丹麥最暢銷作家猶希．阿德勒．歐爾森，
繼《籠裡的女人》、《雉雞殺手》後又一懸疑驚悚鉅作！
──書籍銷量佔丹麥總人口三分之一
──包辦AMAZON總榜一、二、三名，蟬聯排行榜超過130週
──國內上市首週即榮登博客來、誠品暢銷排行榜
──系列三本於德國銷售突破200萬冊
──榮獲2010年北歐最佳犯罪小說
──電影由《龍紋身的女孩》製作團隊重金打造

丹麥最神祕離奇、卻又無人能破的懸案，唯有他，能解開通往關鍵線索的密碼。卡爾．莫爾克，哥本哈根的資探警探，具有獵犬般的直覺、對線索緊咬不放的毅力，當最優秀的警探碰上最棘手的懸案，真相能否水落石出？

傳說撿起海裡的瓶中信會招致噩運，
因為瓶裡往往承載著許多不幸，或是致命的求救訊息。

懸案編號003
六年前，一只在海上漂流的瓶中信自蘇格蘭北方打撈上岸。
然而裡面的祕密因為被視為不祥之物而遲遲未破解，
直到一名調查人員無意間看出信件開頭用丹麥文寫著：「救命」。

求救信傳回丹麥後由懸案組負責調查，
但在海水與時間的磨蝕下，信中以鮮血書寫的字跡大多變得模糊難辨，
一場宛如文字解謎遊戲的辦案過程也於焉展開。
隨著卡爾和兩名屬下逐字拼湊出信件原貌，他們赫然發現，
署名「保羅」的寫信者不僅確有其人，而且在寫下瓶中信後從此下落不明。

為何少年的家人不曾追究他的行蹤？難道他在多年前便已遭遇不測？
正當調查陷入膠著，一起離奇車禍讓原本天衣無縫的邪惡罪行露出破綻，
串起所有線索的卡爾這才明白，自己面對的並不單是一樁陳年舊案，
而是過去十幾年來，許多破碎家庭的絕望呼救……

追求公平正義和討厭虛偽的北歐靈魂，
讓北歐的警探推理作品比起英美系冷硬派作品來的更有人味。
──超人氣部落格作家總幹事黃國華

「懸案密碼」系列：
NO.1籠裡的女人（2011年10月出版）
NO.2雉雞殺手（2012年5月出版）
NO.3瓶中信（2012年11月出版）
NO.4第64號病例檔案（暫名）

作者簡介

猶希．阿德勒．歐爾森(Jussi Adler-Olsen)

一九五○年生於丹麥哥本哈根，主修醫學、社會學、政治史、電影等科系，也從事過多種不同領域的行業。一九九五年，歐爾森開始寫作，兩年後便以第一本小說榮登瑞典、西班牙、南美等國暢銷書排行榜。

因為父親工作的因素，歐爾森從小在精神療養院長大，這段特殊的童年經歷使他日後創作犯罪小說時重視心理層面、人物刻畫，而不以常見的暴力情節為筆下的主軸。歐爾森寫作以來，作品得到許多全國性及國際性獎項肯定，除了曾入選國際性文學雜誌《書文化》（Buchkultur）年度全球最佳犯罪小說第二名，以及哈洛．莫根森（Harald-Mogensen-Krimipreis）最佳犯罪小說獎之外，更繼《龍紋身的女孩》作者史迪格．拉森之後，奪得北歐最重要的犯罪小說獎──「玻璃鑰匙獎」（Glass Key Award）。

「懸案密碼」是以卡爾．莫爾克為主角的最新犯罪小說系列，也是令歐爾森驚豔國際文壇的代表作。首集《籠裡的女人》在法蘭克福書展造成轟動，上市短短數天，初版的兩萬五千冊便銷售一空，而第三集《瓶中信》更是在推出時，立即躍上排行榜冠軍寶座。在德國AMAZON上，「懸案密碼」創下包辦總榜一、二、三名驚人成績，並已盤踞暢銷排行榜超過一百三十週之久，至今銷售突破兩百萬冊。今年年底，曾拍攝《龍紋身的女孩》的德國ZDF將與丹麥電影公司Zentropa攜手合作，打造本系列的電影。

歐爾森無疑是當今丹麥最暢銷的作家。目前已婚，是一個孩子的父親。

作者官網：http://www.jussiadlerolsen.com/

譯者簡介

管中琪
輔仁大學德國語文研究所畢，自由譯者。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
尾聲
謝辭
名詞對照表