出版資訊
出版日期
2026-01-15
線上出版日期
2026-01-15
ISBN
9786269934546
EISBN
分級
普級
語言
繁體中文
閱讀更多
簡介
本研究原名「《臺灣中南部閩南語方言地圖集》專書寫作計畫」,依審查人意見書名改為《臺灣西部方言地圖集》(DAWT)。本書承襲《閩南地區方言地圖集》專書寫作的研究方法,研究臺灣西部地區閩南語的方言變異,目的是確定閩南語共時的方言變體分佈狀態,依歷史演變及等語線、等語線束進行細緻的方言分類與分區。本地圖地理範圍涵蓋桃園到臺南市北部,受訪耆老將近1500人,方言點約1000個,繪製84張方言差異較大的方言變體分佈圖,其地圖精密度在地界地理語言學上鮮可匹敵。
本書引用DASM地圖重建閩南語唐山過臺灣的歷史,推衍方言變異的發展過程,為個別臺灣方言鑑定其如何保存原鄉變體,同時發現漳、泉接觸下方言發生了什麼變化,也同時發現原鄉發生了什麼變化。每一張地圖都就各字類在閩南地區、臺灣西部方言變體的分佈狀況及兩岸閩南語各自的演變過程詳細說明,是一本解釋性地圖集。
閱讀更多
目錄
摘要
序言
史皓元序
自序
1. 緣起
2. 兩岸閩南語各自發展
3. 科學地解讀臺語的來龍去脈
4. 建構地理歷史語言學
5. 一甲子的時間跨度
6. 對LAT的微調與修正
7. 方言生態的維護
8. 感謝
目次
緒論
1. 前言
1.1「地理語言學」的分科
1.2分區地圖先變體地圖出版的問題
1.3地圖集LAT的補證
2.研究方法
2.1臺灣閩南語方言調查與調查方法
2.1.1一九八〇年代的初步掃描
2.1.2臺灣地區漢語方言調查研究計劃
2.1.3社會方言調查
2.1.4中閩州調查團隊的調查
2.1.5參考引用的調查報告
2.2地圖的繪製
2.2.1 調查字表的設計與調查方法
2.2.2 調查範圍與調查精細度的限定
2.2.3 GIS地圖繪製
2.2.4 Ai修圖
2.2.5 變體分佈圖的繪製
2.2.6 同語線的繪製
2.2.7 方言分類與分區圖的繪製
2.2.8 地圖的解釋
3. 音韻與音類
3.1本書的記音方法
3.1.1聲母
3.1.2韻母
3.1.3聲調
3.2通變系統與方言區別性特徵
3.2.1方言的「通變系統」
3.2.2閩南語聲韻學
3.2.3字類的歸納與通變系統
3.2.4字類的命名
3.2.5字類反映音變的規則性
3.3字類的方言相容性
3.4閩南語的重要方言區別性字類
3.4.1聲類差異
3.4.2韻類差異
3.4.3調類差異
4. 進化分類法與同語線
4.1進化分類學的分類
4.1.1表形分類學與詞彙統計學
4.1.2達爾文進化論與進化分類學
4.2同語線的依據
4.2.1同語線與同言線
4.2.2同語線的種類
4.2.3同語線束
4.2.4同語線的離散現象
4.2.5方言變體分佈模型
4.3同語線與方言的分類與分區
4.3.1同語線作為定量分析的標示
4.3.2方言分類決定於語言史的定性分析
4.3.3方言競爭力的不平衡狀態
5. 方言的分類與分區
5.1方言分類與歸類
5.2方言分區與分圈
5.3臺灣的語種及其分佈大勢
(1)南島語的分佈
(2)客語的分佈
(3)閩南語的分佈
(4)華語語言島的分佈
(5)日語客里謳的分佈
(6)臺灣各語言的分佈大勢
5.4臺灣西部的方言分區
5.4.1方言的分區與分圈
5.4.2中閩州北部及其周邊
5.4.3中閩州中部
5.4.4中閩州南部及其周邊
地圖與簡釋
第一章 聲母變體分佈圖
1.1-1〈入入齊〉聲類變體分佈圖
1.1-2〈入入齊入〉聲類變體分佈圖
1.1-3〈入入齊陽〉聲類變體分佈圖
1.2-1〈入入合〉聲類變體分佈圖
1.2-2〈入入合陽〉聲類變體分佈圖
第二章 開音節口單音韻變體分佈圖
2.1.1.1-1〈刀高白〉韻類變體分佈圖
2.1.1.1-2〈刀高白〉(蚵)變體分佈圖
2.1.1.2-1〈科伽白〉韻類變體分佈圖
2.1.1.2-2〈科伽白入〉韻類變體分佈圖
2.1.1.3-1〈居居〉韻類變體分佈圖之一
2.1.1.3-2〈居居〉韻類變體分佈圖之二
2.1.1.3-3〈居居〉(薯)變體分佈圖
2.1.1.3-4〈居居〉(鼠)變體分佈圖
2.1.1.3-5〈居居〉(煮)變體分佈圖
2.1.1.4〈居艍文〉韻類變體分佈圖
第三章 開音節鼻單音韻變體分佈圖
2.1.2.1-1〈毛扛白〉(兩)變體分佈圖
2.1.2.1-2〈毛扛白〉(毛)變體分佈圖
2.1.2.2〈青更白〉韻類變體分佈圖
第四章 開音節口複音韻變體分佈圖
2.2.1.1-1〈科檜白〉韻類變體分佈圖之一
2.2.1.1-2〈科檜白〉韻類變體分佈圖之二
2.2.1.1-3〈科檜白入〉韻類變體分佈圖
2.2.1.2〈高沽〉韻類變體分佈圖
2.2.1.3-1〈鉤沽文〉韻類變體分佈圖
2.2.1.3-2〈鉤沽文〉(貿)變體分佈圖
2.2.1.4〈雞高白〉(做)變體分佈圖
2.2.1.5-1〈雞稽白〉韻類變體分佈圖
2.2.1.5-2〈雞稽白〉(初)變體分佈圖
2.2.1.5-3〈雞稽白〉(解)變體分佈圖
2.2.1.6-1〈杯稽白〉韻類變體分佈圖
2.2.1.6-2〈杯稽白〉(批)變體分佈圖
2.2.1.7〈杯伽白入〉(八)變體分佈圖
2.2.1.8〈飛檜白入〉(血)變體分佈圖
第五章 開音節鼻複音韻變體分佈圖
2.2.2.1〈弎驚白〉(囝)變體分佈圖
2.2.2.2-1〈關官白〉(橫)變體分佈圖
2.2.2.2-2〈關官白〉(關)變體分佈圖
2.2.2.3-1〈關觀白〉韻類變體分佈圖
2.2.2.3-2〈關觀白〉(縣)變體分佈圖
2.2.2.4-1〈熋干白〉韻類變體分佈圖之一
2.2.2.4-2〈熋干白〉韻類變體分佈圖之二
2.2.2.4-3〈熋干白〉韻類變體分佈圖之三
2.2.2.4-4〈熋干白〉(前)變體分佈圖
2.2.2.4-5〈熋干白〉(還)變體分佈圖
2.2.2.5〈毛褌白〉韻類變體分佈圖
2.2.2.6〈箱薑白〉韻類變體分佈圖
2.2.2.7〈梅檜文〉(梅)變體分佈圖
2.2.2.8〈科糜白〉(妹)變體分佈圖
2.2.2.9〈科糜白〉(糜)變體分佈圖
2.2.2.10〈川閂白〉(檨)變體分佈圖
第六章 閉音節陽聲韻變體分佈圖
2.3.1.1〈三兼白〉(針)變體分佈圖
2.3.1.2〈江姜白〉(雙)變體分佈圖
2.3.1.3〈香姜文〉韻類變體分佈圖
2.3.1.4〈商姜文〉(享)變體分佈圖
2.3.1.5〈恩巾文〉韻類變體分佈圖
2.3.1.6〈卿經文〉韻類變體分佈圖
2.3.1.7-1〈箴箴文〉(森)變體分佈圖
2.3.1.7-2〈箴箴文白〉(蔘)變體分佈圖
第七章 聲調變體分佈圖
3.1.1〈陰平本調〉調類變體分佈圖
3.1.2〈陰上變調〉調類變體分佈圖
3.2.1〈陽平變調〉調類變體分佈圖
3.2.2〈陽去本調〉調類變體分佈圖
3.2.3〈陽入本調〉調類變體分佈圖
3.2.4〈喉陽入本調〉調類變體分佈圖
第八章 詞彙變體分佈圖
4.1.1〈豆乳〉變體分佈圖
4.1.2〈挼目珠〉變體分佈圖
4.1.3〈媒儂〉變體分佈圖
4.1.4〈夾菜〉變體分佈圖
4.1.5〈轉來〉變體分佈圖
4.1.6〈鄉長〉變體分佈圖
4.2.1〈老鼠〉變體分佈圖
4.2.2〈咧〉變體分佈圖
4.2.3〈欲〉變體分佈圖
4.2.4〈佇〉變體分佈圖
第九章 同語線束圖
5.1〈入入齊〉聲類同語線束圖
5.2單音韻央元音韻類同語線束圖
5.3複音韻央元音韻類同語線束圖
5.4鼻化韻輔音化同語線束圖
5.5介音開齊同語線束圖
5.6閉音節央元音韻類同語線束圖
第十章 方言分區地圖
6.1臺灣語言分區新圖
6.2臺灣西部方言分區新圖
6.3-1西部北區方言分區新圖
6.3-2臺中地區方言分區新圖
6.3-3彰化縣方言分區新圖
6.3-4南投地區方言分區新圖
6.3-5雲林縣方言分區新圖
6.3-6嘉南地區方言新圖
附表
【附表1】本地圖集地圖例字表
【附表2】閩南語主要方言區別性韻類表
【附表3】臺灣閩南語方言分類系統表
【附表4】臺灣西部方言區劃系統表
【附表5】本地圖集方言資料來源表
【附表6】參考書目
版權頁
序言
史皓元序
自序
1. 緣起
2. 兩岸閩南語各自發展
3. 科學地解讀臺語的來龍去脈
4. 建構地理歷史語言學
5. 一甲子的時間跨度
6. 對LAT的微調與修正
7. 方言生態的維護
8. 感謝
目次
緒論
1. 前言
1.1「地理語言學」的分科
1.2分區地圖先變體地圖出版的問題
1.3地圖集LAT的補證
2.研究方法
2.1臺灣閩南語方言調查與調查方法
2.1.1一九八〇年代的初步掃描
2.1.2臺灣地區漢語方言調查研究計劃
2.1.3社會方言調查
2.1.4中閩州調查團隊的調查
2.1.5參考引用的調查報告
2.2地圖的繪製
2.2.1 調查字表的設計與調查方法
2.2.2 調查範圍與調查精細度的限定
2.2.3 GIS地圖繪製
2.2.4 Ai修圖
2.2.5 變體分佈圖的繪製
2.2.6 同語線的繪製
2.2.7 方言分類與分區圖的繪製
2.2.8 地圖的解釋
3. 音韻與音類
3.1本書的記音方法
3.1.1聲母
3.1.2韻母
3.1.3聲調
3.2通變系統與方言區別性特徵
3.2.1方言的「通變系統」
3.2.2閩南語聲韻學
3.2.3字類的歸納與通變系統
3.2.4字類的命名
3.2.5字類反映音變的規則性
3.3字類的方言相容性
3.4閩南語的重要方言區別性字類
3.4.1聲類差異
3.4.2韻類差異
3.4.3調類差異
4. 進化分類法與同語線
4.1進化分類學的分類
4.1.1表形分類學與詞彙統計學
4.1.2達爾文進化論與進化分類學
4.2同語線的依據
4.2.1同語線與同言線
4.2.2同語線的種類
4.2.3同語線束
4.2.4同語線的離散現象
4.2.5方言變體分佈模型
4.3同語線與方言的分類與分區
4.3.1同語線作為定量分析的標示
4.3.2方言分類決定於語言史的定性分析
4.3.3方言競爭力的不平衡狀態
5. 方言的分類與分區
5.1方言分類與歸類
5.2方言分區與分圈
5.3臺灣的語種及其分佈大勢
(1)南島語的分佈
(2)客語的分佈
(3)閩南語的分佈
(4)華語語言島的分佈
(5)日語客里謳的分佈
(6)臺灣各語言的分佈大勢
5.4臺灣西部的方言分區
5.4.1方言的分區與分圈
5.4.2中閩州北部及其周邊
5.4.3中閩州中部
5.4.4中閩州南部及其周邊
地圖與簡釋
第一章 聲母變體分佈圖
1.1-1〈入入齊〉聲類變體分佈圖
1.1-2〈入入齊入〉聲類變體分佈圖
1.1-3〈入入齊陽〉聲類變體分佈圖
1.2-1〈入入合〉聲類變體分佈圖
1.2-2〈入入合陽〉聲類變體分佈圖
第二章 開音節口單音韻變體分佈圖
2.1.1.1-1〈刀高白〉韻類變體分佈圖
2.1.1.1-2〈刀高白〉(蚵)變體分佈圖
2.1.1.2-1〈科伽白〉韻類變體分佈圖
2.1.1.2-2〈科伽白入〉韻類變體分佈圖
2.1.1.3-1〈居居〉韻類變體分佈圖之一
2.1.1.3-2〈居居〉韻類變體分佈圖之二
2.1.1.3-3〈居居〉(薯)變體分佈圖
2.1.1.3-4〈居居〉(鼠)變體分佈圖
2.1.1.3-5〈居居〉(煮)變體分佈圖
2.1.1.4〈居艍文〉韻類變體分佈圖
第三章 開音節鼻單音韻變體分佈圖
2.1.2.1-1〈毛扛白〉(兩)變體分佈圖
2.1.2.1-2〈毛扛白〉(毛)變體分佈圖
2.1.2.2〈青更白〉韻類變體分佈圖
第四章 開音節口複音韻變體分佈圖
2.2.1.1-1〈科檜白〉韻類變體分佈圖之一
2.2.1.1-2〈科檜白〉韻類變體分佈圖之二
2.2.1.1-3〈科檜白入〉韻類變體分佈圖
2.2.1.2〈高沽〉韻類變體分佈圖
2.2.1.3-1〈鉤沽文〉韻類變體分佈圖
2.2.1.3-2〈鉤沽文〉(貿)變體分佈圖
2.2.1.4〈雞高白〉(做)變體分佈圖
2.2.1.5-1〈雞稽白〉韻類變體分佈圖
2.2.1.5-2〈雞稽白〉(初)變體分佈圖
2.2.1.5-3〈雞稽白〉(解)變體分佈圖
2.2.1.6-1〈杯稽白〉韻類變體分佈圖
2.2.1.6-2〈杯稽白〉(批)變體分佈圖
2.2.1.7〈杯伽白入〉(八)變體分佈圖
2.2.1.8〈飛檜白入〉(血)變體分佈圖
第五章 開音節鼻複音韻變體分佈圖
2.2.2.1〈弎驚白〉(囝)變體分佈圖
2.2.2.2-1〈關官白〉(橫)變體分佈圖
2.2.2.2-2〈關官白〉(關)變體分佈圖
2.2.2.3-1〈關觀白〉韻類變體分佈圖
2.2.2.3-2〈關觀白〉(縣)變體分佈圖
2.2.2.4-1〈熋干白〉韻類變體分佈圖之一
2.2.2.4-2〈熋干白〉韻類變體分佈圖之二
2.2.2.4-3〈熋干白〉韻類變體分佈圖之三
2.2.2.4-4〈熋干白〉(前)變體分佈圖
2.2.2.4-5〈熋干白〉(還)變體分佈圖
2.2.2.5〈毛褌白〉韻類變體分佈圖
2.2.2.6〈箱薑白〉韻類變體分佈圖
2.2.2.7〈梅檜文〉(梅)變體分佈圖
2.2.2.8〈科糜白〉(妹)變體分佈圖
2.2.2.9〈科糜白〉(糜)變體分佈圖
2.2.2.10〈川閂白〉(檨)變體分佈圖
第六章 閉音節陽聲韻變體分佈圖
2.3.1.1〈三兼白〉(針)變體分佈圖
2.3.1.2〈江姜白〉(雙)變體分佈圖
2.3.1.3〈香姜文〉韻類變體分佈圖
2.3.1.4〈商姜文〉(享)變體分佈圖
2.3.1.5〈恩巾文〉韻類變體分佈圖
2.3.1.6〈卿經文〉韻類變體分佈圖
2.3.1.7-1〈箴箴文〉(森)變體分佈圖
2.3.1.7-2〈箴箴文白〉(蔘)變體分佈圖
第七章 聲調變體分佈圖
3.1.1〈陰平本調〉調類變體分佈圖
3.1.2〈陰上變調〉調類變體分佈圖
3.2.1〈陽平變調〉調類變體分佈圖
3.2.2〈陽去本調〉調類變體分佈圖
3.2.3〈陽入本調〉調類變體分佈圖
3.2.4〈喉陽入本調〉調類變體分佈圖
第八章 詞彙變體分佈圖
4.1.1〈豆乳〉變體分佈圖
4.1.2〈挼目珠〉變體分佈圖
4.1.3〈媒儂〉變體分佈圖
4.1.4〈夾菜〉變體分佈圖
4.1.5〈轉來〉變體分佈圖
4.1.6〈鄉長〉變體分佈圖
4.2.1〈老鼠〉變體分佈圖
4.2.2〈咧〉變體分佈圖
4.2.3〈欲〉變體分佈圖
4.2.4〈佇〉變體分佈圖
第九章 同語線束圖
5.1〈入入齊〉聲類同語線束圖
5.2單音韻央元音韻類同語線束圖
5.3複音韻央元音韻類同語線束圖
5.4鼻化韻輔音化同語線束圖
5.5介音開齊同語線束圖
5.6閉音節央元音韻類同語線束圖
第十章 方言分區地圖
6.1臺灣語言分區新圖
6.2臺灣西部方言分區新圖
6.3-1西部北區方言分區新圖
6.3-2臺中地區方言分區新圖
6.3-3彰化縣方言分區新圖
6.3-4南投地區方言分區新圖
6.3-5雲林縣方言分區新圖
6.3-6嘉南地區方言新圖
附表
【附表1】本地圖集地圖例字表
【附表2】閩南語主要方言區別性韻類表
【附表3】臺灣閩南語方言分類系統表
【附表4】臺灣西部方言區劃系統表
【附表5】本地圖集方言資料來源表
【附表6】參考書目
版權頁
閱讀更多