★ 科幻小說大獎：雨果獎、星雲獎、軌跡獎三冠得主
★ 榮獲美國圖書館協會艾力克斯獎、科技媒體《The Verge》年度最佳書籍
★ 各大書評齊聲盛讚，兩萬讀者5星狂推
★《火星任務》譯者翁雅如專序推薦
 
在這宇宙中，沒有看一集劇不能解決的問題，
如果有，就看兩集！
 
抗打耐摔、不知疲倦、高規格武裝的護衛型機器人叛變了！
沒人發現這臺行走的殺戮機器已經脫離控制，受剝削的苦日子就此結束，如今再也無人能阻止它──摸魚看影集？
沒錯，毫無幹勁的機器人繼續裝成普通的維安配備，工作能混就混，有空就瘋狂追劇。
誰知它都這麼低調了，麻煩還是自找上門。原本無趣的新任務突然意外頻傳，任務小隊不僅受困無人星，還隨時可能全滅。
這下不但工作增加（喔不）、和人類的交流增加（喔不），似乎還被護衛對象發現它不對勁的地方（喔不不不）……
機器人還能回歸平靜的追劇生活嗎？

作者簡介
 
瑪莎．威爾斯Martha Wells
 
作者的著作橫跨奇幻、YA、短篇小說及非文學類型，她的紐約時報暢銷系列作《厭世機器人》，不僅並入圍諸多文學獎項，更榮獲艾力克斯獎與星雲獎等重量級大獎。
 
譯者簡介
 
翁雅如
 
英國雪菲爾大學翻譯碩士、東海大學中外文雙學士，現與先生同居台北兩貓之家。專職書籍、影視字幕、舞台劇字幕翻譯。目前譯作三十有餘，熱愛翻譯，斜槓花藝師。

作者與譯者簡介
推薦序／知名譯者 翁雅如
第一部　全面警報 ALL SYSTEMS RED
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第二部　人為反應 ARTIFICIAL CONDITION
第9章
第10章
第11章
第12章
第13章
第14章
第15章
第16章
第17章