紐約客雜誌創刊100年!公共圖書館推出「紐約客百年史」紀念特展迎接

組圖/琅琅悅讀,圖片來源:記者鄭怡嫣/攝影
組圖/琅琅悅讀,圖片來源:記者鄭怡嫣/攝影

1925距今100年。

這一年,一次世界大戰結束七年。

這一年,兩岸國父孫中山病逝。

這一年,英國首相契爾夫人出生。

這一年,伊朗的巴勒維王朝建立。

這一年,物理界量子力學誕生。

這一年,黑白電視在英國亮相。

這一年,克萊斯勒汽車公司成立。

這一年,發明氣密式的家用冰箱。

這一年,挪威人發明奶酪切片器。

100歲,生日快樂。

,走過精彩的100年。

了不起的蓋茨比,費滋傑羅出版。

達洛維夫人,吳爾芙發表的小說。

保護中華文物,故宮100前成立。

鑄鐵鍋Le Creuset百年伺候人們。

精品Fendi品牌帶領時尚百年。

台灣的國民飲料「黑松」也百歲。

本期周刊

介紹這些百年「人瑞」。

1925年,「紐約客」(New Yorker)的創刊編輯羅斯(Harold Ross),構想了一本集幽默、報導、小說、藝術和評論為一體的雜誌,意圖用文字與圖像,映照大都會的生活。他在創刊詞中宣告:「紐約客」雜誌絕非為「迪比克的(鄉村)老太太們而編」(not edited for the old lady in Dubuque)。

一個世紀以後,「紐約客」仍保持創刊時的理趣、精準、以及一絲「傲嬌」,在刊載嚴肅報導與文學的同時,亦不乏智性的幽默與譏誚,成為新聞、文學及文化評論的標竿。它不僅記錄時代的變遷,亦以犀利的筆鋒與獨特的風格,影響著公眾對政治、社會與藝術的理解。

逛書店

時值「紐約客」雜誌創刊100年周年之際,讓我們也來回望這一本雜誌,是如何在新聞與文學之間,開闢出一條獨特的路徑,也是如何映照出此間,美國知識階層的趣味與價值。

羅斯夫妻創刊 為大都會讀者而寫

第一次世界大戰後,擔任軍事報「星條旗報」(Stars and Stripes)記者與編輯的羅斯從歐洲歸來,區別於當時迎合大眾主流與傳統讀者的雜誌,羅斯更想捕捉紐約都市的風貌與文化,創辦一本特別針對大都市讀者群的周刊。

「紐約客」由羅斯及同為記者的妻子葛蘭特聯合創刊。圖為展出的兩人照片。(記者鄭怡嫣/攝影)

在這樣的背景下,1925年2月21日,「紐約客」由羅斯及同為記者的妻子葛蘭特(Jane Grant)聯合創刊。封面上,一位戴著高帽、手持單片眼鏡的男子正端詳著一隻蝴蝶。這位被編造出、而後被稱為「提利」(Eustace Tilley) 的19世紀紳士,也成為了「紐約客」獨一無二的經典象徵,在每年的周年紀念期刊,提利都會以不同風格被重新詮釋、二次創造。

「紐約客」創刊100年周年,紐約公共圖書館舉辦紐約客100周年展覽,圖為展出的2013年模仿創刊號封面。(記者鄭怡嫣/攝影)

來自科羅拉多州的羅斯雖高中未畢業,但他自少年時代就在各地的報社工作,憑藉實戰而成長,積累了豐富的寫作與編輯經驗。羅斯注重清晰、直接與富有節奏感的風格,也深深影響了「紐約客」的寫作傳統。

在創刊詞中,羅斯宣言:「『紐約客』將用文字與圖像映照大都會的生活。它帶著人性,基調將是歡愉、機智與諷刺的,但它絕非是插科打諢的小丑。它不會刻意追求所謂『風雅精緻』,因為它假設讀者具有相當程度理性的啟蒙。它同樣痛恨空洞。」

「紐約客」雜誌創辦人哈囉德·羅斯在創刊號中明確提出雜誌的宗旨是:「用文字和圖像反映大都市生活」(a reflection in word and picture of metropolitan life)。這句話成為「紐約客」雜誌的核心理念,並被多次引用為其創刊宣言。 在創刊詞中,羅斯宣言:「『紐約客』將用文字與圖像映照大都會的生活。它帶著人性,基調將是歡愉、機智與諷刺的,但它絕非是插科打諢的小丑。它不會刻意追求所謂『風雅精緻』,因為它假設讀者具有相當程度理性的啟蒙。它同樣痛恨空洞。」(記者鄭怡嫣/攝影)

懷特伉儷攬才 如「紐約特派」揮灑

在名導安德森(Wes Anderson)的電影「法蘭西特派」(French Dispatch)中,一個以「紐約客」為原型、栩栩如生的老式編輯部展現在觀眾的眼前:有編輯冷靜理性,嚴肅到近乎刻板,有的記者不喜歡坐著寫稿,而是邊踱步邊錄音,記錄瞬間的想法,也有的作者的桌上,擺放著數百張便利貼,寫滿各種細節與時間線。現實中,也是幾位才華橫溢、風格迥異的編輯與作者,支撐著「紐約客」的起步,並奠定它的風格與聲音。

當時,活躍於紐約文壇的羅斯,為阿岡昆圓桌派(Algonquin Round Table)的一員,這個以作家、藝術家、評論家等組成的知名群體,每天中午都會在曼哈頓西44街的阿岡昆酒店(Algonquin Hotel)聚餐。羅斯從中招攬了帕克(Dorothy Parker)及瑟伯(James Thurber)等人。前者筆調犀利,雖自嘲「我真想咬掉自己的舌頭」,但也憑藉簡潔辛辣的評論和幽默作品,提高了雜誌的影響力和吸引力,也推薦與吸引了其他許多作家的加入。後者貢獻了美國文學中最經典的幽默故事之一「白日夢想家」(The Secret Life of Walter Mitty),而除了為雜誌創作插畫之外,瑟伯還將自己的幽默和藝術表現力,「發揮」到了「紐約客」辦公室的牆面之上。

早期知名作者帕克筆調犀利,憑藉簡潔辛辣的評論和幽默作品,提高了雜誌的影響力和吸引力。圖為展出的照片。(記者鄭怡嫣/攝影)
羅斯從阿岡昆圓桌派(Algonquin Round Table)招募寫手。圖為展出的阿岡昆圓桌派漫畫。(記者鄭怡嫣/攝影)

另兩位對「紐約客」產生重大影響的編輯及作者,則是E·B·懷特(E.B. White)及凱瑟琳·懷特(Katharine S. White)這一對文學伉儷。凱瑟琳·懷特在「紐約客」創刊六個月後加入;30年間,她培養了許多作家,尤其是女性作家,還挖掘了納博科夫(Vladimir Nabokov)、厄普代克(John Updike)等大家,首次引入他們的作品。她的編輯風格謹慎精細,並積極推動雜誌納入嚴肅詩歌。

在凱瑟琳的引薦下,E·B·懷特則在1926年加入了「紐約客」,他創立了雜誌的「隨筆與評論」(Notes and Comment)專欄,這也是今天「評論」(Comment)欄目的前身,通常,懷特用巧妙幽默的方式來處理嚴肅主題,提供既具娛樂性,也能激發深思的機智評論。他的行文簡潔清新,卻充滿細膩的情感表達,他在上世紀50年代所寫的「夏洛特的網」(Charlotte's Web),還被認為是20世紀最偉大的兒童小說之一。

文學祭司肖恩 推「城中話題」專欄

到了1930年代,「紐約客」已經建立自身獨有的風格,成為一本結合機智與深度的周刊。它的許多靈感來源於紐約市本身,這座大都市的粗獷與優雅、蓬勃發展的工業以及前所未有的種族與民族多樣性,都被付諸筆端,為讀者帶來啟發、思辨與閱讀的快感。

第二次世界大戰對「紐約客」來說則為一大轉折點,它是最早報導希特勒崛起的媒體之一,並且直指德國的反猶暴力。在1940年代,「紐約客」的戰地記者遍布歐洲與亞洲,記錄了美國士兵的經歷、難民的困境以及現代戰爭的慘烈景象。值此期間,羅斯的助手、也是下一任的主編肖恩(William Shawn)起到了關鍵作用。他加班加點編輯雜誌,力推開創性的故事,戰爭開始時,「紐約客」還是一份當地的流行雜誌,到戰爭結束,它已成為美國最具影響力的出版物之一。

在今開放於紐約市公共圖書館的「紐約客100年」展覽中,遊客們也得以瞥見最知名編輯肖恩最早的構思之一「曼哈頓屋頂上的鴿子農場」,充分展示他的所見、所聞、所掌握線索、以及拋出的有趣問題,展現一位有潛力的編輯的素養與敏感度。圖為展出的文稿。(記者鄭怡嫣/攝影)

1951年羅斯去世後,肖恩經他的欽點,接任了主編一職。肖恩在1933年加入紐約客,在上任頭兩天,他便為「紐約客」最歷久不衰的固定專欄之一「城中話題」(Talk of The Town) 構思了十個話題。「城中話題」有如街談巷議,展現紐約市文化、社會、日常生活的獨特面貌。在今開放於紐約市公共圖書館的「紐約客100年」展覽中,遊客們也得以瞥見肖恩最早的構思之一「曼哈頓屋頂上的鴿子農場」,充分展示他的所見、所聞、所掌握線索、以及拋出的有趣問題,展現一位有潛力的編輯的素養與敏感度。在任職期間,他一共為這個欄目創作了數百篇的提案:

「據說,曼哈頓屋頂上共有19個鴿棚。據我了解,大多數鴿棚都由男孩們在經營,並且彼此之間像黑幫一樣競爭。他們有一種偷竊對方鴿子的方法,就是放出「鴿餌」,這些作為誘餌的鴿子,會飛到對手的棚中,吸引一些鴿子離開。

這些鴿棚是什麼樣的?它們在哪裡?它們是如何經營的?

我相信,1934年12月3日,一項禁止屋頂鴿棚的市政法律被廢除了。可能的資料來源:大理石公墓的管理員,東2街63號。」

「紐約客」雜誌的封面呈現城市的文化、社會、日常生活。(記者鄭怡嫣/攝影)
「紐約客」雜誌的封面呈現城市的文化、社會、日常生活。(記者鄭怡嫣/攝影)

報導廣島原爆 反映社運黃金年代

到1960年代,在肖恩的引領下,「紐約客」迎來了非虛構寫作的黃金年代,這一時期的寫作風格,深受社會運動和變革的影響,接連發表的作品,揭示了美國族裔政治、工業污染、環境危機等社會議題,以及納粹主義的後續影響。

肖恩支持生物學家卡森(Rachel Carson)連載「寂靜的春天」(Silent Spring),受到肖恩的委託,經過數年的調查,卡森的這一代表作,詳盡記錄了滴滴涕殺蟲劑(DDT)對野生動物、水源及人體健康的衝擊。在文章中,雖然遭到相關企業的反對與抵制,她也強烈抨擊化學工業者一邊明知產品具有危害,卻仍積極推銷。卡森的著作引發了全美國乃至全世界範圍的環保運動,環境行動聯盟(Environmental Action Coalition)等組織也在此背景下創立,其後在1970年設立了地球日(Earth Day)。

環保生態也是紐約客關注的話題。(記者鄭怡嫣/攝影)

此前,紐約客還刊載了赫西(John Hersey)的「廣島」(Hiroshima),開創了非虛構文學的新維度,也改變了美國調查報導的發展方向。身為太平洋戰區的戰地記者,赫西是最早抵達廣島的美國記者之一,在1945年8月6日美國向日本投下原子彈後,他迅速開始蒐集倖存者的親身見證,為「紐約客」撰寫報導,最終成形的是一篇長達3萬字的敘述性報導,報導以小說式的筆法書寫真實事件,並透過六位倖存者的視角,細膩還原原爆發生前後的生活與心理狀態。

紐約客還刊載赫西(John Hersey)的「廣島」(Hiroshima),開創了非虛構文學的新維度。(記者鄭怡嫣/攝影)

在文章刊出前兩個月,赫西原本建議將報導分四期連載,但肖恩說服了羅斯,開創了「紐約客」創刊以來的首次壯舉,將整期雜誌,全都獻給這篇歷史性的報導。為了提醒讀者1946年8月31日這一期的特殊安排,他們還在雜誌外附加上了一條白色紙帶,上面印有:「本期全部內容為一篇報導:原子彈是如何摧毀一座城市。」赫西的「廣島」,後也被廣泛視為非虛構文學或新聞敘事文學(literary journalism)的一座里程碑。

1961年,肖恩派遣了後被視為20世紀最重要的政治思想家之一的阿倫特(Hannah Arendt),前往報導艾希曼(Adolf Eichmann)的審判。艾希曼是納粹高官,負責組織火車,將猶太人送往集中營。這場審判於紐倫堡大審的15年後在以色列舉行,並透過電視向全球轉播。艾希曼始終堅稱自己無罪,辯稱他只是服從上級命令。在阿倫特長達五部分的報導中,她揭示了艾希曼邏輯中普遍且具毀滅性的本質:「邪惡來自於思考的失敗……這就是『平庸的邪惡』(the banality of the evil)。」阿倫特對艾希曼審判的哲學報導,也重塑了戰後知識分子的全球關懷。

布朗帶進攝影 改變象牙塔中骨董

這一時期,在肖恩這位文學祭司的領導下,「紐約客」鞏固了它作為美國頂尖出版物和啟蒙社會的標誌性地位。但雜誌也失去了一些創始人羅斯所信奉的早期的輕盈感。在頁數增長的同時,「紐約客」的廣告收入也在不斷下降,發行量達到瓶頸。

到1970及80年代,「紐約客」仍致力刊載深度調查的非虛構作品,吸引了一批新秀作家的加入。然而批評者們認為,在本質上,「紐約客」仍深深反映出主編略顯古板、且對變革置若罔聞的個性。當新的雜誌到手,有些讀者仍會迫不及待地打開,但也有讀者詬病,雜誌已經變得「過度精英化」,成為了「象牙塔中的骨董」。

全球媒體集團先進出版公司(Advance Publications, Inc.)在1985年收購了「紐約客」。董事長S.I.紐豪斯(S.I. Newhouse)向員工承諾,雜誌將保有自創立以來的編輯自主權,但他也意識到,是時候更換領導了。

於是,在1987年初,長年擔任出版社克諾夫出版社(Alfred A. Knopf)總編輯的戈特利布(Robert Gottlieb)授命接替了肖恩的主編之位,肖恩被迫辭職。這一舉措儘管在初期遭到了編輯部的抵制,但戈特利布還是為這個講求私密性的辦公室,注入了前所未有的透明氣氛。

戈特利布任期不長,在他1992年卸任以後,「紐約客」迎來了史上最具爭議的主編——布朗(Tina Brown),作為「名利場」(Vanity Fair)曾經的主編,她為這份雜誌帶來了商業上的成功。接手「紐約客」後,她也肩負起現代化「紐約客」的任務,並確實做出了巨大的變革。她最有名的一句話是「那篇5萬字的有關鋅的文章,真的有人讀過嗎?」,批評雜誌以文字為主,又過於沉重。

「紐約客」在90年代迎來了史上最具爭議的主編布朗(Tina Brown),圖為展出的她的團隊為作家等拍的肖像攝影作品。(記者鄭怡嫣/攝影)

在布朗到來之前,「紐約客」只展示少數幾張小型照片,維持以文字和插圖為主的傳統。布朗接任後,則聘請了20世紀最成功的攝影師之一阿維登(Richard Avedon),作為雜誌的首位攝影編輯。阿維登簡潔的黑白影像以及他對商業化的排斥,使他的美學風格與雜誌的風格完美契合。此外,布朗還重整了編輯團隊,引入攝影報導,並提倡即時且更大眾化的報導。她擔任主編的六年期間雖爭議不斷,面臨「背叛傳統」的指摘,卻也為雜誌帶回了廣告營收。

雷米尼克接手 奇怪美妙持續轉型

進入21世紀後,「紐約客」像許多其他的出版物一樣,面臨著數位轉型及生存的問題。1998年,雜誌的主筆(Staff Writer)雷米尼克(David Remnick)被任命為新任主編迄今,按照他的說法, 是「一個寫作者在一個周末之內,變成了雜誌的主編。」在他的領導下,雜誌進入數位時代,推出網站、數位版、及播客,並堅守調查報導與深度新聞,由於成功平衡了傳統與創新,並在數位時代保持雜誌的影響力與權威性,雷米尼克也被譽為「紐約客」歷史上最具影響力的編輯之一。

在2017年10月,「紐約客」的法羅(Ronan Farrow) 及「紐約時報」的兩位記者,幾乎同時報導好萊塢製片人哈維溫斯坦(Harvey Weinstein)的涉性騷擾與性侵行為,致「#MeToo」運動在全球範圍內爆發。法羅是在為NBC新聞工作期間,開始調查哈維溫斯坦。然而,當他向NBC高層呈交他的報導時,該公司卻拒絕播出,法羅隨後聯繫了雷米尼克,雷米尼克支持他追蹤敏感故事,使他在接下來的幾個月持續進行調查,並最終在該刊納入多位受害者具名受訪的內容,登出震撼全球的報導。翌年,法羅與紐時的兩位記者,也同時獲得了普立茲新聞獎的「公共服務獎」(Pulitzer Prize for Public Service)。

在此期間,「紐約客」也揭露了阿布格萊布監獄虐囚事件(Abu Ghraib torture and prisoner abuse)、發表追蹤黑錢(dark money)政治獻金網絡、九一一後的美國社會與政治轉變、黑人的命也是命(BLM)等重要報導,並挖掘了擅寫中國與美國政治結構的歐逸文(Evan Osnos)、曾寫過「蛇頭」並以犯罪非虛構聞名的基夫(Patrick Radden Keefe),同時也成為村上春樹等全球作家首發英文短篇小說的重要平台。

在十多年前的採訪中,雷米尼克不禁自嘲,「『紐約客』是一種很奇特的生物。你去隨機和一位億萬富翁說:『我們有一份雜誌,封面是插畫、不是照片,裡面有一篇長文關於敘利亞,還有很多冷笑話漫畫。』他們一聽到『長文』這兩個字,大概就會跑掉。這是一門奇怪又美妙的生意。」

在百年之際,這份仍在轉型的雜誌,仍在重塑社會的基本結構,也反思自身的公平問題,「我們還在嘗試、還在找方向。我的工作,除了每周把雜誌做出來,就是希望有一天,我能把一份健康、充滿活力的雜誌交棒給下一位,」雷米尼克說。

1925年2月21日,「紐約客」由羅斯及同為記者的妻子葛蘭特(Jane Grant)聯合創刊。封面上,一位戴著高帽、手持單片眼鏡的男子正端詳著一隻蝴蝶。這位被編造出、而後被稱為「提利」(Eustace Tilley) 的19世紀紳士,也成為了「紐約客」獨一無二的經典象徵。 在每年的周年紀念期刊,提利都會以不同風格被重新詮釋、二次創造。(記者鄭怡嫣/攝影)
「紐約客」創刊100年周年,紐約公共圖書館舉辦紐約客100周年展覽。(記者鄭怡嫣/攝影)

「紐約客」創刊100年周年,在紐約公共圖書館舉辦100周年展覽。圖中六個封面,都是延伸自創刊號封面。(記者鄭怡嫣/攝影)

《紐約客百年》展覽

時間:即日起至 2026 年 2 月 21 日

地點:紐約公共圖書館 史蒂芬·A·施瓦茨曼大樓的雷納特別收藏翼樓和版畫畫廊

《紐約客100》主視覺。photo from The New Yorker

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
藝點通 展覽資訊 美國 紐約 雜誌

延伸閱讀

奇美博物館《埃及之王》省時新服務:搶先預約時段 快速通關

聖誕最強動漫盛會!集合超人氣動畫《葬送的芙莉蓮》、《進擊的巨人》等「超動漫研究社」快閃店在嘉義秀泰影城登場!

實現舞台直通螢幕!第三屆《雲舞台獎》得獎名單公布 雲端匯聚表演菁英

2026台北國際書展/書展大獎入圍名單揭曉 30本年度閱讀焦點正式引爆

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。