「有人說，每位穿越荒境的旅人都必須付出代價，而且這分代價遠不僅是車資而已⋯⋯」

十九世紀末，科技日新月異，人類幾乎就要相信世上沒有無法駕馭的事物。其中，以鋼鐵之軀橫越近五千公里，連結中俄的西伯利亞列車，更是人類文明的偉大象徵。這是人類首次憑一己之力穿越這塊巨大荒蕪的化外之地——荒境。

這塊大陸天氣惡劣、路況險峻，但真正令人聞之喪膽的是「未知」。人們說那邊四處藏匿著從沒見過也想像不到的生物，一草一木彷彿都有自己的意志，在車窗外窺視。儘管列車票價高昂又危險重重，對於荒境的好奇還是讓上流人士趨之若鶩，下等車廂也是一票難求。

那日，在車上出生、以車為家的列車之子發現火車上出現行徑可疑的黑衣寡婦和行為脫序的博物學家。當車開入荒境深處，外頭開始出現詭異生物和各種異象。車裡，來自荒境的植物悄悄生長，牆上甚至孵出飛蛾。在各種混亂交織之下，列車是否能平安到達終點？荒境又藏著什麼樣的祕密？
 

作者簡介

莎拉．布魯克斯（Sarah Brooks）

來自英國蘭開夏郡，現居里茲。布魯克斯的博士研究主題是中國經典鬼故事，曾在中國和日本工作過，目前任職於里茲大學東亞研究系所，同時協助管理里茲大學當代華語文學研究中心。她也是線上雜誌《薩莫瓦》（Samovar）編輯之一，專門介紹英語以外的幻想翻譯小說。本書是她第一本小說，已拿下二〇一九年露西．卡文迪什獎（Lucy Cavendish Prize）。


譯者簡介

艾平

臺灣高雄人，國立臺灣大學國際企業學系畢，倫敦大學金匠學院性別研究碩士。喜歡為故事服務，譯有《佩吉男孩》、《我們仰望的四個天空》、《還在暈？Tinder幹話解讀指南》等。聯絡方式：iveping@gmail.com

第二部 　 第三天至第四天
　　　　貝加爾湖
　　　　列車長室
　　　　夜間遊蕩
　　　　潮浪
　　　　似像非像的少女
第三部 　 第五天至第八天
　　　　伊琳娜
　　　　阻礙重重
　　　　遊戲
　　　　製圖師
　　　　天窗
　　　　瓦倫汀之火
　　　　風暴來襲
　　　　預視降臨
　　　　鐵道的盡頭
第四部 　 第九天至十四天
　　　　幽靈軌道
　　　　祕密
　　　　禱告
　　　　鬼影
　　　　停下的列車
　　　　外面的世界
　　　　深入蠻荒之地
　　　　後果
　　　　籠中之鳥
　　　　突變
第五部 　 第十五天至第十七天
　　　　深夜闇影
　　　　跨越交界
　　　　伊甸園
　　　　外敵入侵
　　　　千絲萬緒
　　　　失去的時間
　　　　翅膀
　　　　追本溯源
　　　　門上的絲網
第六部 　 第十八天至第二十天
　　　　變異
　　　　長城
　　　　森林
　　　　遊戲，重新開始
　　　　厄運之鳥
　　　　亨利．格雷的結局
　　　　決定與風險
　　　　列車甦醒
第七部 　 第二十一天至第二十三天
　　　　全速前進
　　　　玻璃宮
　　　　列車之子
尾聲
致謝