在機率的觀念下，賺大錢的人可能只是運氣好的傻瓜，而賠錢卻也只是運氣不好罷了。現實生活中的成功與失敗，運氣其實常常被低估。這本書要談的就是運氣，更準確地說，在個人生活或是職場生涯裡，我們對運氣懷有什麼樣的認知。本書的背景，正是最引人注目的論壇。在那裡──也就是市場，也包括日常生活──運氣常被人誤認為是真正的技能……為什麼有些人那麼有錢，卻不是那麼聰明？世事可能瞬息萬變，為什麼只有牙醫是值得考慮的一個好職業？為什麼只要足夠數量的猴子坐在打字機前，遲早就會出現一位大文豪？為什麼統計學家統計了老半天，卻總是料不準接下來會發生什麼事？當你因為隔壁的千萬富翁太多而備受打擊時，有沒想過只是自己選錯居住的地點？為什麼股票交易買賣其實比煎蛋還容易？又為什麼專家及新聞記者多如過江之鯽，卻沒一個可以信得過？是什麼樣的世界，讓人們寧可靠運氣，也不要靠能力？賭徒的迷信有沒有道理？為什麼爛計程車司機的破英語讓人大賺了一筆？倒底是贏家通吃，還是輸家通賠？為什麼微軟的比爾．蓋茲並不是他那一行中的佼佼者（但請勿告訴他這個事實）……《隨機騙局》的文風玩世不恭，有悖傳統，從多個學門探索我們生活中最不被理解的力量之一，令人大開眼界。本書係《黑天鵝效應》作者的成名之作，與《黑天鵝效應》及《反脆弱》並稱為解決風險與隨機問題的《不確定》三部曲，更是其中最淺顯易懂的首部曲。

作者簡介

納西姆‧尼可拉斯‧塔雷伯 Nassim Nicholas Taleb

致力研究不確定性、機率和知識的問題。擁有華頓學院（Wharton School）的企管碩士及巴黎大學（University of Paris）的博士學位。他在商場中打滾和當計量交易員約二十年，之後在二○○六年成為全職哲學隨筆作家和學術研究工作者。著有《隨機騙局》（Fooled by Randomness）與《黑天鵝效應》（The Black Swan），後者盤據《紐約時報》（The New York Times）等各大暢銷書榜多年，儼然已成為文化業、社交圈、知識界的一個試金石。《黑天鵝語錄》（The Bed of Procrustes）則是作者的機智警語錄，道出了最精準的預言。《反脆弱》（The Antifragile）更是黑天鵝世界中極具革命性力量的終極自保手冊（以上各書繁體中文版均由大塊文化出版）。塔雷伯無疑已是世上最炙手可熱的思想家。雖然大部分時間遺世獨居，埋首書堆，或者像漫遊者那樣沉思於咖啡館，卻是紐約大學工學院的風險工程傑出教授。他的研究主題是「不透明之下的決策」──也就是畫一張地圖和寫一張計畫書，說明我們應該如何活在無法全盤了解的世界中。本書《隨機騙局》係作者成名之作的更新二版。與《黑天鵝效應》及《反脆弱》並稱為解決風險與隨機問題的《不確定》三部曲，更是其中最淺顯易懂的首部曲。

譯者簡介

羅耀宗

台灣清華大學工業工程系、政治大學企業管理研究所碩士班畢業、中央大學企業管理系博士候選人。曾任《經濟日報》國外新聞組主任、寰宇出版公司總編輯。所著《Google：Google成功的七堂課》獲中華民國經濟部中小企業處九十四年度金書獎。另著有《第二波網路創業家：Google, eBay, Yahoo劃時代的繁榮盛世》。譯作無數。曾獲時報出版公司二〇〇二年「白金翻譯家」獎。現為財金、商業、科技專業自由文字工作者、《哈佛商業評論》全球中文版特約譯者、工業技術研究院《工業技術與資訊月刊》特約譯者。
 

序：不必把知識看得那麼重
更新第二版謝辭
前言：雲中的清真寺
第一部　梭倫的警世之言 偏態、不對稱、歸納
１如果你那麼有錢，為什麼不是那麼聰明？
尼洛・屠利普
高收益交易員約翰
汗流浹背的酷暑
牙醫師其實非常有錢
２怪異的會計衡量方法
另類歷史
安撫同事關係
威爾不是梭倫：談有違直觀的真理
３用數學沉思歷史
歐洲花花公子數學
各種工具
蒙地卡羅數學
我的閣樓中樂趣無窮
個人數位助理器上蒸餾後的思維
蒙地卡羅中的斐洛斯特拉圖斯：論雜訊和資訊的不同
４隨機性、胡說八道和科學知識分子
隨機性與動詞
蒙地卡羅詩
５最不適者生存——進化有可能被隨機性愚弄嗎？
新興市場奇才卡洛斯
高收益交易員約翰
被隨機性常數愚弄的市場傻蛋一覽
天真的進化論
６偏態與不對稱
中位數不是訊息
牛和熊動物學
幾乎每個人都高於平均值
稀有事件謬論
７歸納的問題
從培根到休謨
巴柏的推廣者
謝謝梭倫
第二部　打字機前的猴子 存活者偏誤和其他偏誤
取決於猴子的數目
惡毒的現實生活
關於本部
８隔壁的百萬富翁太多
如何消除失敗的刺痛
雙重存活者偏誤
大師的意見
９買賣比煎蛋容易
被數字愚弄
人生無處不巧
比較運氣
沒有結論的結論
10輸家通賠──談人生中的非線性
沙堆效應
真實世界之中和之外的數學
不是撐死，就是餓死
11隨機性和我們的心智：我們是機率盲
巴黎或巴哈馬群島？
一些建築上的考量
當心哲學家官僚
有缺點，不只不完美
需要拿破崙的時候，他在哪裡？
為什麼我們沒和第一次約會的人結婚
機率與新聞媒體（又談新聞記者）
第三部　在耳中塞蠟 活在隨機世界中
我沒那麼聰明
維根斯坦的尺
奧德賽的消音令
12賭徒的迷信和籠中的鴿子
計程車英語與因果關係
史金納的鴿子實驗
再談斐洛斯特拉圖斯
13卡涅阿德斯到羅馬：談機率與懷疑論
卡涅阿德斯到羅馬
德諾波伊斯先生的意見
以計算替代思考
從一場葬禮到另一場葬禮
14巴克斯拋棄安東尼
賈姬的喪禮有感
隨機性與個人的優雅
後記：梭倫說過
當心倫敦的交通堵塞
附筆：沖澡時想到的三件事
後來想到的第一件事：逆技能問題
後來想到的第二件事：再談隨機性的好處
不確定性與快樂
訊息紛至沓來
後來想到的第三件事：單腳站立
第一版謝辭
註釋與書單
註釋
參考書目