◆歐美現象級「浪漫奇幻」暢銷鉅作《第四翼》續集
◆美國上市首日狂賣50 萬冊
◆英國上市首週創下「英國成人奇幻小說」最強銷售記錄
◆英國《星期日泰晤士報》暢銷榜Top1
◆橫掃全美排行榜，亞馬遜書店、邦諾書店、《紐約時報》Top1
◆2023年邦諾書店年度最佳奇幻小說，200多家分店舉辦「午夜首賣派對」引爆搶購熱潮
◆Goodreads 21萬則讀者評論，亞馬遜書店34萬則讀者評分
◆全球唯一中文版

◎騎士學院的第二年，你不是成就自己，就是遭到毀滅。

沒人能想到，脆弱的薇奧蕾能在巴斯蓋亞戰爭學校中活下來。但是，如今光有求生的決心已經不夠。她不但要應付騎士學院第二年特別凶殘的生存與拷問課程，以及新任副指揮官充滿敵意的處處針對，還要想辦法鞏固日益削弱的結界。她開始暗中調查那段失落的歷史――創建納瓦爾王國的「原初六人」建立結界的方法，這代表她必須入侵檔案庫最機密的保管庫。

與此同時，曾經在雷森和傳說中的「危靈」戰鬥過的她，為了所愛之人的安危，不得不保守祕密，疏遠同儕好友。更糟的是，她發現雷森事件的倖存者，開始陸續遭到暗殺、莫名死亡……

◎原來你可以深愛一個人，卻同時不想再和他在一起。

薩登畢業後被派駐到邊境薩馬拉哨站，由於兩人的龍是無法分離太久的伴侶，讓他們得以每週輪流休假短暫相聚。只是橫亙在兩人之間的，除了家族恩怨，無法克制的吸引力，還有足以摧毀一切的信任危機。尤其是當她發現這個渾身都是祕密的男人，竟然還有個身為獅鷲騎士的前任未婚妻……

作者簡介

瑞貝卡・亞羅斯（Rebecca Yarros）

《紐約時報》、《今日美國報》、Amazon網站暢銷作家，已創作超過20部小說。她曾獲得科羅拉多羅曼史傑出作家獎，《科克斯書評》稱讚她為「天賦異稟的說書人」。瑞貝卡出身於兩代軍人家庭，熱愛軍中豪傑故事，後來也與她心目中的英雄結婚，共度了幸福的二十多年。她是六個孩子的母親，和家人一起居住在科羅拉多州，家中還有幾隻個性固執的英國鬥牛犬，兩隻活潑好動的絨鼠，以及一隻可謂家中老大、名叫阿提密斯的小貓。

官方網站：RebeccaYarros.com

譯者簡介

趙以柔

大學主修英國文學，目前就讀臺灣師範大學翻譯研究所，現專事筆譯。

譯作賜教、工作邀約請洽：zoechao.ti@gmail.com

林芸懋

成功大學中國文學系雙主修外國語文學系畢業，現就讀臺大翻譯碩士學位學程筆譯組。喜愛文學與寫作，遊戲與次文化，沉浸於各國神話、傳說與各式奇幻作品之中。

譯作賜教與工作邀約請洽：alpha20090217@gmail.com

第二部
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
第五十四章
第五十五章
第五十六章
第五十七章
第五十八章
第五十九章
第六十章
第六十一章
第六十二章
第六十三章
第六十四章
第六十五章
第六十六章
致謝
主要名詞對照表
第四翼 戰龍系列Ⅰ《薩登的祕密》別冊
第九章
第十六章
第二十七章