跨界時代

看聯副.聯合副刊

林薇晨/田鼠的啓迪

繪本是最初接觸美術與文學的契機童年時代,我的志願並不是成為作家,而是畫家,或者說得素樸一點:一個可以一直畫畫的人。還沒正式學習握筆或運筆的幼兒園年紀,我就已經常常拿原子筆在手邊的紙張上畫畫,圖畫紙,...

看聯副.聯合副刊

林齊晧/文學與格鬥——豬木的詩創作

當個笨蛋吧!「當個笨蛋吧!」某天逛日本東京神保町的書店時,看到這樣的書名。這一處書櫃是散文區,但其實我先是被書背的漢字吸引:「猪木詩集 馬鹿になれ」,直譯就是「豬木詩集 當個笨蛋」。若是熟知摔角之人...

看聯副.聯合副刊

蕭詒徽/魔王與奴隸(下)

前情提要:蕭詒徽/魔王與奴隸(上)6.哥德爾數之所以被創造,是為了證明數學的不完備性:當所有數學命題可以被表示為一個數,對數學命題性質的討論就可以轉換為對數的性質討論;哥德爾藉此,證明了近代最重要的...

看聯副.聯合副刊

蕭詒徽/魔王與奴隸(上)

1.我的第一份影集劇本工作,恰好開始於台灣觀眾開始大量訂閱Netflix的2018年。那時還沒有HBO GO,沒有Disney+,Netflix這個詞在人們的對話中幾乎等於串流本身,就像Google...

看聯副.聯合副刊

陳茻/文學、料理與身體的記憶

魏晉六朝文學,特別喜歡寫宴會場景有很長一段時間,我不懂所謂「美食文學」究竟想要表達什麼,說一道料理好吃,再去形容種種味道細節,有的作者更喜歡以豐富的文字表述,但很多時候文字並沒有讓我更能理解或想像料...

看聯副.聯合副刊

陳玠安/美的事物是永恆的喜悅,而音樂依然

1.似乎比較能夠釋懷了。剛過三十歲,回花蓮老家,進到經歷狂暴年少的房間,總不自覺地,陷入人生片段殘骸之中,被情感的瀑布或峽谷沖刷,不全然是追憶的時間軸為本,更像一個又一個尷尬又注定的偶然相遇。舊書櫃...

看聯副.聯合副刊

夏烈/工程蘊文學,秋水共長天

有位西方學者注意到,日本在16世紀自歐洲引進舊式機械性的座鐘製造技術,由座鐘的原理製造了機器人娃娃,可以倒茶及寫簡單的日本字。如此,與日本文化中的茶道及文字結合。因為日本至今機器人技術領先各國,所以...

看聯副.聯合副刊

史聖智/歷史長河裡的文學波紋

台灣大河小說的源頭我第一次到桃園龍潭這個地方,是因為作家鍾肇政。記得那時是二○一六年初春,我從高雄坐火車到中壢火車站,出站時已入夜,然後轉搭新竹客運,將近一個小時後才抵達龍潭。但我坐過頭,在一個沒有...

看聯副.聯合副刊

高妍/濕潤的愛與鐵鏽味——異色文學與漫畫

原來世界上還有這樣的漫畫!」是我在十七歲,第一次接觸到日本次文化與異色漫畫時,浮上心頭的第一句話。當時的我醉心於丸尾末廣、古屋兔丸、淺野一二○、押見修造等人的作品,我永遠無法忘懷第一次發現《無惨繪 ...

看聯副.聯合副刊

煮雪的人/也許算是個指南:談那些日本文學改編電影

這個國家仍然信賴文字不曉得是巧合,抑或果然是言靈之國,旅居日本期間總是能遇見喜好文學的鄰人。位於東京吉祥寺的Share House,我結識了會在錢湯休息區寫小說的室友;後來搬到北千住,八位房客中就有...

看聯副.聯合副刊

汪正翔/文學與攝影的幾種關係

▋讓作家形象更加立體關於攝影與文學的關係,我第一個想到的就是拍攝文學家的形象照,也就是我的工作。攝影在此是幫助文學家建立形象的一種手段。但是與大家想像的不同。我們攝影師並沒有辦法真正看到文學家的本質...

看聯副.聯合副刊

李進文/為了找到自己——寫詩與繪畫砥礪同行

▋1.設色我想到詩人木心,他本就是個畫家,讀他的文字,偶然就有畫面──應該說,就有顏彩浮現腦海。顏彩是個性與情意的象徵,木心在《巴瓏》的〈白夜非夜〉道:「暗綠芬蘭、淡靛冰島、紫的瑞典、褐的挪威、丹麥...

看聯副.聯合副刊

吳曉樂/文學如何理解╱轉譯法律

罪與罰,是兩件事即使就讀法律系有一部分是為了安撫家人,我仍得坦承,大學四年,收穫頗豐。法律課程宛若一千零一夜,聽不完的故事,有人財產被侵,有屋主意外打死入室行竊的小偷,有人颱風天車子給路樹砸爛了要請...

看聯副.聯合副刊

朱喆晨/上帝親手釀成悲劇:李滄東與朴贊郁

看過的韓國電影不算多,但有兩位的電影讓我的眼睛和胃感受特別強烈。眼睛是朴贊郁視覺的鮮豔瑰麗,胃則是李滄東令人痛苦至極的故事情節。▌李滄東:光照在黑暗裡,黑暗未曾勝過光李滄東在八○年代以作家身分出道,...