成吉思汗在世時信任、欣賞他的女兒們，在他率領兒子、女婿拓展帝國疆域的同時，其實已把治理多元文化帝國的重任托付給女兒們。然而，成吉思汗去世後，衝突在他的女兒與媳婦間爆發；隨著兄弟與姊妹鬩牆、兒子與母親反目，掌權女人間的戰爭演變為對付掌權女人的戰爭。這場戰爭鬥垮了蒙古帝國，同時逐一抹去了史書對這些王族女子的記載。

儘管後人試圖將她們從歷史的集體記憶裡抹除，蒙古王后在位期間不尋常的所作所為，不論好壞皆震驚了歐洲與伊斯蘭世界的子民。因此，雖然生平乃至姓名已模糊不清，關於這些王后的斷簡殘篇卻啟發了從喬叟、歌德到普契尼等多位偉大藝術家的創作，進而流傳至今。繼《成吉思汗》扭轉世人對蒙古征服世界的負面印象，「最會說故事的人類學家」魏澤福再次出擊，以流暢生動的?事筆觸，帶讀者走進女人曾是歷史主人翁的蒙古世界。

正如史景遷是一流的中國史敘述史家，魏澤福是蒙古史的說故事高手。閱讀此書的樂趣，遠遠勝過一部可靠而枯燥的歷史著作。──蕭啟慶∕中央研究院院士

作者簡介

傑克．魏澤福 Jack Weatherford

美國南卡羅萊納大學政治學學士、社會學碩士，加州大學聖地牙哥分校人類學博士，蒙古國成吉思汗學院的榮譽人文博士，現任美國明尼蘇達州馬卡勒斯特學院德威特．華勒斯人類學講座教授和成吉思汗學院的榮譽教職。因撰寫《成吉思汗：近代世界的創造者》一書，2007年獲頒蒙古國最高獎章北極星勛章。

譯者簡介

黃中憲

政大外交系畢業，曾任出版社叢書主編、網路媒體國際新聞編譯，現專職筆譯。譯作有《1776──美國的誕生》、《企業理想國》、《國家地理攝影精技》、《發現非洲》、《伊斯蘭世界》、《破解古埃及》、《經濟殺手的告白3》等。

 

推薦序　為蒙古皇室女性翻案的歷史文學
前言　失落的一章
第一部　絲路的虎后
第一章　英雄應運而生
第二章　咆嘯的龍與跳舞的孔雀
第三章　女兒是我們的盾
第四章　征戰與經商的皇后
第二部　破碎的玉國
第五章　討伐女人
第六章　反抗的孫女
第七章　兔魔的報復
第八章　黃龍的女兒
第九章　失勢的親王與嶄露頭角的皇后
第三部　狼母
第十章　戰士寡婦的白路
第十一章　打贏戰爭與撫養丈夫
第十二章　長城聳立
第十三章　她的玉國重現於世
後記　歷史的祕密
誌謝
參考書目