在技術、文化研究和文學批評的歷史脈絡下，海爾斯為我們展現出被抹去、被遺忘、被忽略之物，將信息想像成一個無形的實體。她從二戰後的梅西會議控制論談到1952年的控制論愛好者及小說家伯納德•沃爾夫（Bernard Wolfe）；從自製的概念談到菲利普•迪克的幻覺與現實的文學探索；從人造生命談及後現代小說，探索人類作為控制論系統的意義。

凱薩琳．海爾斯橫跨了科技史、文化研究和文學批評，將三個故事的關連編織起來：信息是如何失去其身體的，亦即概念化為與物質形式分離的實體;仿生人文化和技術的建構;以及控制論論述中的自由主義人文主體的解體。從控制論到人工生命的誕生，《後人類時代:虛擬身體的多重想像和建構》提供了關於你我如何抵達虛擬時代，以及從此處可往何處去不可或缺的記述。

本書內容橫越數個專業領域，既有學術教科書的深度、文學批評理論的推演，亦有科普類科學史的介紹及大眾科幻作品的分析評論，是延續上個世紀徹底實踐跨文學科學「兩文化」的上乘之作，是本評論者驚嘆為耀眼的奇書（dazzling book）。

本書特色

☆後人類時代、人工生命時代、大數據時代的必讀經典之作！
☆勾勒虛實夾雜的後人類景象，梳理各種情境編織成的世界！
☆醍醐灌頂，提點探索後人類的感性層面！
☆賴淑芳、李偉柏雙譯者專文導讀！

 

▍作者簡介

凱瑟琳．海爾斯（N. Katherine Hayles）

N. 凱薩琳．海爾斯寫作本書時任加州大學洛衫磯分校教授，現任杜克大學英文系「詹姆士 ．杜克」講座特聘教授(James B. Duke Professor)。她擁有化學及英文高等學歷，著有《我的媽媽是電腦：數位主題和文學文本》，並編輯《混沌與秩序：文學和科學的複雜動態》，皆由芝加哥大學出版。代表作《後人類時代:虛擬身體的多重想像和建構》(HOW WE BECAME THE POSTHUMAN: Virtual Bodies in Cybernetics, Literature, and Informatics）已成為文學、人類學、社會學與媒體學等研究領域崇奉為經典之作。

譯者簡介

賴淑芳
國立中山大學外國語文學系教授、高雄醫學大學醫學系（醫學人文暨教育學科）合聘教授。英國格拉斯哥大學英國文學博士，曾獲梁實秋文學翻譯獎、台大文學翻譯獎。學術專長為十九世紀英國文學、文學科學、文學翻譯，目前教授維多利亞小說、臺灣文學外譯等課程。
 
李偉柏
英國愛丁堡大學人工智慧博士，國立中山大學資訊管理學系教授。研究領域為人工智慧、仿生系統、資料探勘，目前教授人工智慧、資料探勘等課程。

作者感謝辭
好評推薦
譯者導論
序幕
第一章　　朝向具體化的虛擬
第二章　　虛擬身體和閃爍標誌
第三章　　信息實體之爭：探討自動控制論的梅西會議
第四章　　岌岌可危的自由主體性：諾伯特．維納和自動控制焦慮
第五章　　從連字符號到拼接：《地獄邊境》（Limbo）中的控制論句法
第六章　　自動控制學第二波：從反身性到自我組織
第七章　　將真實內外、左右翻轉：菲利普．狄克六○年代中期小說中的邊界研究
第八章　　信息的重要性
第九章　　人工生命的故事
第十章　　虛擬的符號學：映射後人類
第十一章　結論：何謂「成為後人類」？