

19部電影、60場全台免費看!開幕片《薩滿男孩》得獎運超旺2024世界民族電影節將於9/13(五)-9/22(日)擴大於臺北、臺中、嘉義、臺南、高雄以及花蓮等六地擴大舉行,並以「生命放光」為主題,企...

書市圈.出版風向球

該如何看待遠方的陌生人?難民或移民,與「我」的關聯是什麼

文/臺北市立建國高中歷史科教師 黃春木在「普世價值」和「差異多元」間的思辨與實踐(推薦序)先來說個小故事。氣候變遷對於自然生態、人類生活、國際情勢已帶來巨大衝擊,迫切的危機喚起有識之士紛紛投入,希望...

迷創作.創作頭條

「世界民族電影節」帶你穿梭幸福 三場活動邀你體驗電影情懷

美食家、旅遊家出擊「世界民族電影節」3場活動體驗幸福由文化部蒙藏文化中心舉辦、一年一度的「2023世界民族電影節」將於周五(9/15)登場,除了臺北、臺中、高雄及嘉義共56場的免費電影欣賞外,今年更...

藝開罐.藝文短波

TC音樂節「騰躍的靈魂」登場 胡乃元:讓音樂成為庇護所

2023 Taiwan Connection(TC)音樂節—「騰躍的靈魂」25日登場,共計舉辦8場3套曲目音樂會,為台灣觀眾演奏布拉姆斯與其「可敬的對手」華格納,與受後者影響的理查.史特勞斯作品。此...

藝開罐.閱讀藝文

梅朵/於千萬人之中,遇見張愛玲。她的華麗與蒼涼

Jinfm · 梅朵/於千萬人之中,遇見張愛玲。她的華麗與蒼涼(文/梅朵,輯/一刻鯨選)張愛玲和魯迅的小說,到現在還一直被大量的閱讀;可是看他們的小說,都不會開心。不知道為什麼那麼多人需要不開心?─...

書市圈.出版風向球

臺灣為何要學西方文學?從比較文學的墾拓,看第三世界文化冷戰下的主體意識

文/王智明1972年6月,《中外文學》在臺大文學院創刊,為臺灣的英美文學研究正式掀開比較文學的一頁。在創刊號上,除了有意氣昂揚的發刊辭,揭櫫其理想在於開創文藝、承擔國運外,還設置了「文學論評」、「文...