外商都在用的商務英文短句：用3．4．5個字說好職場英文（「聽見眾文」APP免費聆聽）
出版資訊
出版日期
2025-07-10
線上出版日期
2025-07-10
ISBN
9789575327361
EISBN
分級
普級
語言
繁體中文
閱讀更多
簡介
最常用的先學！
最多5個字就可以輕鬆溝通！
通話．開會．協商．拜訪．簡報
一書搞定！
職場上講求效率，尤其口語溝通時，需要立即反映，不可能還靠AI轉譯。與其追求長句導致冗長模糊焦點，產生錯誤，不如先把
「重要」、「簡單」的句子掌握好！用英文短句更能說清楚，凸顯專業與自信。
《外商都在用的商務英文短句：只要3、4、5個字就說好職場英文》正是針對這個需求所設計。作者外派至紐約知名會計師事務所十餘年，深知在全英文工作環境下的溝通問題。書中收錄大量由3~5個字所組成的簡單句子。這些表達都是真實職場上大量重複使用的短句，不論是職場新鮮人或商務人士，都可以用「少少的字」說「對的話」！
書中有100組職場情境會話，另外提供400組短句，依情境分類，涵蓋電子郵件、會議發言、電話應對、提案簡報、商務拜訪等常見情境。例如要上台報告時跟同事說你準備好了（I’m all set.）、和客戶催款時說付款期限到了（The payment is due.）、開會時說會議資料在這裡（The handouts are here.），都能在本書中找到實用句型。透過反覆練習，不僅提升語感，更可以增強英文表達的信心。
本書特色
■ 100組對話情境，挑戰高效職場
收錄常見商務情境，貼近真實職場互動，簡短三到五個字就達到溝通目的！
■ 400個Short Talks，擴充職場行話
延伸通話、開會、出差、協商等常用商務短語，另提供全新對話，豐富多樣，靈活運用！
■美式發音MP3，搭配唸，效果加倍
跟著音檔開口練習，掌握字詞的發音技巧，說出一口讓老闆、客戶都讚嘆的英文！
MP3免費聆聽
讀者請參閱書內APP操作說明，或加入眾文LINE官方帳號好友（ID：@jwbooks）申請兌換序號，享有免費聆聽音檔的服務。
「聽見眾文」APP可設定語速、章節或單則循環播放。音檔由專業外籍錄音員錄製，搭配眾文語言學習書籍，一機在手，隨時隨地都可學習，方便又有效率。
作者簡介
Yoo Jin-young
擁有豐富國際業務經驗的註冊會計師，同時也是商務英語專家。畢業於首爾大學工商管理學系，曾任職於韓國知名 Samil PwC 會計師事務所美國紐約辦公室，並為多家跨國企業提供審計與查核服務。目前致力於將自己累積了十多年的專業知識，透過會計與財務相關講座和出版品傳授給大眾，也為商務人士撰寫英語學習書籍並開發相關課程。
閱讀更多
目錄
前言
如何使用本書
三～四個字的商務英文
001 That's too late. 太晚了。
002 That's too high. 價格太高了。
003 I'm all set. 我準備好了。
004 Say that again? 可以再說一次嗎？
005 That sounds interesting! 聽起來很有趣！
Review 001 ~ 005
006 Can you continue? 請繼續說。
007 Who's calling, please? 請問您是哪位？
008 It's on me. 我請客。
009 Is that it? 就這樣嗎？
010 Let's eat out. 我們去外面吃吧。
Review 006 ~ 010
011 I report to him/her. 他／她是我的上司。
012 The handouts are here. 會議資料在這裡。
013 It's out of stock. 沒有庫存了。
014 Sorry for the delay. 抱歉延誤了。
015 Sorry to bother you. 抱歉打擾你。
Review 011 ~ 015
016 I'll keep you posted. 我會持續回報給你。
017 We're targeting single women. 我們瞄準的客群是單身女性。
018 How was your trip? 路上還順利吧？
019 What's the warranty period? 保固期是多久？
020 I'm here on business. 我來這裡出差。
Review 016 ~ 020
021 I don't get it. 我不懂。
022 I can't help it. 我無能為力。
023 Are freight costs included? 運費是否包含在內？
024 The difference is huge. 差太多了。
025 Where shall we start? 我們要從哪裡開始？
Review 021 ~ 025
026 Can you double-check? 你能再確認一次嗎？
027 The payment is due. 付款期限到了。
028 That's what I mean. 那正是我的意思。
029 Well, there's an issue. 呃，有個問題。
030 It's not working properly. 它故障了。
Review 026 ~ 030
031 We employ 500 people. 我們公司有 500 名員工。
032 It's easy to use. 這很好上手。
033 What do you recommend? 你推薦什麼？
034 An aisle seat, please. 請給我靠走道的座位。
035 Can you make it? 你能來嗎？
Review 031 ~ 035
036 I'm a light drinker. 我酒量不好。
037 Can we move on? 我們能先繼續往下進行嗎？
038 I'll think about it. 我會考慮一下。
039 The numbers look strange. 數字看起來有問題。
040 I'll pass you over. 我幫你轉接。
Review 036 ~ 040
041 We're making no progress. 我們毫無進展。
042 We'll wait and see. 我們等等看。
043 Go on. I'm listening. 你繼續說，我在聽。
044 Could you please repeat? 可以請你再說一遍嗎？
045 We're low on budget. 我們預算不足。
Review 041 ~ 045
046 What are the conditions? 有什麼條件？
047 Our offer includes maintenance. 我們的報價包含維修服務。
048 Why did costs increase? 為什麼成本上升了？
049 Is there something wrong? 出了什麼問題嗎？
050 The price is fixed. 價格確定了。
Review 046 ~ 050
051 Shall we order food? 我們要不要叫外賣？
052 Call me Mr. Lee. 叫我李先生就好。
053 I'll have it done. 我會處理好。
054 When is it over? 請問這什麼時候結束？
055 Do you have samples? 你們有樣品嗎？
Review 051 ~ 055
五個字的商務英文
056 I'm in charge of purchasing. 我負責採購業務。
057 Can you check this in? 可以託運這件行李嗎？
058 Do I have Internet access? 這裡有網路可以用嗎？
059 I'd like to return these. 我想退這些商品。
060 Has the invoice been issued? 發票開立了嗎？
Review 056 ~ 060
061 Can you shorten the delivery? 你們能縮短交貨時間嗎？
062 Can you quote the following? 可以針對以下商品提供報價嗎？
063 Sorry, I can't do it. 抱歉，沒辦法。
064 Please pay within 2 weeks. 請於兩週內完成付款。
065 The delivered goods are damaged. 送來的貨物有毀損。
Review 061 ~ 065
066 It depends on the price. 視價格而定。
067 Your first time in Korea? 這是你第一次來韓國嗎？
068 I haven't heard about it. 我第一次聽說。
069 How'd you like to pay? 請問您要用什麼方式付款？
070 The payment hasn't been made. 款項仍未結清。
Review 066 ~ 070
071 We need a down payment. 我們需要你們先付訂金。
072 I'll leave it to you. 這件事交給你處理。
073 We need to cut prices. 我們得殺價。
074 There are four of us. 我們有四位。
075 Do you have the details? 有詳細資料嗎？
Review 071 ~ 075
076 Could you explain in detail? 你能再說仔細一點嗎？
077 I'm on a tight schedule. 我的行程很緊湊。
078 Can you arrange a room? 你能安排一間會議室嗎？
079 This is the top-seller. 這是最暢銷的商品。
080 We have them in stock. 我們有現貨。
Review 076 ~ 080
081 The delivery takes 14 days. 運送需要 14 天。
082 I'm asking for a refund. 我要退款。
083 The business has been slow. 生意一直不景氣。
084 I'm afraid you've overcharged us. 你們好像跟我們多收錢了。
085 You need it by when? 你最晚什麼時候要？
Review 081 ~ 085
086 Can we close the deal? 我們可以成交了吧？
087 Can you offer a discount? 能打個折嗎？
088 Can I track my order? 我能查一下訂單進度嗎？
089 I cannot eat raw fish. 我不能吃生魚片。
090 That's been taken care of. 那件事已經搞定了。
Review 086 ~ 090
091 That was not the deal. 這跟我們當初說好的不一樣。
092 I'm looking for Mr. Sanchez. 我想找桑切斯先生。
093 Do you have any comments? 你有什麼意見要提的嗎？
094 This product has special features. 這項產品有獨特功能。
095 The standards are very high. 標準很嚴格。
Review 091 ~ 095
096 Let me deal with it. 我來處理。
097 Can we do this later? 這件事可以稍後再處理嗎？
098 Let me check the address. 我確認一下地址。
099 Why did the goods return? 為什麼商品被退回來？
100 The conditions were not met. 貨物品質未達標。
Review 096 ~ 100
附錄 更多加分表達
作者簡介
版權頁
如何使用本書
三～四個字的商務英文
001 That's too late. 太晚了。
002 That's too high. 價格太高了。
003 I'm all set. 我準備好了。
004 Say that again? 可以再說一次嗎？
005 That sounds interesting! 聽起來很有趣！
Review 001 ~ 005
006 Can you continue? 請繼續說。
007 Who's calling, please? 請問您是哪位？
008 It's on me. 我請客。
009 Is that it? 就這樣嗎？
010 Let's eat out. 我們去外面吃吧。
Review 006 ~ 010
011 I report to him/her. 他／她是我的上司。
012 The handouts are here. 會議資料在這裡。
013 It's out of stock. 沒有庫存了。
014 Sorry for the delay. 抱歉延誤了。
015 Sorry to bother you. 抱歉打擾你。
Review 011 ~ 015
016 I'll keep you posted. 我會持續回報給你。
017 We're targeting single women. 我們瞄準的客群是單身女性。
018 How was your trip? 路上還順利吧？
019 What's the warranty period? 保固期是多久？
020 I'm here on business. 我來這裡出差。
Review 016 ~ 020
021 I don't get it. 我不懂。
022 I can't help it. 我無能為力。
023 Are freight costs included? 運費是否包含在內？
024 The difference is huge. 差太多了。
025 Where shall we start? 我們要從哪裡開始？
Review 021 ~ 025
026 Can you double-check? 你能再確認一次嗎？
027 The payment is due. 付款期限到了。
028 That's what I mean. 那正是我的意思。
029 Well, there's an issue. 呃，有個問題。
030 It's not working properly. 它故障了。
Review 026 ~ 030
031 We employ 500 people. 我們公司有 500 名員工。
032 It's easy to use. 這很好上手。
033 What do you recommend? 你推薦什麼？
034 An aisle seat, please. 請給我靠走道的座位。
035 Can you make it? 你能來嗎？
Review 031 ~ 035
036 I'm a light drinker. 我酒量不好。
037 Can we move on? 我們能先繼續往下進行嗎？
038 I'll think about it. 我會考慮一下。
039 The numbers look strange. 數字看起來有問題。
040 I'll pass you over. 我幫你轉接。
Review 036 ~ 040
041 We're making no progress. 我們毫無進展。
042 We'll wait and see. 我們等等看。
043 Go on. I'm listening. 你繼續說，我在聽。
044 Could you please repeat? 可以請你再說一遍嗎？
045 We're low on budget. 我們預算不足。
Review 041 ~ 045
046 What are the conditions? 有什麼條件？
047 Our offer includes maintenance. 我們的報價包含維修服務。
048 Why did costs increase? 為什麼成本上升了？
049 Is there something wrong? 出了什麼問題嗎？
050 The price is fixed. 價格確定了。
Review 046 ~ 050
051 Shall we order food? 我們要不要叫外賣？
052 Call me Mr. Lee. 叫我李先生就好。
053 I'll have it done. 我會處理好。
054 When is it over? 請問這什麼時候結束？
055 Do you have samples? 你們有樣品嗎？
Review 051 ~ 055
五個字的商務英文
056 I'm in charge of purchasing. 我負責採購業務。
057 Can you check this in? 可以託運這件行李嗎？
058 Do I have Internet access? 這裡有網路可以用嗎？
059 I'd like to return these. 我想退這些商品。
060 Has the invoice been issued? 發票開立了嗎？
Review 056 ~ 060
061 Can you shorten the delivery? 你們能縮短交貨時間嗎？
062 Can you quote the following? 可以針對以下商品提供報價嗎？
063 Sorry, I can't do it. 抱歉，沒辦法。
064 Please pay within 2 weeks. 請於兩週內完成付款。
065 The delivered goods are damaged. 送來的貨物有毀損。
Review 061 ~ 065
066 It depends on the price. 視價格而定。
067 Your first time in Korea? 這是你第一次來韓國嗎？
068 I haven't heard about it. 我第一次聽說。
069 How'd you like to pay? 請問您要用什麼方式付款？
070 The payment hasn't been made. 款項仍未結清。
Review 066 ~ 070
071 We need a down payment. 我們需要你們先付訂金。
072 I'll leave it to you. 這件事交給你處理。
073 We need to cut prices. 我們得殺價。
074 There are four of us. 我們有四位。
075 Do you have the details? 有詳細資料嗎？
Review 071 ~ 075
076 Could you explain in detail? 你能再說仔細一點嗎？
077 I'm on a tight schedule. 我的行程很緊湊。
078 Can you arrange a room? 你能安排一間會議室嗎？
079 This is the top-seller. 這是最暢銷的商品。
080 We have them in stock. 我們有現貨。
Review 076 ~ 080
081 The delivery takes 14 days. 運送需要 14 天。
082 I'm asking for a refund. 我要退款。
083 The business has been slow. 生意一直不景氣。
084 I'm afraid you've overcharged us. 你們好像跟我們多收錢了。
085 You need it by when? 你最晚什麼時候要？
Review 081 ~ 085
086 Can we close the deal? 我們可以成交了吧？
087 Can you offer a discount? 能打個折嗎？
088 Can I track my order? 我能查一下訂單進度嗎？
089 I cannot eat raw fish. 我不能吃生魚片。
090 That's been taken care of. 那件事已經搞定了。
Review 086 ~ 090
091 That was not the deal. 這跟我們當初說好的不一樣。
092 I'm looking for Mr. Sanchez. 我想找桑切斯先生。
093 Do you have any comments? 你有什麼意見要提的嗎？
094 This product has special features. 這項產品有獨特功能。
095 The standards are very high. 標準很嚴格。
Review 091 ~ 095
096 Let me deal with it. 我來處理。
097 Can we do this later? 這件事可以稍後再處理嗎？
098 Let me check the address. 我確認一下地址。
099 Why did the goods return? 為什麼商品被退回來？
100 The conditions were not met. 貨物品質未達標。
Review 096 ~ 100
附錄 更多加分表達
作者簡介
版權頁
閱讀更多
