封面故事

創作女聲的翻唱神話
文慧如

來自新加坡的文慧如，可說是歌壇新焦點，以翻唱《漂向北方》、《光年之外》、《謝謝你愛我》、《讓我留在你身邊》、《體面》等歌曲爆紅，夯到連原唱都讚賞，而這些有拍攝音樂錄影帶的翻唱MV，也已經在YouTube頻道上累積近億萬次點閱率，是近年來華語歌曲翻唱類YouTuber成績冠軍，實在讓人難以想像是位尚未正式發片的歌手所創下的亮眼記錄。除了唱功備受肯定，她的創作才華更是不容小覷，曾為田馥甄寫過《人間煙火》、《身體都知道》以及曾之喬的《猜猜看》等多首好歌。近期除了繼續累積自己的創作與改編其他翻唱作品外，也都能在各種跨界合作的場合看到她精彩的表現，目前正在籌備個人專輯的文慧如，未來星路銳不可擋。

這次非常開心邀請到文慧如擔任封面人物，除了聊聊近況，也藉此機會與讀者們分享更多你所不知道的文慧如喔！

專題報導

你拍照，它學習
AI拍照神器---ZenFone 5

就在你以為ZenFone 4的拍照效能已經是歷代ZenFone最佳，沒有之一的時候，全新上市的ZenFone 5卻又將手機拍照體驗帶入更高境界。這次在前後雙鏡頭相機之外，還加入了AI智慧拍攝功能，可以預測並調整合適的拍攝偏好，還能在一次又一次的拍攝後自我學習，你只要專心思考如何呈現畫面，剩下就由它代勞，用手機拍出精彩照片其實比你想像的簡單很多。你準備好用ZenFone 5率先迎接更聰明的AI時代了嗎？

特別企劃

寵愛媽咪耍新機
母親節科技獻禮

俗話說「媽媽是全世界最辛苦的工作」，所以母親節就是你表達謝意的大好機會，除了康乃馨之外，這回特別企劃精心為你推薦幾款科技好禮來徹底收服媽咪的心，隨著科技產品設計越來越人性化，就算是上了年紀的長輩們也能輕鬆上手，讓她也能跟年輕人一樣享受科技帶來的樂趣與便利！

目錄
編者的話 電競教育向下扎根
花折累的把妹教室 前後雙鏡頭超廣角ZENFONE 5Q 出雙入對一拍即合
Hot Stuff in Japan 3C好物特搜
創作女聲的翻唱神話 文慧如
你拍照，它學習 AI拍照神器---ZenFone 5
寵愛媽咪耍新機 母親節科技獻禮
超廣角四鏡頭拍照神器 ZenFone 5Q
智慧居家聰明幫手 Zenbo
美型輕巧追劇良伴 ZenPad 3S 10
時尚效率帶著走 ZenBook 13
設計師話設計 ASUS NovaGo行動連網變形筆電
感謝有你 熱情相挺 ZenTalk初夏獻禮
好點子零時差 LiveBoard多人協作線上互動板
造粉速成班 Instagram限時動態功能集
手機拍片後製超簡單 10款手機影片編輯神器
安全備份便利共享 NAS選購7大招
新品櫥窗
Funny Apps, Add Fun 排隊美食不必等，快遞隨叫隨到
個人資料全部打包帶走 Google Takeout
Event News
訂閱單

DigiTrend雜誌創刊於1999年9月，以報導電腦3C產品、通訊及數位科技潮流趨勢為宗旨，每季發行一冊，2009年10月起改為雙月刊，並於2010年4月擴大改版且以中文刊名「數位狂潮」於全台各大書店上架銷售。2023年1月起改為季刊。