看見亞洲教堂的宣教血淚史　體悟神聖空間的場所精神

卸下宗派的束縛　感受屬靈的召喚
在空間中遇見神聖，在靜默下聆聽聖音
撼動人心的教堂建築，絕無僅有的閱讀體驗

跨世紀的歷史痕跡，物換星移的世代交替，人與物會改變，但教堂的精神和信仰的真諦將永遠留存。在神聖的教堂空間裡，沉澱心境，聆聽心靈對話，感受宗教的氛圍，發現建築藝術與人類情感的連結。

本書帶您漫遊臺灣、日本、新加坡、香港、南韓、菲律賓等最具代表性的教堂建築，菁寮聖十字架天主堂、臺神學院禮拜堂、臺東白冷會天主堂、聖瑪利亞主教座堂、聖保祿天主堂、小坡天主堂、聖安德烈座堂、聖瑪利亞天使教堂、聖約翰座堂、明洞主教座堂、薩朗教堂、聖奧斯定教堂，並同場加映聖安瑟倫天主堂、聖巴斯弟盎聖殿。

以精闢的文字介紹十二座亞洲知名教堂，搭配精選教堂內部及外觀的照片、3D金屬等角透視圖和建築平面圖、教堂建築師的生平介紹，宏觀掌握每座教堂的建築精髓。透過專業建築師的導覽與解讀，搭配《聖經》經文，讓讀者全面感受教堂的深度、廣度和真諦。

認識教堂，更同時認識自己的文化處境！

專文推薦

高德隆蒙席　教廷大使館代辦
蔡麗貞　臺灣中華福音神學院院長
黃旭榮　校園書房出版社總編輯
林承曄　日華國際旅社總經理
謝榮生　中華基督教長老會臺北信友堂牧師

作者簡介

王裕華

自詡為「清教徒建築師」。臺北大稻埕出生，在古蹟林立的磚瓦建築氛圍裡，從小就期望自己成為空間雕塑的「建築師」。

國立成功大學建築學士，哈佛大學都市設計碩士，於哈佛求學期間受洗成為基督徒，與同班同學的蔡清徽相遇、相知，並攜手返臺從事建築專業領域與教會的服事工作。

現為三大聯合建築師事務所合夥建築師，臺灣科技大學建築系兼任專家級副教授。曾參與宏盛帝寶、皇翔御琚、臺南夢時代購物中心、分別位於臺汽北站及士林官邸二座萬麗酒店（Renaissance Hotel）等數個跨國合作的設計工作，致力於打造優質住宅與時尚商業購物空間。

蔡清徽

出生於臺北東區眷村旁的嘉義人，中學前移居星國並於該地受洗歸主，爾後十四年間長居海外。

康乃爾大學建築學士，哈佛大學都市設計碩士，與夫君相識於哈佛，畢業後雙雙返臺，於建築設計、都市設計及建築不動產財經領域兢兢業業雙職事奉近二十載。

曾任臺北101大樓專業處營運長，率領團隊進行綠建築高分認證及獲頒高樓卓越獎。現擔任基督教女青年會（YWCA）臺北女青年會董事、BSF英文查經班主領老師、臺北信友堂管風琴服事。

合著《遇見世界十大教堂：建築師帶你閱讀神聖空間》

目錄
推薦序　Encountering Twelve of Asia’s Greatest Churches
推薦序　遇見亞洲12座教堂
推薦序　教堂代表的精神傳承與生命故事
推薦序　一首「美善真」的心靈序曲
推薦序　從教堂感受神的愛與溫暖
作者序　感受意義非凡的屬靈閱讀
Prologue　Settle Down to Feel Lectio Divina
Part 1　看見臺灣
稻穗黃金海中矗立的金字塔教堂
臺南後壁菁寮聖十字架天主堂
菁寮聖十字架天主堂的興建背景
普立茲克建築師——波姆
菁寮聖十字架天主堂的設計
臺南菁寮聖十字架天主堂的屬靈閱讀
當「中國琉璃瓦」遇見「拉丁十字架」
仰德大道祕境花園的臺灣神學院禮拜堂
建堂背景
臺神禮拜堂本色化的建築嘗試
臺神禮拜堂的屬靈閱讀
鮮為人知的臺灣後山宣教工場
白冷會在臺東的三座天主堂：白冷會總會聖堂、小馬天主堂、公東高工聖堂
白冷會歷史
白冷會的宣教神學
白冷會總會聖堂（SMB Chapel）
小馬天主堂（Hsiaoma St. Nicolaus Church）
公東高工聖堂（KTuS Chapel）
白冷會三座聖堂的屬靈閱讀
Part 2　眺望日本
以屋頂刻畫「十字架」地景
東京聖瑪利亞主教座堂
關口教會的歷史3
建築師丹下健三的都市「機能、結構與象徵」宣言
東京聖瑪利亞主教座堂的屬靈閱讀
傳統日本建築演繹現代建築的典範
輕井澤聖保祿天主堂
聖保祿天主堂的興建背景
安東尼．雷蒙的建築宣言
聖保祿天主堂的設計
同場加映戰後日本建築銜接國際的典範：東京目黑聖安瑟倫天主堂
區域概況
聖安瑟倫天主堂的興建背景
聖安瑟倫天主堂的設計
兩棟教堂的屬靈閱讀
Part 3　凝視新加坡
教育與信仰的庇護所
巴黎外方傳教會在新加坡的三座天主堂：聖嬰女校教堂、善牧主教座堂、聖若瑟書院
宣教士營造的場所精神
都市再造下屹立不搖的「屬靈場所精神」
殖民地花園城市藍圖的核心
新加坡聖安德烈座堂
新加坡的崛起
聖公會宗與殖民歷史
十九世紀的維多利亞城鎮規劃
聖安德烈座堂的興建歷史
日據時期
座堂的精神
聖安德烈座堂的設計
聖安德烈座堂的屬靈閱讀
以「生」和「死」為焦點對話
新加坡聖瑪利亞天使教堂
聖瑪利亞天使教堂的歷史
方濟會的宗教精神理念
教堂的精神
聖瑪利亞天使教堂全區的設計
聖瑪利亞天使教堂的內部設計重點
聖瑪利亞天使教堂的屬靈閱讀
Part 4　探詢香港
從帝國座堂擁抱普世教會
香港聖公會聖約翰座堂
香港聖約翰座堂的歷史
香港基督宗教的發展
座堂的精神
何謂帝國風格？
聖約翰座堂的設計
聖約翰座堂的屬靈閱讀
Part 5　走訪南韓
山丘上的民主庇護所
首爾「明洞主教座堂」
明洞天主堂的歷史
座堂的精神
天主堂的配置和設計
明洞天主堂的屬靈閱讀
推動全球宣教的「江南風潮」
薩朗「愛」教堂
韓國基督教與長老宗派的近代發展
薩朗「愛」教堂歷史
薩朗「愛」教會的普世宣教事工中心（SGMC）
教堂精神
薩朗「愛」教堂的設計
薩朗「愛」教堂的屬靈閱讀
Part 6　徜徉菲律賓
戰火中倖存的世界級遺蹟
聖奧斯定教堂
王城區的規劃
王城區的歷史
聖奧斯定教堂的歷史
聖奧斯定教堂的設計
聖奧斯定教堂的屬靈閱讀
同場加映另類的鋼構哥德風：馬尼拉聖巴斯弟盎聖殿
天主教與菲律賓的殖民歷史
馬尼拉的都市規劃
聖巴斯弟盎聖殿的歷史
聖殿的精神
聖巴斯弟盎聖殿的設計
聖巴斯弟盎聖殿的屬靈閱讀
註釋